|
発音：
ひさしぶり
漢字：久
, 振
違う綴り：
久しぶり
キーワード：
時間
翻訳：nach langer Zeit
久し振りに: ひさしぶりに
久し振りに会う: ひさしぶりにあう: nach langer Zeit zusammentreffen <<< 会
久し振りに対面する: ひさしぶりにたいめんする <<< 対面
発音：
ひさん
漢字：悲
, 惨
キーワード：
生活
翻訳：Elend, Not, Trübsal, Misere
悲惨な: ひさんな: elend, trübe, miserable, erbärmlich, jämmerlich, traurig
悲惨を極める: ひさんをきわめる: im tiefsten Elend sein <<< 極
悲惨な最期: ひさんなさいご: tragisches Ende <<< 最期
悲惨な最期を遂げる: ひさんなさいごをとげる: eines tragisches Todes sterben <<< 遂
悲惨な生活: ひさんなせいかつ: elendes Leben <<< 生活
悲惨な光景: ひさんなこうけい: schrecklicher Anblick <<< 光景
発音：
ひざし
漢字：日
, 差
違う綴り：
陽射
キーワード：
天気
翻訳：Sonnenlicht, Sonnenschein, Sonnenhöhe
日差が暖かい: ひざしがあたたかい: Das Wetter ist mild <<< 暖
次もチェック：
日光
発音：
ひしがた
漢字：菱
, 形
違う綴り：
ひし形
キーワード：
数学
翻訳：Rhombus, Raute, Karo
菱形の: ひしがたの: rautenförmig, karoförmig
菱形模様: ひしがたもよう: Jacquardgewebe <<< 模様
発音：
ひしゃ
漢字：飛
, 車
キーワード：
ゲーム
翻訳：ein Stück des japanischen Schachspieles
高飛車: たかびしゃ: eine Taktik des japanischen Schachspieles (die besteht, um dieses Stück zur feindlichen Stellungen zu bewegen) <<< 高
高飛車な: たかびしゃな: selbstherrlich, überheblich, autoritär
高飛車な態度: たかびしゃなたいど: selbstherrlicher [autoritärer] Ton <<< 態度
高飛車に言う: たかびしゃにいう: in einem selbstherrlichen Ton sprechen <<< 言
高飛車に話す: たかびしゃにはなす <<< 話
高飛車に出る: たかびしゃにでる: gebieterisch auftreten, sich anmaßend benehmen (gegen) <<< 出
次もチェック：
将棋
発音：
ひしょ
漢字：秘
, 書
キーワード：
事務所
翻訳：Sekretär, Sekretärin
秘書の: ひしょの: Sekretärinnen-
秘書課: ひしょか: Sekretariat <<< 課
秘書科: ひしょか: Sekretärinnenkurs, Sekretariatslehrgang <<< 科
秘書官: ひしょかん: Privatsekretär <<< 官
大統領秘書: だいとうりょうひしょ: Präsidentensekretär <<< 大統領
次もチェック：
官房
発音：
ひしょう
漢字：飛
, 翔
キーワード：
鳥
,
スポーツ
翻訳：Flug, Sprung, Anlauf
飛翔する: ひしょうする: fliegen, einen Flug machen, abspringen, ansetzen, einen Anlauf nehmen
発音：
ひじゅう
漢字：比
, 重
キーワード：
物理
翻訳：spezifisches Gewicht
比重を計る: ひじゅうをはかる: das spezifische Gewicht messen [bestimmen, ermitteln] <<< 計
比重計: ひじゅうけい: Senkwaage, Aräometer, Stereometer
次もチェック：
密度
発音：
ひじょう
漢字：非
, 情
翻訳：Gefühllosigkeit, Mitleidlosigkeit, Unbarmherzigkeit
非情な: ひじょうな: gefühllos, geistlos, blasiert, gefühlskalt, unbeseelt, mitleidlos, unbarmherzig
非情の: ひじょうの
次もチェック：
残酷
発音：
ひじょう
漢字：非
, 常
キーワード：
犯罪
,
戦争
翻訳：Not, unerwarteter Vorfall, unvorhergesehenes Ereignis
非常な: ひじょうな: außergewöhnlich, ungewöhnlich, außerordentlich, äußerst, enorm, erheblich, gewaltig, kolossal, phänomenal, ungeheuer
非常に: ひじょうに: sehr, weit, außerordentlich (adv.)
非常口: ひじょうぐち: Nottür, Notausgang <<< 口
非常線: ひじょうせん: Sperrlinie, Sperrkette, Kordon, Postenkette <<< 線
非常時: ひじょうじ: Notzeit, Ernstfall, ernste Zeit <<< 時
非常事態: ひじょうじたい <<< 事態
非常階段: ひじょうかいだん: Notleiter, Nottreppe <<< 階段
非常警報: ひじょうけいほう: Notsignal, Notruf, Alarm, Alarmzeichen <<< 警報
非常召集: ひじょうしょうしゅう: Notappell, Noteinberufung (aller Wehrpflichtigen)
非常手段: ひじょうしゅだん: außergewöhnliche (ungewöhnliche, allerletzte, drastische) Maßnahme (Maßregeln) <<< 手段
次もチェック：
大変
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
