|
発音：
てんばい
漢字：転
, 売
キーワード：
商業
翻訳：Weiterverkauf, Wiederverkauf, das Begeben
転売する: てんばいする: weiterverkaufen, wiederverkaufen, begeben
転売出来る: てんばいできる: weiterverkäuflich, wiederverkäuflich <<< 出来
発音：
てんばつ
漢字：天
, 罰
キーワード：
宗教
翻訳：Gottesstrafe, Himmelsstrafe, Gottesgeißel, Gotteszorn
天罰を受ける: てんばつをうける: von Gott (vom Himmel) bestraft werden, die Strafe Gottes (Himmels) erleiden <<< 受
天罰を被る: てんばつをこうむる <<< 被
天罰覿面: てんばつてきめん: Geschwind ist die Strafe des Himmels (Gottes)
発音：
てんびん
漢字：天
キーワード：
商業
,
天文
翻訳：Waage, Schnellwaage
天秤に掛ける: てんびんにかける: auf der Waage wiegen, auf die Waage legen <<< 掛
天秤で量る: てんびんではかる <<< 量
天秤棒: てんびんぼう: Waagebalken, Trage, Tragstange <<< 棒
天秤棒で担ぐ: てんびんぼうでかつぐ: an einer Trage (Tragstange) tragen <<< 担
天秤座: てんびんざ: Waage <<< 座
発音：
てんぴ
漢字：天
, 火
キーワード：
食べ物
翻訳：Backofen
天火で焼く: てんぴでやく: in einem Ofen backen <<< 焼
次もチェック：
オーブン
発音：
てんぷ
漢字：添
, 付
キーワード：
通信
翻訳：Beifügung, Beilegung
添付する: てんぷする: beifügenm beilegen
添付書類: てんぷしょるい: Beilage, Anlage <<< 書類
発音：
てんぷく
漢字：転
, 覆
キーワード：
船
,
政治
翻訳：Umsturz, Umkippen, Umschlagen
転覆する: てんぷくする: umgestürzt werden, umgeschlagen werden, Schiffbruch erleiden
転覆させる: てんぷくさせる: umstürzen, umkippen, umschlagen, kentern
発音：
てんぷら
漢字：天
, 婦
, 羅
違う綴り：
天麩羅,
テンプラ,
天ぷら
キーワード：
日本食
翻訳：Tempura
天婦羅の: てんぷらの: gebraten
天婦羅油: てんぷらゆ, てんぷらあぶら: Bratöl <<< 油
魚の天婦羅: さかなのてんぷら: Backfisch, Bratfisch <<< 魚
次もチェック：
フライ
,
Tempura
発音：
てんぼう
漢字：展
, 望
キーワード：
旅行
翻訳：Aussicht, Ausblick, Rundblick, Überblick, Durchblick
展望する: てんぼうする: eine Aussicht haben
展望を妨げる: てんぼうをさまたげる: die Aussicht versperren <<< 妨
展望が利く: てんぼうがきく: eine schöne Aussicht. bieten <<< 利
展望台: てんぼうだい: Observatorium, Aussichtspunkt <<< 台
展望車: てんぼうしゃ: Aussichtswagen <<< 車
展望塔: てんぼうとう: Aussichtsturm <<< 塔
同意語:
見晴
,
パノラマ
発音：
てんぽ
漢字：店
, 舗
キーワード：
店
翻訳：Laden (Gebäude)
巨大店舗: きょだいてんぽ: Riesenladen, Megamarkt <<< 巨大
発音：
てんま
漢字：天
, 馬
キーワード：
伝説
翻訳：Flügelpferd, Pegasus
同意語:
ペガサス
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "天婦羅の画像 #1"){kind=small}
; "天婦羅の画像 #2"){kind=small}