?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
テキスト
語源:text (eg.)キーワード: 本 翻訳:Text, Lehrbuch テキスト・ブック: てきすと・ぶっく: Lehrbuch <<< ブック テキスト・エディタ: てきすと・えでぃた: Texteditor, Textaufbereiter テキスト・ファイル: てきすと・ふぁいる: Textfile, Textdatei <<< ファイル テキスト代: てきすとだい: Lehrbuchkosten <<< 代 同意語: 文章 テキーラ
語源:tequila (es.)キーワード: 飲物 翻訳:Tequila テクノ
語源:techno (eg.)キーワード: 音楽 翻訳:Techno テクノ・パーティー: てくの・ぱーてぃー: Techno-Party <<< パーティー 次もチェック: テクノロジー テクノロジー
語源:technology (eg.)キーワード: テクノロジー 翻訳:Technologie テクノロジーの: てくのろじーの: technologisch バイオ・テクノロジー: ばいお・てくのろじー: Biotechnologie <<< バイオ 次もチェック: 技術
テザリング
語源:tethering (eg.)キーワード: インターネット 翻訳:Tethering テスト
語源:test (eg.)キーワード: 教育 , テクノロジー 翻訳:Prüfen, Probe, Test テストする: てすとする: ausprüfen, austesten, probieren テストを受ける: てすとをうける: eine Prüfung machen, sich einer Prüfung unterziehen <<< 受 テストにパスする: てすとにぱすする: einen Test bestehen <<< パス テストパイロット: てすとぱいろっと: Testpilot <<< パイロット テストケース: てすとけーす: Probefall, Testfall <<< ケース テストパターン: てすとぱたーん: Testbild <<< パターン ドーピングテスト: どーぴんぐてすと: Nachprüfung des Dopings, Dopingprüfung <<< ドーピング ストレス・テスト: すとれす・てすと: Stresstest <<< ストレス アルコール・テスト: あるこーる・てすと: Alkoholtest <<< アルコール ペーパー・テスト: ぺーぱー・てすと: schriftliche Prüfung <<< ペーパー 知能テスト: ちのうてすと: Intelligenzprüfung, Intelligenztest <<< 知能 飲酒テスト: いんしゅてすと: Alkoholtest <<< 飲酒 妊娠テスト: にんしんてすと: Schwangerschaftstest <<< 妊娠 能力テスト: のうりょくてすと: Eignungsprüfung, Eignungstest <<< 能力 心理テスト: しんりてすと: psychologischer Test <<< 心理 学力テスト: がくりょくてすと: Leistungsprüfung, Leistungstest <<< 学力 次もチェック: 試験 , 受験 テナント
語源:tenant (eg.)キーワード: 不動産 翻訳:Mieter, Pächter テニス
語源:tennis (eg.)キーワード: 種目 翻訳:Tennis, Tennisspiel, Lawn-Tennis テニスする: てにすする: Tennis spielen テニスの試合: てにすのしあい: Tennisturnier, Tenniswettkampf <<< 試合 テニス選手: てにすせんしゅ: Tennisspieler <<< 選手 テニスコート: てにすこーと: Tennisplatz <<< コート ![]() テニスクラブ: てにすくらぶ: Tennisclub, Tennisklub <<< クラブ テニスシューズ: てにすしゅーず: Tennisschuhe <<< シューズ テニスボール: てにすぼーる: Tennisball <<< ボール テニスラケット: てにすらけっと: Tennisschläger, Kelle <<< ラケット ローン・テニス: ろーん・てにす: Rasentennis <<< ローン テネシー
語源:Tennessee (eg.)キーワード: 米国 翻訳:Tennessee テネシーの: てねしーの: von Tennessee テネシー州: てねしーしゅう: US-Bundesstaat Tennessee <<< 州 ![]() ![]() テネシー川: てねしーがわ: Fluss Tennessee <<< 川 テフロン
語源:teflon (eg.)キーワード: 素材 翻訳:Teflon テフロン加工: てふろんかこう <<< 加工 テフロン加工の: てふろんかこうの: teflonbeschichtet | |
|
ポケット電子辞書 |