?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
人工
発音:
じんこう
漢字:人 , 工 キーワード: テクノロジー , 医学 翻訳:Menschenwerk, Künstlichkeit, Künstelei 人工の: じんこうの: künstlich, Kunst- 人工的: じんこうてき <<< 的 人工呼吸: じんこうこきゅう: künstliche Beatmung <<< 呼吸 人工栽培: じんこうさいばい: Zucht, Züchtung <<< 栽培 人工養殖: じんこうようしょく <<< 養殖 人工真珠: じんこうしんじゅ: Kunstperle <<< 真珠 人工栄養: じんこうえいよう: künstliche Ernährung <<< 栄養 人工頭脳: じんこうずのう: künstliche Intelligenz, Computer <<< 頭脳 人工知能: じんこうちのう: künstliche Intelligenz <<< 知能 人工衛星: じんこうえいせい: künstlicher Satellit, Erdsatellit <<< 衛星 人工受精: じんこうじゅせい: künstliche Befruchtung <<< 受精 人工受精児: じんこうじゅせいじ: Retortenbaby <<< 児 人工心臓: じんこうしんぞう: Kunstherz <<< 心臓 人工腎臓: じんこうじんぞう: künstliche Niere <<< 腎臓 人工歯根: じんこうしこん: Implant <<< 歯根 , インプラント 人口
発音:
じんこう
漢字:人 , 口 キーワード: 地理 , 政治 翻訳:Einwohnerzahl, Einwohnerschaft, Bevölkerung 人口の: じんこうの: demographisch, demografisch 人口が多い: じんこうがおおい: dicht [stark] bevölkert, volkreich <<< 多 人口が少ない: じんこうがすくない: dünn [schwach] bevölkert, volkarm <<< 少 人口が増す: じんこうがます: an der Bevölkerung zunehmen <<< 増 人口が減る: じんこうがへる: an der Bevölkerung abnehmen <<< 減 人口過剰: じんこうかじょう: Bevölkerungsüberschuss, Übervölkerung <<< 過剰 人口調査: じんこうちょうさ: Einwohnerzählung, Volkszählung, Zensus <<< 調査 人口密度: じんこうみつど: Bevölkerungsdichte, Volksdichte <<< 密度 人口政策: じんこうせいさく: Bevölkerungspolitik <<< 政策 人口統計: じんこうとうけい: Bevölkerungsstatistik, Demographie, Demografie <<< 統計 人口統計学: じんこうとうけいがく <<< 学 人口統計学者: じんこうとうけいがくしゃ: Demograph, Demograf <<< 学者 人口問題: じんこうもんだい: Bevölkerungsfrage <<< 問題 就業人口: しゅうぎょうじんこう: Arbeitnehmerschaft, Erwerbsbevölkerung <<< 就業 農業人口: のうぎょうじんこう: landwirtschaftliche Bevölkerung <<< 農業 過剰人口: かじょうじんこう: Übervölkerung <<< 過剰 幽霊人口: ゆうれいじんこう: falsche Bevölkerung <<< 幽霊 稼働人口: かどうじんこう: Arbeitsbevölkerung <<< 稼働 人材
発音:
じんざい
漢字:人 , 材 キーワード: 仕事 翻訳:Talent, Befähigter, Begabter, fähiger (talentierter, talentvoller) Mensch 人材を求める: じんざいをもとめる: ein Talent suchen <<< 求 人種
発音:
じんしゅ
漢字:人 , 種 キーワード: 地理 , 政治 翻訳:Rasse 人種の: じんしゅの: rassisch, Rassen- 人種上の: じんしゅじょうの <<< 上 人種学: じんしゅがく: Ethnologie, Völkerkunde, Rassenlehre, Rassenkunde <<< 学 人種学的: じんしゅがくてき: ethnologisch <<< 的 人種学者: じんしゅがくしゃ: Ethnologe, Rassenforscher <<< 学者 人種問題: じんしゅもんだい: Rassenfrage <<< 問題 人種差別: じんしゅさべつ: Diskriminierung, Rassismus, Apartheid <<< 差別 人種差別主義: じんしゅさべつしゅぎ <<< 主義 人種差別主義者: じんしゅさべつしゅぎしゃ: Rassist, Anhänger [Befürworter] der Rassentrennung <<< 者 黄色人種: おうしょくじんしゅ: gelbe Rasse <<< 黄色 白色人種: はくしょくじんしゅ: weiße Rasse <<< 白色 黒色人種: こくしょくじんしゅ: schwarze Rasse <<< 黒色 アジア人種: あじあしんしゅ: asiatische Rasse <<< アジア
