?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
チェコ
語源:Czecho (eg.)キーワード: ヨーロッパ 翻訳:Tschechien チェコの: ちぇこの: tschechisch チェコ人: ちぇこじん: Tscheche, Tschechin (f.) <<< 人 チェコ語: ちぇこご: Das Tschechische, tschechische Sprache <<< 語 チェコスロバキア: ちぇこすろばきあ: Tschechoslowakei チェス
語源:chess (eg.)キーワード: ゲーム 翻訳:Schach チェスをする: ちぇすをする: Schach spielen チェスの駒: ちぇすのこま: Schachfigur <<< 駒 チェス盤: ちぇすばん: Schachbrett <<< 盤 次もチェック: 将棋 チェック
語源:check (eg.)キーワード: 旅行 翻訳:Kontrolle, Nachprüfung, Gitter チェックの: ちぇっくの: kariert, schachbrettartig チェックする: ちぇっくする: anhaken, ankreuzen, überprüfen チェックイン: ちぇっくいん: Einchecken, Abfertigung チェックアウト: ちぇっくあうと: Kasse <<< アウト チェックリスト: ちぇっくりすと: Kontrollliste <<< リスト チェックポイント: ちぇっくぽいんと: Kontrollpunkt <<< ポイント チェックメイト: ちぇっくめいと: Schachmatt, Schach und Matt セキュリティーチェック: せきゅりてぃーちぇっく: Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle <<< セキュリティー ボディー・チェック: ぼでぃー・ちぇっく: Leibesvisitation <<< ボディー ユーロ・チェック: ゆーろ・ちぇっく: Eurocheque <<< ユーロ 次もチェック: 検査 , 点検 , 小切手 , 格子 チェルノブイリ
違う綴り:
チェルノビル語源:Chernobil (ua.) キーワード: ヨーロッパ 翻訳:Tschernobyl チェルノブイリ原発: ちぇるのぶいりげんぱつ: Kernkraftwerk Tschernobyl <<< 原発 ![]() ![]() チェルノブイリ原発事故: ちぇるのぶいりげんぱつじこ: Desaster von Kernkraftwerk Tschernobyl <<< 事故
チェーン
語源:chain (eg.)キーワード: 道具 翻訳:Rollenkette, Schneekette, Ladenkette チェーン店: ちぇーんてん: Filialbetrieb, Zweiggeschäft, Kettenladen <<< 店 チェーン・ストア: ちぇーん・すとあ チェーン・ソー: ちぇーん・そー: Kettensäge チェーン・レター: ちぇーん・れたー: Kettenbrief チェーン・ステッチ: ちぇーん・すてっち: Kettenstich, Luftmasche チェーン・スモーカー: ちぇーん・すもーかー: Kettenraucher タイヤチェーン: たいやちぇーん: Schneekette <<< タイヤ エルンスト・チェーン: えるんすと・ちぇーん: Ernst (Boris) Chain <<< エルンスト ドア・チェーン: どあ・ちぇーん: Türkette <<< ドア スノー・チェーン: すのー・ちぇーん: Schneekette <<< スノー 同意語: 鎖 チキン
語源:chicken (eg.)キーワード: 肉 翻訳:Hähnchen, Hühnchen チキン・スープ: ちきん・すーぷ: Hühnersuppe <<< スープ チキン・ナゲット: ちきん・なげっと: Hähnchen-Nuggets ![]() チキン・ライス: ちきん・らいす: Reis mit Hähnchen <<< ライス チキン・カツ: ちきん・かつ: Hühnerkotelett <<< カツ ロースト・チキン: ろーすと・ちきん: Brathühnchen <<< ロースト 同意語: 鶏肉 チケット
語源:ticket (eg.)キーワード: スポーツ , ショー 翻訳:Marke, Eintrittskarte, Fahrkarte, Billett チケット売場: ちけっとうりば: Kartenausgabestelle, Kartenschalter <<< 売場 次もチェック: 切符 チコリ
違う綴り:
チコリー,
アンディーヴ語源:chicory (eg.), endive (fr.) キーワード: 野菜 翻訳:Chicorée, Endivie チタン
語源:Titan (de.)キーワード: 素材 , 科学 翻訳:Titan チタン製: ちたんせい: Titan- <<< 製 チタン鋼: ちたんこう: Titanstahl <<< 鋼 チチカカ
語源:Titicaca (es.)キーワード: アメリカ 翻訳:(See) Titicaca チチカカ湖: ちちかかこ: Titicacasee <<< 湖 次もチェック: ペルー , | |
|
ポケット電子辞書 |