?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
ハウス語源:house (eg.)キーワード: 家 翻訳:maison ハウス・キーパー: はうす・きーぱー: femme de ménage, bonne ハウスドレス: はうすどれす: robe d'intérieur <<< ドレス ハウス栽培: はうすさいばい: culture de serre <<< 栽培 トレーラー・ハウス: とれーらー・はうす: caravane <<< トレーラー ソーラー・ハウス: そーらー・はうす: maison solaire <<< ソーラー モデル・ハウス: もでる・はうす: maison témoin <<< モデル ビーチ・ハウス: びーち・はうす: maison en bordure de mer <<< ビーチ ゲスト・ハウス: げすと・はうす: maison d'hôtes, foyer d'accueil <<< ゲスト ホワイト・ハウス: ほわいと・はうす: Maison Blanche <<< ホワイト サマー・ハウス: さまー・はうす: maison [résidence] d'été [de campagne, de vacances], villégiature <<< サマー オペラ・ハウス: おぺら・はうす: théâtre d'opéra <<< オペラ 同意語: 家 , 住宅 ハウツー語源:how-to (eg.)キーワード: 本 翻訳:guide pratique 同意語: 仕方 , マニュアル ハザード語源:hazard (eg.)キーワード: 災害 翻訳:obstacle ハザード・マップ: はざーど・まっぷ: carte de [du] risque モラルハザード: もらるはざーど: action hasardeuse <<< モラル バイオ・ハザード: ばいお・はざーど: risque biologique <<< バイオ ハスキー語源:husky (eg.)キーワード: ペット 翻訳:rauque, voilé ハスキー犬: はすきーけん: chien husky <<< 犬 ハスキーな声: はすきーなこえ: voix rauque [voilée] <<< 声
ハッカー語源:hacker (eg.)キーワード: インターネット 翻訳:hacker ハッチ語源:hatch (eg.)キーワード: 船 翻訳:panneau (d'écoutilles), lucarne, hayon ハッチを開ける: はっちをあける: soulever la lucarne <<< 開 ハッチを閉じる: はっちをとじる: fermer la lucarne <<< 閉 ハッチバック: はっちばっく: voiture avec hayon <<< バック ハドソン語源:Hudson (eg.)キーワード: アメリカ 翻訳:Hudson ハドソン川: はどそんがわ: fleuve Hudson <<< 川 ハドソン湾: はどそんわん: Baie d'Hudson <<< 湾 ケイト・ハドソン: けいと・はどそん: Kate (Garry) Hudson <<< ケイト ハネムーン語源:honeymoon (eg.)キーワード: 生活 , 愛 翻訳:lune de miel 次もチェック: 新婚 ハバナ語源:Havana (eg.), Habana (es.)キーワード: アメリカ 翻訳:la Havane, la Habana ハバナ市: はばなし: ville de la Havane <<< 市 ハバナ葉巻: はばなはまき: cigare à la Havane <<< 葉巻 次もチェック: キューバ ハブ語源:hub (eg.)キーワード: コンピューター , 飛行機 翻訳:hub, moyeu ハブ空港: はぶくうこう: plate-forme de correspondance <<< 空港 | |
|