人身
発音:
じんしん
漢字:人 , 身 翻訳:Menschsein 人身売買: じんしんばいばい: Menschenhandel, Sklavenhandel, Mädchenhandel <<< 売買 人身事故: じんしんじこ: Verkehrsunfall der ein menschliches Leben erfordert <<< 事故 人身攻撃: じんしんこうげき: Verunglimpfung, anzüglichen Bemerkung, persönliche Angriff <<< 攻撃 人身攻撃をする: じんしんこうげきをする: einen persönlichen Angriff auf jn. [gegen jn.] machen, verunglimpfen 人事
発音:
じんじ
漢字:人 , 事 キーワード: 仕事 翻訳:menschliche Angelegenheit, Personalangelegenheit 人事院: じんじいん: Personalamt <<< 院 人事課: じんじか: Personalbüro <<< 課 人事部: じんじぶ: Personalabteilung <<< 部 人事欄: じんじらん: Personalienspalte <<< 欄 人事異動: じんじいどう: Personalwechsel 人事管理: じんじかんり: Personalverwaltung <<< 管理 人事行政: じんじぎょうせい <<< 行政 人事考課: じんじこうか: Einschätzung der Leistung, Leistungsbeurteilung, Personalbeurteilung 人事部長: じんじぶちょう: Leiter der Personalabteilung <<< 部長 人事問題: じんじもんだい: Personalproblem <<< 問題 人事相談所: じんじそうだんしょ: Beratungsstelle für Privatangelegenheiten 人事を尽くして天命を待つ: じんじをつくしててんめいをまつ: Der Mensch denkt aber Gott lenkt 人事不省: じんじふせい: Synkope <<< 気絶 人事不省に陥る: じんじふせいにおちいる: das Bewusstsein [die Besinnung] verlieren, abkippen, in Ohnmacht fallen, umkippen 天下り人事: あまくだりじんじ: befehlshaberische Personalverwaltung, befehlerischer Personalwechsel <<< 天下り 神社
発音:
じんじゃ
漢字:神 , 社 キーワード: 宗教 翻訳:Shinto-Schrein 次もチェック: 神道 , 神宮 人生
発音:
じんせい
漢字:人 , 生 キーワード: 生活 翻訳:Menschenleben 人生の: じんせいの: Lebens- 人生観: じんせいかん: Lebensanschauung, Lebensauffassung <<< 観 人生哲学: じんせいてつがく: Lebensphilosophie <<< 哲学 人生行路: じんせいこうろ: Lebensweg 人生記録: じんせいきろく: Lebensdokument <<< 記録 迅速
発音:
じんそく
漢字:迅 , 速 キーワード: 交通 翻訳:Hurtigkeit, Raschheit, Schnelligkeit 迅速な: じんそくな: geschwind, behänd, hurtig, rasch, schleunig, schnell 次もチェック: 高速 , 急速 腎臓
発音:
じんぞう
漢字:臓 キーワード: 臓器 翻訳:Niere 腎臓の: じんぞうの: renal, Nieren- 腎臓が悪い: じんぞうがわるい: eine schwache Niere haben <<< 悪 腎臓炎: じんぞうえん: Nierenentzündung <<< 炎 腎臓病: じんぞうびょう: Nierenkrankheit <<< 病 腎臓移植: じんぞういしょく: Nierentransplantation <<< 移植 腎臓結石: じんぞうけっせき: Nierenstein <<< 結石 腎臓透析: じんぞうとうせき: Nierendialyse <<< 透析 人工腎臓: じんこうじんぞう: künstliche Niere <<< 人工 | |
|
ポケット電子辞書 |