|
発音：
とうしょう
漢字：凍
, 傷
キーワード：
病気
翻訳：Frostbeule, Frost
凍傷に罹る: とうしょうにかかる: erfrieren <<< 罹
次もチェック：
霜焼
発音：
とうじ
漢字：当
, 時
キーワード：
カレンダー
,
歴史
翻訳：die damalige Zeit
当時の: とうじの: damalig
当時は: とうじは: damals, zu jener Zeit
発音：
とうじ
漢字：冬
, 至
キーワード：
カレンダー
翻訳：Wintersonnenwende, Wintersolstitium
冬至線: とうじせん: südlicher Wendekreis <<< 線
反意語:
夏至
発音：
とうじしゃ
漢字：当
, 事
, 者
キーワード：
法律
翻訳：Betreffender, Beteiligter, Zuständiger
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: Prozesspartei <<< 訴訟
発音：
とうじつ
漢字：当
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：der [dieser, jener] Tag, betreffender [bestimmter] Tag
当日は: とうじつは: an diesem [dem] Tag
当日券: とうじつけん: Tageskarte, Tagesschein <<< 券
当日限り有効: とうじつかぎりゆうこう: gültig nur am Tag der Ausgabe
発音：
とうじょう
漢字：登
, 場
キーワード：
ショー
,
文学
翻訳：Auftritt, Auftreten
登場する: とうじょうする: auftreten, auf der Bühne erscheinen
登場人物: とうじょうじんぶつ: die Personen <<< 人物
発音：
とうじょう
漢字：搭
, 乗
キーワード：
飛行機
翻訳：Einsteigen
搭乗する: とうじょうする: einsteigen (in), an Bord gehen
搭乗員: とうじょういん: Besatzung, Passagier <<< 員
搭乗券: とうじょうけん: Bordkarte <<< 券
搭乗者: とうじょうしゃ: Fahrgast, Fluggast, Passagier <<< 者
発音：
とうすい
漢字：陶
, 酔
翻訳：Berauschung, Rausch, Entzückung
陶酔する: とうすいする: sich berauschen, entzückt sein
陶酔境: とうすいきょう: Ekstasezustand <<< 境
恋の陶酔: こうのとうすい: Rausch der Liebe <<< 恋
発音：
とうせき
漢字：透
, 析
キーワード：
医学
翻訳：Dialyse
透析する: とうせきする: dialysieren
透析器: とうせきき: Dialysator <<< 器
透析装置: とうせきそうち <<< 装置
血液透析: けつえきとうせき: Blutwäsche <<< 血液
腎臓透析: じんぞうとうせき: Nierendialyse <<< 腎臓
発音：
とうせん
漢字：当
, 選
キーワード：
政治
,
芸術
翻訳：gewinnende Wahl, Erwählung, Gewinnen eines Preises
当選する: とうせんする: gewählt [erwählt] werden, einen Preis gewinnen
当選者: とうせんしゃ: gewählter Kandidat, Erwählter <<< 者
当選番号: とうせんばんごう: Glückszahl <<< 番号
当選無効: とうせんむこう: Aufhebung einer Wahl <<< 無効
反意語:
落選
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
