|
Aussprache:
banchou
Kanji Buchstabe: 番
, 長
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Bandenführer einer Schule
女番長: onnnabanchou: Bandenführerin einer Schule <<< 女
Aussprache:
bane
,
zenmai
Kanji Buchstabe: 発
, 条
andere Orthographien:
バネ
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Feder, Sprungfeder, Springfeder, Triebfeder
発条を締める: baneoshimeru: eine Feder festziehen <<< 締
発条秤: banebakari: Federwaage
発条仕掛の: banejikakeno: federgelagert <<< 仕掛
渦巻発条: uzumakibane: Spiralfeder, Sprungfeder <<< 渦巻
コイル発条: koirubane: Spiralfeder, Sprungfeder <<< コイル
auch zu prüfen:
跳
Aussprache:
bangou
Kanji Buchstabe: 番
, 号
Stichwort:
Zahl
Übersetzung: Nummer
番号の無い: bangounonai: unnummeriert, ohne Nummer <<< 無
番号の若い: bangounowakai: niedrig nummeriert <<< 若
番号の大きい: bangounoookii: hoch nummeriert <<< 大
番号付け: bangouZuke: Nummerierung, Durchnummerierung <<< 付
番号を付ける: bangouotsukeru: nummerieren, benummern, mit Nummern versehen
番号を打つ: bangououtsu <<< 打
番号札: bangouhuda: Nummerkarte, Nummernschild <<< 札
番号順: bangoujun: Nummernfolge <<< 順
当り番号: ataribangou: Gewinnzahl <<< 当
座席番号: zasekibangou: Platznummer <<< 座席
代表番号: daihyoubangou: Sammelnummer <<< 代表
登録番号: tourokubangou: Registernummer <<< 登録
連続番号: renzokubangou: laufendes Nummer <<< 連続
原子番号: genshibangou: Atomnummer <<< 原子
受付番号: uketsukebangou: Empfangsnummer <<< 受付
受験番号: jukenbangou: Anwendungszahl [Anwendungsnummer] des Prüfungskandidaten <<< 受験
内線番号: naisenbangou: Durchwahl <<< 内線
抽選番号: chuusenbangou: Losnummer <<< 抽選
暗証番号: anshoubangou: persönliche Identifikationsnummer, PIN <<< 暗証
部屋番号: heyabangou: Zimmernummer <<< 部屋
口座番号: kouzabangou: Kontonummer <<< 口座
当選番号: tousenbangou: Glückszahl <<< 当選
郵便番号: yuubinbangou: Postleitzahl, PLZ <<< 郵便
携帯番号: keitaibangou: Handynummer <<< 携帯
電話番号: denwabangou: Telefonnummer <<< 電話
ゼッケン番号: zekkenbangou <<< ゼッケン
ページ番号: peejibangou: Seitennummer, Seitenzahl <<< ページ
シリアル番号: shiriarubangou: Seriennummer <<< シリアル
Synonyme:
ナンバー
auch zu prüfen:
数字
Aussprache:
bangumi
Kanji Buchstabe: 番
, 組
Stichwort:
Medien
,
Schau
Übersetzung: Programm, Spielfolge, Repertoire, Spielplan
番組に入れる: banguminiireru: in das Programm aufnehmen <<< 入
番組通りにする: bangumidoorinisuru: programmmäßig spielen, dem Programm folgen <<< 通
特集番組: tokushuubangumi: Sonderprogramm <<< 特集
放送番組: housoubangumi: Fernsehprogramm, Radioprogramm <<< 放送
連続番組: renzokubangumi: Serienprogramm, TV-Serie <<< 連続
教養番組: kyouyoubangumi: Kulturprogramm <<< 教養
深夜番組: shinnyabangumi: Mitternachtsprogramm <<< 深夜
娯楽番組: gorakubangumi: Unterhaltungsprogramm <<< 娯楽
御好み番組: okonomibangumi: Varieté-Programm <<< 御好み
クイズ番組: kuizubangumi: Quizsendung <<< クイズ
テレビ番組: terebibangumi: Fernsehprogramm <<< テレビ
ラジオ番組: rajiobangumi: Rundfunkprogramm, Radioprogramm <<< ラジオ
Aussprache:
baniku
Kanji Buchstabe: 馬
, 肉
Stichwort:
Fleisch
Übersetzung: Pferdefleisch
馬肉屋: banikuya: Rossschlächter <<< 屋
Aussprache:
banji
Kanji Buchstabe: 万
, 事
Übersetzung: alle Dinge, jede Sache, alles, jedes
万事に: banjini: in allen Dingen, in jeder Hinsicht, gänzlich, völlig
万事休す: banjikyuusu: Ich bin verloren [nicht zu retten], Alles ist verloren [vorbei], Es ist um mich geschehen <<< 休
万事宜しく: banjiyoroshiku: Ich stelle Ihnen alles anheim, Ich vertraue Ihnen alles an <<< 宜
auch zu prüfen:
全
Aussprache:
bankai
Kanji Buchstabe: 挽
, 回
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Wiederherstellung, Wiedererlangung, Wiedergewinnung, Wiedernahme
挽回する: bankaisuru: wiederherstellen, wiedergewinnen, wiedererlangen, wiedernehmen, wiedereinbringen, zurücknehmen, nachholen
Aussprache:
banken
Kanji Buchstabe: 番
, 犬
Stichwort:
Haustier
Übersetzung: Wachhund, Haushund
Aussprache:
bannnen
Kanji Buchstabe: 晩
, 年
Stichwort:
Leben
Übersetzung: js. hohes Alter, js. spätere (letzte) Lebensjahre, js. Lebensabend
晩年に: bannnennni: in js. späteren Jahren, spät im Leben, am Abend js. Lebens
auch zu prüfen:
老後
Aussprache:
bannnin
Kanji Buchstabe: 番
, 人
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Wächter, Wärter, Hüter, Aufseher, Türhüter, Pförtner
番人を置く: bannninnooku: einen Wächter anstellen <<< 置
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
