|
Aussprache:
pureeto
Zukunft: plate (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Natur
Übersetzung: Platte
プレートに立つ: pureetonitatsu: (als) Werfer spielen (im Baseball) <<< 立
プレート形: pureetogata: plattenförmig <<< 形
プレート境界: pureetokyoukai: Plattengrenzen <<< 境界
ナンバープレート: nanbaapureeto: Autonummer, Nummernschild <<< ナンバー
ピッチャー・プレート: pitchaapureeto: Werferplatte <<< ピッチャー
Aussprache:
puremiamu
andere Orthographien:
プレミア
Zukunft: premium (eg.)
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Prämie, Aufschlag, Zusatz
プレミアムを付ける: puremiamuotsukeru: aufschlagen <<< 付
プレミアム付き: puremiamutsuki: mit einer Prämie
プレミアム付き入場券: puremiamutsukinyuujouken: Eintrittskarte mit einem Preisaufschlag
リスク・プレミアム: risukupuremiamu: Risikoprämie <<< リスク
Aussprache:
pureryuudo
Zukunft: prélude (fr.)
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Präludium, Auftakt
Aussprache:
puresshaa
Zukunft: pressure (eg.)
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Druck
auch zu prüfen:
圧力
,
ストレス
Aussprache:
purettsuru
Zukunft: Bretzel (de.)
Stichwort:
Konfiserie
Übersetzung: Bretzel
Aussprache:
purezento
Zukunft: present (eg.)
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Geschenk, Angebinde
プレゼントする: purezentosuru: jm. etw. zum Geschenk machen, schenken
クリスマス・プレゼント: kurisumasupurezento: Weihnachtsgeschenk <<< クリスマス
auch zu prüfen:
贈物
,
ギフト
Aussprache:
purikura
andere Orthographien:
プリント倶楽部
Zukunft: print club (eg.)
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Klebebildchen
Aussprache:
purintaa
Zukunft: printer (eg.)
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Drucker, Printer
レーザープリンター: reezaapurintaa: Laserdrucker <<< レーザー
ライン・プリンター: rainpurintaa: Zeilendrucker <<< ライン
auch zu prüfen:
プリント
Aussprache:
purinto
Zukunft: print (eg.)
Stichwort:
Büro
Übersetzung: bedruckter Stoff, Abdruck, Abzug, Kopie
プリントする: purintosuru: abdrucken lassen, vervielfältigen, pausen
プリント配線: purintohaisen: gedruckte Schaltung <<< 配線
Synonyme:
印刷
auch zu prüfen:
プリンター
Aussprache:
purion
Zukunft: prion (eg.)
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Prion (proteinaceous infectious particle)
|