|
語源：present (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：présent, cadeau
プレゼントする: ぷれぜんとする: faire cadeau
クリスマス・プレゼント: くりすます・ぷれぜんと: cadeau de Noël <<< クリスマス
次もチェック：
贈物
,
ギフト
語源：pressure (eg.)
キーワード：
精神
翻訳：pression, contrainte
次もチェック：
圧力
,
ストレス
語源：Bretzel (de.)
キーワード：
菓子
翻訳：bretzel
違う綴り：
プレミア
語源：premium (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：prime, agio
プレミアムを付ける: ぷれみあむをつける: faire prime <<< 付
プレミアム付き: ぷれみあむつき: avec une prime
プレミアム付き入場券: ぷれみあむつきにゅうじょうけん: billet (d'entrée) à prix majoré
リスク・プレミアム: りすく・ぷれみあむ: prime de risque <<< リスク
語源：prélude (fr.)
キーワード：
音楽
翻訳：prélude
違う綴り：
プレイ
語源：play (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：jeu, match
プレーする: ぷれーする: jouer
プレーボーイ: ぷれーぼーい: play-boy <<< ボーイ
プレーガイド: ぷれーがいど: agence de spectacles, bureau de location pour les spectacles <<< ガイド
プレーオフ: ぷれーおふ: match de barrage, play-off
スタンドプレー: すたんどぷれー: cabotinage <<< スタンド
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: jeu double (en base-ball) <<< ダブル
フェア・プレー: ふぇあ・ぷれー: fair-play, jeu loyal <<< フェア
ネット・プレー: ねっと・ぷれー: jeu près du filet <<< ネット
連携プレー: れんけいぷれー: collaboration d'équipe <<< 連携
次もチェック：
遊戯
語源：plate (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自然
翻訳：plaque, plate
プレートに立つ: ぷれーとにたつ: jouer comme lanceur (en base-ball) <<< 立
プレート形: ぷれーとがた: en plate-forme <<< 形
プレート境界: ぷれーときょうかい: limite des plaques (tectoniques) <<< 境界
ナンバープレート: なんばーぷれーと: plaque d'immatriculation <<< ナンバー
ピッチャー・プレート: ぴっちゃー・ぷれーと: plaque du lanceur <<< ピッチャー
語源：pro (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：professionnel (n.), pro, expert
プロの: ぷろの: professionnel (a.)
プロ野球: ぷろやきゅう: base-ball professionnel <<< 野球
プロ選手: ぷろせんしゅ: joueur professionnel <<< 選手
プロスポーツ: ぷろすぽーつ: sport professionnel <<< スポーツ
プロサッカー: ぷろさっかー: football professionnel <<< サッカー
プロレス: ぷろれす: catch professionnel
プロゴルファー: ぷろごるふぁー: golfeur professionnel <<< ゴルファー
プロボクサー: ぷろぼくさー: boxeur professionnel <<< ボクサー
同意語:
玄人
反意語:
アマチュア
次もチェック：
専門
違う綴り：
プロシア (en anglais)
語源：Preußen (de.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Prusse
プロイセンの: ぷろいせんの: prussien (a.)
プロイセン人: ぷろいせんじん: (peuple) Prussien <<< 人
プロイセン王: ぷろいせんおう: roi de Prusse <<< 王
プロイセン王国: ぷろいせんおうこく: Royaume de Prusse <<< 王国
東プロイセン: ひがしぷろいせん: Prusse-Orientale <<< 東
次もチェック：
ドイツ
違う綴り：
プロクシ
語源：proxy (eg.)
キーワード：
コンピューター
翻訳：proxy, serveur proxy
プロキシサーバー: ぷろきしさーばー: serveur proxy <<< サーバー
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "プレッツェルの画像 #1"){kind=small}