|
発音：
せわ
漢字：世
, 話
キーワード：
生活
翻訳：Hilfe, Beistand, Unterstützung, Pflege, Betreuung, Vermittlung, Besorgung, Verschaffung, Sorge, Mühe
世話をする: せわをする: helfen, beistehen, unterstützen
世話を焼く: せわをやく <<< 焼
世話を焼かす: せわをやかす: jm. Sorge [Mühe] machen
世話焼きな: せわやきな: aufdringlich, übereifrig
世話焼き: せわやき: aufdringliche Person, Geschäftlhuber
世話の焼ける: せわのやける: peinlich, ärgerlich, mühsam
世話の焼けない: せわのやけない: unpeinlich, unärgerlich, unmühsam
世話の要らない: せわのいらない <<< 要
世話に成る: せわになる: auf jn. angewiesen sein auf, von jm. abhängen <<< 成
世話好き: せわずき: entgegenkommend, diensteifrig, dienstwillig, bereitwillig, hilfsbereit <<< 好
世話人: せわにん: Verbindungsmann, Vermittler <<< 人
世話女房: せわにょうぼう: bereitwillige Hausfrau <<< 女房
次もチェック：
面倒
発音：
せんい
漢字：戦
, 意
キーワード：
戦争
翻訳：Kampfwille, Kampfbegier, Kampflust
戦意を失う: せんいをうしなう: den Kampfwillen verlieren, nicht mehr kampfbereit [kampfbegierig, kampflustig] sein <<< 失
発音：
せんい
漢字：繊
, 維
キーワード：
生物
,
布地
翻訳：Faser, Fiber, Faden
繊維の無い: せんいのない: faserlos <<< 無
繊維の多い: せんいのおおい: faserreich <<< 多
繊維質の: せんいしつの: faserartig, faserähnlich, fasrig, gefasert, fibrös <<< 質
繊維状の: せんいじょうの: faserförmig <<< 状
繊維素: せんいそ: Faserstoff, Fibrin, Zellstoff, Zellulose <<< 素
繊維組織: せんいそしき: Fasergewebe <<< 組織
繊維工業: せんいこうぎょう: Textilindustrie <<< 工業
繊維植物: せんいしょくぶつ: Faserpflanze <<< 植物
繊維製品: せんいせいひん: Textilware, Textilien <<< 製品
原繊維: げんせんい: Fibrille <<< 原
化学繊維: かがくせんい: Chemiefaser <<< 化学
炭素繊維: たんそせんい: Carbonfaser, Kohlefaser <<< 炭素
合成繊維: ごうせいせんい: synthetische Faser <<< 合成
ガラス繊維: がらすせんい: Glasfaser <<< ガラス
発音：
せんいん
漢字：船
, 員
キーワード：
船
翻訳：Schiffsmannschaft, Schiffsbesatzung, Schiffsleute, Schiffsvolk, Seemannschaft, Seemann
船員名簿: せんいんめいぼ: Besatzungsliste
高級船員: こうきゅうせんいん: Schiffsoffizier <<< 高級
次もチェック：
セーラー
発音：
せんえつ
漢字：越
翻訳：Anmaßung, Dünkel, Überheblichkeit, Vermessenheit
僭越な: せんえつな: anmaßend, anmaßungsvoll, dünkelhaft, überheblich, vermessen
僭越ながら: せんえつながら: sich die Freiheit erlauben etw. zu tun
次もチェック：
高慢
発音：
せんえん
漢字：腺
, 炎
キーワード：
病気
翻訳：Adenitis, Drüsenentzündung
リンパ腺炎: りんぱせんえん: Lymphadenitis, Lymphdrüsenentzündung <<< リンパ
発音：
せんか
漢字：戦
, 果
キーワード：
戦争
翻訳：Kriegserfolg
戦果を収める: せんかをおさめる: einen Kriegserfolg haben <<< 収
戦果を上げる: せんかをあげる <<< 上
発音：
せんか
漢字：戦
, 禍
キーワード：
戦争
翻訳：Kriegsunheil, Kriegsschaden, Kriegsübel
戦禍を被る: せんかをこうむる: unter Kriegsunheil [Kriegsschäden, Kriegsübel] leiden, Kriegsschäden erleiden <<< 被
発音：
せんかい
漢字：旋
, 回
キーワード：
機械学
翻訳：Umdrehung, Rotation, Schwenkung, Kreisbewegung, Kreislauf
旋回する: せんかいする: sich umdrehen, rotieren, schwenken, sich im Kreis [Wirbel] drehen, wirbeln
旋回式: せんかいしき: drehbar, schwenkbar <<< 式
旋回軸: せんかいじく: Drehpunkt, Angelpunkt <<< 軸
旋回点: せんかいてん: Drehpunkt <<< 点
旋回橋: せんかいきょう: Drehbrücke <<< 橋
旋回運動: せんかいうんどう: Drehbewegung <<< 運動
旋回飛行: せんかいひこう: Kreisflug <<< 飛行
旋回砲塔: せんかいほうとう: Drehturm
次もチェック：
回転
発音：
せんかん
漢字：戦
, 艦
キーワード：
戦争
,
船
翻訳：Schlachtschiff, Linienschiff
戦艦大和: せんかんやまと: Schlachtschiff Yamato <<< 大和
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "戦艦の画像 #1"){kind=small}