|
Aussprache:
ankoku
Kanji Buchstabe: 暗
, 黒
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Dunkel, Dunkelheit, Finsternis, Nacht
暗黒の: ankokuno: dunkel, stockfinster, pechschwarz
暗黒街: ankokugai: Gangstermilieu, Unterwelt <<< 街
暗黒色: ankokushoku: dunkle Farbe <<< 色
暗黒面: ankokumen: Schattenseite der Dinge [des Lebens] <<< 面
暗黒時代: ankokujidai: finstere Zeiten, das finstere Mittelalter <<< 時代
暗黒大陸: ankokutairiku: Schwarzer Kontinent <<< 大陸
, アフリカ
Aussprache:
ankou
andere Orthographien:
アンコウ
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Seeteufel, Angelfisch
Aussprache:
anma
Kanji Buchstabe: 摩
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Massage, Massieren
按摩をする: anmaosuru: massieren
Synonyme:
マッサージ
Aussprache:
anni
Kanji Buchstabe: 安
, 易
Übersetzung: Leichtigkeit, Gedankenlosigkeit, Unüberlegtheit
安易な: annina: leicht, einfach, gedankenlos, unüberlegt
Aussprache:
annnai
Kanji Buchstabe: 案
, 内
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Führung, Einführung, Begleitung, Leitung
案内する: annnaisuru: führen, einführen, begleiten
案内所: annnaisho: Auskunftsbüro, Information <<< 所
案内状: annnaijou: Einladungskarte <<< 状
案内人: annnainin: Führer, Cicerone <<< 人
案内係: annnaigakari <<< 係
案内書: annnaisho: Reiseführer <<< 書
営業案内: eigyouannnai: Geschäftsprogramm <<< 営業
旅行案内: ryokouannnai: Reisebuch, Reiseführer, Reiseplan, Baedeker <<< 旅行
観光案内: kankouannnai: Touristeninformation, Touristenführer, Reiseführer <<< 観光
遊覧案内: yuurannannnai: Reiseführer, Fremdenführer <<< 遊覧
出荷案内: shukkaannnai: Verschiffungsanzeige <<< 出荷
水先案内: mizusakiannnai: Lotsen, Lotse <<< 水先
水先案内する: mizusakiannnaisuru: lotsen, einlotsen, auslotsen <<< 水先
auch zu prüfen:
ガイド
Aussprache:
annyaku
Kanji Buchstabe: 暗
, 躍
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Umtriebe, geheimes [heimliches] Manöver
暗躍する: annyakusuru: Umtriebe machen, im Geheimen [heimlich] manövrien, hinter den Kulissen tätig sein
Aussprache:
anpi
Kanji Buchstabe: 安
, 否
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Befinden, körperlicher Zustand, Ergeben, Schicksal
安否を尋ねる: anpiotazuneru: sich nach js. Befinden erkundigen, fragen ob es jm. gut geht oder nicht <<< 尋
安否を問う: anpiotou <<< 問
安否を知らせる: anpioshiraseru: mitteilen wie es jm. geht <<< 知
安否を気遣う: anpiokiZukau: um js. Ergehen Sorge haben [hegen], wegen js. Schicksals besorgt sein
安否不明: anpihumei: unbekanntes Schicksal <<< 不明
Aussprache:
anraku
Kanji Buchstabe: 安
, 楽
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Behaglichkeit, Annehmlichkeit, Bequemlichkeit, Gemütlichkeit, Komfort
安楽な: anrakuna: behaglich (a.), angenehm, bequem, gemütlich
安楽な生活: anrakunaseikatsu: behagliches Leben <<< 生活
安楽に: anrakuni: behaglich (adv.), angenehm, bequem, gemütlich
安楽に感じる: anrakunikanjiru: sich behaglich fühlen <<< 感
安楽に暮らす: anrakunikurasu: ein behagliches Leben führen <<< 暮
安楽死: anrakushi: leichter [sanfter] Tod, Euthanasie, Sterbehilfe <<< 死
安楽椅子: anrakuisu: Sessel, Lehnstuhl, Sofa <<< 椅子
auch zu prüfen:
快適
,
呑気
Aussprache:
ansatsu
Kanji Buchstabe: 暗
, 殺
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Meuchelmord, Ermordung
暗殺する: ansatsusuru: meucheln, ermorden
暗殺を企てる: ansatsuokuwadateru: einen (bösen) Mordanschlag auf js. Leben machen <<< 企
暗殺を謀る: ansatsuohakaru <<< 謀
暗殺者: ansatsusha: Meuchelmörder, Attentäter <<< 者
auch zu prüfen:
刺客
Aussprache:
anshin
Kanji Buchstabe: 安
, 心
Übersetzung: Seelenruhe, Geistesruhe, Beruhigung, Erleichterung, Gemütsruhe, Kummerlosigkeit, Vertrauen
安心する: anshinsuru: beruhigt, unbesorgt fühlen, selbstsicher, selbstbewusst sein
安心させる: anshinsaseru: beruhigen, vom Kummer und Sorgen befreien
安心して: anshinshite: ohne Angst, voll Vertrauen
安心して死ぬ: anshinshiteshinu: in Frieden sterben <<< 死
安心立命: anshinritsumei: Seelenfrieden, Seelenruhe
auch zu prüfen:
安堵
,
信頼
,
安全
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
