|
発音：
ぎぞう
漢字：偽
, 造
キーワード：
犯罪
翻訳：Verfälschung, Verfälschen, Nachmachung
偽造の: ぎぞうの: falsch, gefälscht, verfälscht, nachgemacht, unecht, untergeschoben
偽造する: ぎぞうする: verfälschen, nachmachen, unterschieben
偽造者: ぎぞうしゃ: Verfälscher, Nachmacher <<< 者
偽造罪: ぎぞうざい: Fälschung <<< 罪
偽造品: ぎぞうひん: Counterfeit, Nachahmung <<< 品
偽造紙幣: ぎぞうしへい: falscher [gefälschter] Schein <<< 紙幣
偽造貨幣: ぎぞうかへい: gefälschte Münze <<< 貨幣
文書偽造: ぶんしょぎぞう: Urkundenfälschung <<< 文書
私書偽造: ししょぎぞう: Fälschung [Fälschen, Falsifikation] von Privaturkunden, Fälschung [Fälschen, Falsifikation] eines Privatbriefs <<< 私書
同意語:
偽装
,
模造
発音：
ぎだい
漢字：議
, 題
キーワード：
政治
翻訳：Thema der Besprechung, der zu besprechende Gegenstand, Tagesordnung
議題に上る: ぎだいにのぼる: besprochen werden, zur Sprache kommen <<< 上
議題にする: ぎだいにする
発音：
ぎちょう
漢字：議
, 長
キーワード：
政治
翻訳：Vorsitzender, Präsident, Sprecher
議長の: ぎちょうの: präsidial, Präsidentschaft-
議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: einen Vorsitzenden wählen <<< 選
議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: jn. als Vorsitzender wählen
議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: als Vorsitzender gewählt werden
議長を務める: ぎちょうをつとめる: den Vorsitz haben [führen], präsidieren <<< 務
議長に成る: ぎちょうになる: das Präsidium übernehmen <<< 成
議長職: ぎちょうしょく: Vorsitz, Präsidentschaft <<< 職
議長選挙: ぎちょうせんきょ: wahl des Vorsitzenden <<< 選挙
次もチェック：
大統領
,
会長
発音：
ぎてい
漢字：義
, 弟
キーワード：
家族
翻訳：(jüngerer) Schwager, Ehemann der jüngeren Schwester, jüngerer Bruder des Ehegatten [der Ehegattin]
反意語:
義兄
発音：
ぎのう
漢字：技
, 能
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：Fähigkeit, Kunstfertigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Können, Talent, Vermögen
技能の有る: ぎのうのある: fähig, befähig, kunstfertig, geschickt, gewandt, talentiert, talentvoll <<< 有
技能賞: ぎのうしょう: Preis für höhere Fähigkeit (in Sumo) <<< 賞
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Berufsolympiade, Berufsweltmeisterschaft <<< オリンピック
同意語:
腕前
,
技術
発音：
ぎふ
漢字：岐
, 阜
キーワード：
日本
翻訳：Gifu (Präfektur, Stadt)
岐阜県: ぎふけん: Präfektur Gifu <<< 県
岐阜市: ぎふし: Stadt Gifu <<< 市
次もチェック：
Gifu
発音：
ぎむ
漢字：義
, 務
キーワード：
仕事
,
法律
翻訳：Pflicht, Obliegenheit, Schuldigkeit, Verantwortlichkeit
義務が有る: ぎむがある: müssen, sich verpflichten, verpflichtet [schuldig] sein <<< 有
義務を尽くす: ぎむをつくす: seine Pflicht beobachten [erfüllen, leisten] <<< 尽
義務を果たす: ぎむをはたす <<< 果
義務を怠る: ぎむをおこたる: seine Pflicht vergessen, versäumen, vernachlässigen <<< 怠
義務的: ぎむてき: pflichtmäßig (a.), bindend, obligatorisch, verbindlich, Pflicht- <<< 的
義務的に: ぎむてきに: pflichtmäßig (adv.), bindend, obligatorisch, verbindlich, verlangtermaßen
義務化: ぎむか: obligatorisch machen <<< 化
義務感: ぎむかん: Pflichtgefühl <<< 感
義務観念: ぎむかんねん
義務年限: ぎむねんげん: obligatorische Amtszeit
義務教育: ぎむきょういく: Schulzwang, pflichtmäßiger Schulbesuch, allgemeine Schulpflicht <<< 教育
当然の義務: とうぜんのぎむ: unvermeidliche Pflicht <<< 当然
権利義務: けんりぎむ: Recht und Pflicht <<< 権利
扶養の義務: ふようのぎむ: Unterhaltspflicht <<< 扶養
次もチェック：
任務
発音：
ぎもん
漢字：疑
, 問
キーワード：
文法
翻訳：Frage, Problem, Zweifel
疑問の: ぎもんの: fraglich, fragwürdig, problematisch, ungewiss, unsicher, zweifelhaft
疑問を持つ: ぎもんをもつ: bezweifeln, eine Zweifel hegen, im Zweifel sein, in Frage stellen <<< 持
疑問を抱く: ぎもんをいだく <<< 抱
疑問点: ぎもんてん: zweifelhafter Punkt <<< 点
疑問符: ぎもんふ: Fragezeichen <<< 符
疑問文: ぎもんぶん: Fragesatz, Interrogativsatz <<< 文
疑問形: ぎもんけい: Frageform <<< 形
疑問詞: ぎもんし: Fragewort <<< 詞
疑問副詞: ぎもんふくし: Interrogativadverb <<< 副詞
疑問代名詞: ぎもんだいめいし: Interrogativpronomen
疑問形容詞: ぎもんけいようし: Interrogativadjektiv
発音：
ぎゃくこう
漢字：逆
, 行
キーワード：
機械学
翻訳：Rückbewegung, Rückgang, Rücklauf, Rückwärtsgehen, Rückschritt
逆行する: ぎゃくこうする: sich rückwärts bewegen [gehen], eine rückläufige Bewegung machen, rückwärts fahren
次もチェック：
後進
発音：
ぎゃくさつ
漢字：虐
, 殺
キーワード：
犯罪
,
戦争
翻訳：Schlachten, Blutbad, Gemetzel, Massaker
虐殺する: ぎゃくさつする: schlachten, abschlachten, niedermetzeln, massakrieren
虐殺者: ぎゃくさつしゃ: Schlachter, Schlächter <<< 者
大虐殺: だいぎゃくさつ: Holocaust, Massenvernichtung, Blutbad <<< 大
大量虐殺: たいりょうぎゃくさつ: Massenschlachtung, Massenschlacht <<< 大量
同意語:
殺戮
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
