|
発音：
あまくだり
漢字：天
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：Ernennung von oben
天下り人事: あまくだりじんじ: befehlshaberische Personalverwaltung, befehlerischer Personalwechsel <<< 人事
発音：
あまくち
漢字：甘
, 口
キーワード：
食べ物
翻訳：schöne Worte, glatte Zunge, Milde
甘口の: あまくちの: glattzüngig, mild, nicht herb, süß
甘口に乗せられる: あまくちにのせられる: jm. um den Bart gehen, jm. Honig um den Bart [um den Mund, ums Maul] <<< 乗
甘口ワイン: あまくちわいん: süßer Wein. <<< ワイン
甘口ソース: あまくちそーす: süße Soße [Sauce] <<< ソース
反意語:
辛口
発音：
あまぐも
漢字：雨
, 雲
キーワード：
天気
翻訳：Regenwolke, Regen schwangere Wolken, Sturmwolken
発音：
あまのがわ
漢字：天
, 川
キーワード：
天文
翻訳：Milchstraße
同意語:
銀河
発音：
あまのじゃく
漢字：天
, 邪
, 鬼
違う綴り：
天邪久
翻訳：Querkopf, Verschrobenheit, Perversität, Kobold, Teufelchen
天邪鬼の: あまのじゃくの: querköpfig, widerhaarig, verschroben
発音：
あまみ
,
かんみ
漢字：甘
, 味
キーワード：
食べ物
翻訳：Süße, süßer Geschmack, Süßigkeit
甘味の有る: あまみのある: süß <<< 有
甘味が有る: あまみがある: einen süssen Geschmack haben
甘味が出る: あまみがでる: süß [reif] werden <<< 出
甘味を付ける: あまみをつける: versüßen, süß machen <<< 付
甘味品: かんみひん: Süßigkeiten, Süßes, Zuckerwerk, Naschwerk <<< 品
甘味料: かんみりょう: Süßungsmittel, Süßstoff <<< 料
発音：
あまやどり
漢字：雨
, 宿
キーワード：
天気
翻訳：Schutzsuche vor Regen
雨宿りする: あまやどりする: sich unterstellen vor Regen (in, unter), vor [gegen] Regen Schutz suchen
発音：
あみがさ
漢字：編
, 笠
キーワード：
アクセサリー
翻訳：Binsenkorbhat
発音：
あみど
漢字：網
, 戸
キーワード：
家
翻訳：Maschentür, Moskitofenster
発音：
あみもの
漢字：編
, 物
違う綴り：
編み物
キーワード：
布地
翻訳：Stricken, Häkeln, Strickarbeit, Häkelarbeit
編物をする: あみものをする: stricken, häkeln
編物機: あみものき: Strickmachine <<< 機
編物機械: あみものきかい <<< 機械
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
