|
Aussprache:
danryuu
Kanji Buchstabe: 暖
, 流
Stichwort:
See
Übersetzung: warmer Meeresstrom, warme Meeresströmung
auch zu prüfen:
寒流
Aussprache:
dansa
Kanji Buchstabe: 段
, 差
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Höhendifferenz
Aussprache:
dansei
Kanji Buchstabe: 男
, 性
Stichwort:
Kleider
,
Grammatik
Übersetzung: männliches [starkes] Geschlecht, Männergeschlecht, Männerwelt, Mann
男性の: danseino: männlich, maskulin, maskulinisch
男性的: danseiteki: männlich, mannhaft, viril <<< 的
男性美: danseibi: männliche Schönheit <<< 美
男性用: danseiyou: für Herren, für Männer <<< 用
男性型: danseikei: Maskulinum <<< 型
男性歌手: danseikashu: männlicher Singer <<< 歌手
男性名詞: danseimeishi: maskulines Nomen, Maskulinum <<< 名詞
男性ホルモン: danseihorumon: männliches Hormon, Testosteron <<< ホルモン
Antonyme:
女性
auch zu prüfen:
紳士
,
男子
Aussprache:
danshaku
Kanji Buchstabe: 男
, 爵
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Baron, Freiherr
男爵領: danshakuryou: Herrschaftsgebiet, Baronie <<< 領
男爵夫人: danshakuhujin: Baronin, Freifrau <<< 夫人
auch zu prüfen:
公爵
,
伯爵
,
子爵
,
侯爵
Aussprache:
danshi
Kanji Buchstabe: 男
, 子
Stichwort:
Sport
,
Schule
Übersetzung: Junge, Knabe, Jüngling, Mann
男子の: danshino: Herren-, männlich
男子用: danshiyou: für Herren, für Männer <<< 用
男子服: danshihuku: Herrenbekleidung <<< 服
男子校: danshikou: Jungenschule <<< 校
男子高: danshikou: Jungengymnasium <<< 高
男子寮: danshiryou: Studentenheim, Jugendherberge <<< 寮
男子生徒: danshiseito: Schuljunge, Schüler, Schulbub <<< 生徒
男子学生: danshigakusei: männlicher Student <<< 学生
男子シングルス: danshishingurusu: Herreneinzel
男子ダブルス: danshidaburusu: Herrendoppel
男子トイレ: danshitoire: Herrentoilette <<< トイレ
Antonyme:
女子
auch zu prüfen:
男性
,
紳士
Aussprache:
danshou
Kanji Buchstabe: 男
Stichwort:
Sex
Übersetzung: Prostituierter, Stricher
Aussprache:
dansui
Kanji Buchstabe: 断
, 水
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Abschneidung [Absperrung] der Wasserleitung
断水する: dansuisuru: die Wasserleitung abschneiden, das Wasser absperren [abstellen]
Aussprache:
dantai
Kanji Buchstabe: 団
, 体
Stichwort:
Politik
,
Reise
,
Sport
Übersetzung: Verein, Verband, Körperschaft, Genossenschaft, Gesellschaft, Gruppe
団体を作る: dantaiotsukuru: sich zu einem Verein (einer Vereinigung) zusammenschließen <<< 作
団体に入る: dantainihairu: sich einer Gesellschaft (Gruppe) anschließen, in einen Verein eintreten <<< 入
団体客: dantaikyaku: Touristengruppe <<< 客
団体交渉: dantaikoushou: Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung <<< 交渉
団体交渉権: dantaikoushouken: Recht auf Kollektivverhandlung <<< 権
団体旅行: dantairyokou: Gesellschaftsreise, Gruppenreise <<< 旅行
団体割引: dantaiwaribiki: Fahrpreisermäßigung für Gesellschaftsfahrten <<< 割引
団体競技: dantaikyougi: Mannschaftswettbewerb <<< 競技
団体生活: dantaiseikatsu: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 生活
団体精神: dantaiseishin: Gemeinschaftsgeist, Korpsgeist, Mannschaftsgeist <<< 精神
主婦団体: shuhudantai: Hausfrauenverein <<< 主婦
株主団体: kabunushidantai: Aktionärsvereinigung <<< 株主
主催団体: shusaidantai: Gastgeberorganisation <<< 主催
支援団体: shiendantai: unterstützender Verband <<< 支援
左翼団体: sayokudantai: Linksorganisation, linke Organisation <<< 左翼
右翼団体: uyokudantai: Rechtsorganisation, rechte Organisation <<< 右翼
交渉団体: koushoudantai: Verhandlungskörperschaft <<< 交渉
圧力団体: atsuryokudantai: Interessenverband, Lobby <<< 圧力
秘密団体: himitsudantai: Geheimbund <<< 秘密
公共団体: koukyoudantai: öffentliche Organisation <<< 公共
宗教団体: shuukyoudantai: Religionsgesellschaft <<< 宗教
商業団体: shougyoudantai: Handelsverband <<< 商業
Aussprache:
dantei
Kanji Buchstabe: 断
, 定
Übersetzung: Folgerung, Schluss, Schlussfolge, Schlussfolgerung
断定する: danteisuru: folgern (aus), schließen (aus etw., auf etw.), einen Schluss [eine Schlussfolgerung] ziehen (aus)
断定的: danteiteki: assertiv, zuversichtlich, dogmatisch <<< 的
auch zu prüfen:
決定
Aussprache:
danwa
Kanji Buchstabe: 談
, 話
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Gespräch, Rede, Unterhaltung, Konversation
談話する: danwasuru: sprechen (mit jm. über), sich unterhalten (mit jm. von, über), plaudern
談話会: danwakai: Abendunterhaltung, literarische Abendgesellschaft, literarischer Gesellschaftsabend [Unterhaltungsabend] <<< 会
談話室: danwashitsu: Gesprächszimmer, Sprechzimmer, Gesellschaftszimmer <<< 室
談話体: danwatai: Gesprächsform, Gesprächston, Unterhaltungston <<< 体
auch zu prüfen:
会話
|