?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
パイ
語源:pie (eg.), pi (eg.)キーワード: 菓子 , 数学 翻訳:Pastete, Torte, Pi パイの皮: ぱいのかわ: Kruste <<< 皮 ピザパイ: ぴざぱい: Pizzatorte <<< ピザ アップル・パイ: あっぷる・ぱい: Apfelkuchen <<< アップル 林檎パイ: りんごぱい: Apfelkuchen, Apfelstrudel <<< 林檎 パイオニア
語源:pioneer (eg.)キーワード: 歴史 翻訳:Bahnbrecher, Pionier パイオニア精神: ぱいおにあせいしん: Pioniergeist <<< 精神 パイナップル
語源:pineapple (eg.)キーワード: 果物 翻訳:Ananas パイプ
語源:pipe (eg.)キーワード: 建築 , 工業 , 娯楽 翻訳:Tabakspfeife, Rohr, Röhre, Orgelpfeife, Vermittler, Beziehung パイプが詰まる: ぱいぷがつまる: Die Röhre ist verstopft <<< 詰 パイプに火をつける: ぱいぷにひをつける: sich eine Pfeife anzünden <<< 火 パイプ煙草: ぱいぷたばこ: Pfeifentabak <<< 煙草 パイプ・ライン: ぱいぷ・らいん: Pipeline, Ölleitung <<< ライン ![]() パイプ・オルガン: ぱいぷ・おるがん: Orgel <<< オルガン パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: Verschneidung <<< カット 次もチェック: 煙管 , 筒
パイロット
語源:pilot (eg.)キーワード: 飛行機 翻訳:Pilot, Flieger パイロット・ランプ: ぱいろっと・らんぷ: Kontrolllampe, Kontrollleuchte <<< ランプ テストパイロット: てすとぱいろっと: Testpilot <<< テスト パウダー
語源:powder (eg.)キーワード: 素材 翻訳:Puder, Pulver パウダー・スノー: ぱうだー・すのー: Pulverschnee <<< スノー , 粉雪 ベビー・パウダー: べびー・ぱうだー: Babypuder <<< ベビー 次もチェック: 粉 パエリア
語源:paella (es.)キーワード: 食べ物 翻訳:Paella パキスタン
語源:Pakistan (eg.)キーワード: アジア 翻訳:Pakistan パキスタンの: ぱきすたんの: pakistanisch パキスタン人: ぱきすたんじん: Pakistaner <<< 人 パサデナ
語源:Pasadena (es.)キーワード: 米国 翻訳:(Stadt) Pasadena パサデナ市: ぱさでなし: Stadt Pasadena <<< 市 次もチェック: ロサンゼルス パジャマ
語源:pajama (eg.)キーワード: 衣服 翻訳:Schlafanzug, Pyjama 次もチェック: 寝巻 | |
|
ポケット電子辞書 |