|
発音：
せいぞう
漢字：製
, 造
キーワード：
工業
翻訳：Herstellung, Anfertigung, Erzeugung, Fabrikation, Manufaktur, Produktion, Verfertigung
製造する: せいぞうする: herstellen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, manufakturieren, produzieren, verfertigen
製造業: せいぞうぎょう: Herstellungsindustrie, Fabrikationsindustrie, Produktionsindustrie <<< 業
製造高: せいぞうだか: Herstellungsmenge, Fabrikationsmenge, Produktionsmenge, Ausbeute, Ertrag <<< 高
製造費: せいぞうひ: Herstellungskosten, Fabrikationskosten, Produktionskosten <<< 費
製造場: せいぞうじょう: Fabrik, Betrieb, Werkstatt, Mühle <<< 場
製造所: せいぞうしょ, せいぞうじょ <<< 所
製造法: せいぞうほう: Fabrikationsmethode, Fabrikationsprozess, Fertigungsprozess <<< 法
製造人: せいぞうにん: Hersteller, Anfertiger, Verfertiger, Fabrikant, Manufakturist, Produzent <<< 人
製造者: せいぞうしゃ <<< 者
製造元: せいぞうもと <<< 元
花火製造: はなびせいぞう: Feuerwerkerei, Pyrotechnik <<< 花火
セメント製造: せめんとせいぞう: Zementwerk <<< セメント
コークス製造: こーくすせいぞう: Kokerei <<< コークス
次もチェック：
製作
発音：
せいぞん
漢字：生
, 存
キーワード：
生活
翻訳：Dasein, Existenz, Überleben
生存する: せいぞんする: dasein, existieren
生存権: せいぞんけん: Daseinsrecht, Existenzrecht, Daseinsberechtigung <<< 権
生存者: せいぞんしゃ: Überlebender, der noch am Leben ist <<< 者
生存競争: せいぞんきょうそう: Kampf ums Dasein [um die Existenz], Daseinskampf, Existenzkampf, Kampf auf Leben und Tod <<< 競争
発音：
せいたい
漢字：整
, 体
キーワード：
医学
翻訳：Chiropraktik
整体師: せいたいし: Chiropraktiker, Chiropraktikerin (f.) <<< 師
発音：
せいたい
漢字：声
, 帯
キーワード：
オーディオ
翻訳：Stimmband
声帯模写: せいたいもしゃ: Stimmennachahmung, Sprechweisennachahmung, Nachachmung der Stimmen [Sprechweisen] anderer <<< 模写
声帯模写をする: せいたいもしゃをする: Stimme imitieren [nachahmen]
発音：
せいたん
漢字：生
, 誕
キーワード：
生活
,
歴史
翻訳：Geburt
生誕の地: せいたんのち: Geburtsort, Geburtsstätte <<< 地
生誕の年: せいたんのとし: Geburtsjahr <<< 年
生誕際: せいたんさい: Geburtstagsfeier, Geburtstagsfest <<< 際
次もチェック：
誕生
発音：
せいだい
漢字：盛
, 大
翻訳：Pracht
盛大な: せいだいな: prachtvoll (a.), prunkvoll, pompös, gedeihlich, blühend, mit einem großem Aufwand an Pracht [an Geld], mit einem Prachtaufwand, in großer Aufmachung fürstlich
盛大な葬儀: せいだいなそうぎ: eine imposante Trauerfeier mit vielen Anwesenden <<< 葬儀
盛大に: せいだいに: prachtvoll (adv.), prunkvoll, pompös, gedeihlich, blühend, mit einem großem Aufwand an Pracht [an Geld], mit einem Prachtaufwand, in großer Aufmachung fürstlich
盛大に祝う: せいだいにいわう: in großer Aufmachung feiern <<< 祝
次もチェック：
繁盛
発音：
せいち
漢字：整
, 地
キーワード：
建築
翻訳：Bodenvorbereitung, Erdarbeit
整地する: せいちする: Boden vorbereiten, urban [bebaubar] machen
発音：
せいちゅう
漢字：成
, 虫
キーワード：
虫
翻訳：Imago
次もチェック：
幼虫
発音：
せいちょう
漢字：成
, 長
キーワード：
生物
,
生活
翻訳：das Wachsen, Wachstum, Wuchs
成長する: せいちょうする: wachsen, aufwachsen, groß werden, heranwachsen, herauswachsen, sich entwickeln
成長した: せいちょうした: erwachsen
成長株: せいちょうかぶ: Wachstumsaktie, Wachstumswert <<< 株
成長率: せいちょうりつ: Steigerungsrate, Wachstumsrate <<< 率
成長ホルモン: せいちょうほるもん: Wachstumshormon <<< ホルモン
高度成長: こうどせいちょう: hohe Wirtschaftswachstum <<< 高度
経済成長: けいざいせいちょう: Wirtschaftswachstum <<< 経済
ゼロ成長: ぜろせいちょう: Nullwachstum <<< ゼロ
プラス成長: ぷらすせいちょう: positives Wachstum <<< プラス
発音：
せいちょう
漢字：清
, 聴
違う綴り：
静聴
キーワード：
挨拶
翻訳：freundliches [aufmerksames] Ohr
御清聴: ごせいちょう <<< 御
御清聴を感謝します: ごせいちょうをかんしゃします: Ich danke Ihnen dafür sehr dass Sie mir ein freundliches [aufmerksames] Ohr geschenkt haben <<< 感謝
御清聴を感謝致します: ごせいちょうをかんしゃいたします
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
