|
発音：
おおや
,
たいか
漢字：大
, 家
キーワード：
不動産
,
芸術
翻訳：Hausbesitzer, Vermieter, Großmeister, Virtuose
書道の大家: しょどうのたいか: großer [berühmter] Kalligraph <<< 書道
発音：
おおゆき
漢字：大
, 雪
キーワード：
天気
翻訳：Tiefschnee
大雪が降る: おおゆきがふる: es schneit stark <<< 降
反意語:
小雪
発音：
おおよそ
漢字：大
, 凡
翻訳：etwa, ungefähr, zirka, annähernd, gegen, ganz und gar, überhaupt
大凡の: おおよその: ungefähr (a.), annähernd, grob
大凡の数: おおよそのかず: annähernde Anzahl <<< 数
大凡の所: おおよそのところ: grob gesagt, grosso modo <<< 所
大凡の見積: おおよそのみつもり: grobe Berechnung [Schätzung ], Grobschätzung <<< 見積
発音：
おかえり
漢字：御
, 帰
違う綴り：
お帰り
キーワード：
挨拶
翻訳：Sind Sie [Bist du] zurück?
御帰りなさい: おかえりなさい
発音：
おかげ
漢字：御
違う綴り：
お蔭
キーワード：
挨拶
翻訳：wohlwollende Unterstützung (Hilfsbereitschaft), Liebenswürdigkeit
御蔭で: おかげで: dank, durch, mit Hilfe
御蔭様: おかげさま: danke <<< 様
発音：
おかし
漢字：可
, 笑
翻訳：amüsant (anc.), lustig, spaßhaft, spaßig
可笑しい: おかしい: amüsant, lustig, spaßhaft, spaßig, lächerlich, zum Lachen, komisch, drollig, possierlich, ulkig, wunderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, sonderbar
可笑しな: おかしな
可笑しがる: おかしがる: sich belustigen (an, über), amüsant [lustig, spaßhaft] finden, lächerlich finden
可笑しな奴: おかしなやつ: komischer Kauz, wunderlicher Heiliger, Sonderling <<< 奴
可笑しな様子の: おかしなようすの: wunderlich [seltsam] aussehend, von verdächtigem [zweifelhaftem] Aussehen <<< 様子
可笑しな話だが: おかしなはなしだが: Das mag zwar seltsam klingen aber, sonderbarerweise <<< 話
可笑しさ: おかしさ: Komik, Drolligkeit, Possierlichkeit, Ulkigkeit, Wunderlichkeit, Kuriosität, Merkwürdigkeit, Seltsamkeit, Sonderbarkeit
可笑しさを堪える: おかしさをこらえる: sich des Lachens enthalten [erwehren], das Lachen unterdrücken, sich das Lachen verbeißen <<< 堪
可笑しくて堪らない: おかしくてたまらない: nicht umhin können zu lachen, sich des Lachens nicht enthalten [erwehren] können, sich das Lachen nicht verbeißen können
頭が可笑しい: あたまがおかしい: verrückt sein <<< 頭
次もチェック：
面白
発音：
おかず
漢字：御
, 数
キーワード：
食べ物
翻訳：Zukost, Zuspeis, Beilage (für Reis)
発音：
おかね
漢字：御
, 金
違う綴り：
お金
キーワード：
金融
翻訳：Geld
御金が無い: おかねがない: kein Geld mehr haben <<< 無
御金が有る: おかねがある: Geld haben <<< 有
次もチェック：
現金
,
マネー
発音：
おかやま
漢字：岡
, 山
キーワード：
日本
翻訳：Okayama (Präfektur, Stadt)
岡山県: おかやまけん: Präfektur Okayama <<< 県
岡山市: おかやまし: Stadt Okayama <<< 市
岡山城: おかやまじょう: Schloss Okayama <<< 城
次もチェック：
Okayama
発音：
おがわ
漢字：小
, 川
キーワード：
自然
翻訳：Bach, Bächlein, Flüsschen, Wässerchen
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "岡山城の画像 #1"){kind=small}