|
Aussprache:
bannnou
Kanji Buchstabe: 万
, 能
Stichwort:
Sport
,
Religion
Übersetzung: Allmacht, Allgewalt
万能の: bannnouno: allmächtig, allgewaltig, in allen Sätteln gerecht
万能の神: bannnounokami: der Allmächtige <<< 神
万能薬: bannnouyaku: Allheilmittel, Universalmittel, Panazee <<< 薬
万能選手: bannnousenshu: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 選手
科学万能: kagakubannnou: Allmacht der Wissenschaften <<< 科学
Aussprache:
banshuu
Kanji Buchstabe: 晩
, 秋
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Spätherbst, später Herbst, Herbstende
晩秋に: banshuuni: im Spätherbst
auch zu prüfen:
初秋
Aussprache:
bansou
Kanji Buchstabe: 伴
, 奏
Stichwort:
Musik
Übersetzung: musikalische Begleitung, Musikbegleitung
伴奏する: bansousuru: begleiten, akkompagnieren
伴奏者: bansousha: Begleiter, Begleiterin (f.) <<< 者
伴奏無しで: bansounashide: ohne Begleitung, a cappela <<< 無
Aussprache:
bansoukou
Kanji Buchstabe: 絆
, 創
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Wundschnellverband
auch zu prüfen:
包帯
Aussprache:
banzai
Kanji Buchstabe: 万
, 歳
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Hochruf, Hurra, Hurrageschrei, Hurraruf
万歳を三唱する: banzaiosanshousuru: dreimaliges Hoch [Hurra] geben [ausbringen], dreimal hurra rufen
Aussprache:
banzen
Kanji Buchstabe: 万
, 全
Übersetzung: vollkommene Sicherheit, Vollkommenheit
万全を期する: banzennokisuru: doppelt sicher gehen <<< 期
万全の策を取る: banzennnosakuotoru: die allersichersten Maßregeln nehmen
auch zu prüfen:
完全
Aussprache:
bara
andere Orthographien:
バラ
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Rose, Rosenstock, Rosen, Rosenstrauch
薔薇色: barairo: Rosenfarbe <<< 色
薔薇色の: barairono: rosenfarben, rosenfarbig, rosig, rosa
薔薇の木: baranoki: Rosenstrauch <<< 木
薔薇園: baraen: Rosengarten <<< 園
薔薇の名前: baranonamae: Der Name der Rose (ein europäisch Film, 1986) <<< 名前
野薔薇: nobara: wilde Rose <<< 野
青い薔薇: aoibara: Blaue Rose <<< 青
Aussprache:
baraniku
Kanji Buchstabe: 肋
, 肉
andere Orthographien:
ばら肉,
バラ肉
Stichwort:
Fleisch
Übersetzung: (Fleisch von) Rinderrippe [Lammrippe, Schweinerippe]
Aussprache:
bariki
Kanji Buchstabe: 馬
, 力
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Pferdekraft, Pferdestärke
馬力の有る: barikinoaru: energetisch, energisch, kräftig <<< 有
馬力を掛ける: barikiokakeru: sich ins Zeug werfen (legen), mit vollem Dampf (aus Leibeskräften) arbeiten, alle Kräfte anstrengen (aufbieten) <<< 掛
Aussprache:
basha
Kanji Buchstabe: 馬
, 車
Stichwort:
Pferd
Übersetzung: Wagen, Fuhrwerk, Kutsche, Kupee, Coupé, Equipage
馬車に乗る: bashaninoru: in einem Wagen fahren <<< 乗
馬車で行く: bashadeiku: mit einem Wagen fahren <<< 行
馬車馬: bashauma: Wagenpferd, Kutschpferd, Karrenpferd <<< 馬
馬車代: bashadai: Fahrgeld, Fahrpreis <<< 代
幌馬車: horobasha: verdeckter Wagen, Kalesche, Landauer <<< 幌
荷馬車: nibasha: Karren <<< 荷
辻馬車: tsujibasha: Droschke, Cab <<< 辻
|