|
Aussprache:
gidai
Kanji Buchstabe: 議
, 題
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Thema der Besprechung, der zu besprechende Gegenstand, Tagesordnung
議題に上る: gidaininoboru: besprochen werden, zur Sprache kommen <<< 上
議題にする: gidainisuru
Aussprache:
gihu
Kanji Buchstabe: 岐
, 阜
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Gifu (Präfektur, Stadt)
岐阜県: gihuken: Präfektur Gifu <<< 県
岐阜市: gihushi: Stadt Gifu <<< 市
auch zu prüfen:
Gifu
Aussprache:
giin
Kanji Buchstabe: 議
, 員
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Abgeordnete, Mitglied des Parlaments, Parlamentarier, Volksvertreter, Stadtverordneter
議員席: giinseki: Abgeordnetensitz <<< 席
議員団: giindan: Abgeordnetendelegation <<< 団
議員特権: giintokken: Abgeordnetenimmunität
議員候補: giinkouho: Wahlkandidat <<< 候補
議員立法: giinrippou: Abgeordnetengesetz <<< 立法
議員投票: giintouhyou: Abgeordnetenstimme <<< 投票
代議員: daigiin: Beauftragter, Delegierter <<< 代
国会議員: kokkaigiin: Parlamentsmitglied, Parlamentarier, Abgeordnete, Kongressmitglied <<< 国会
タレント議員: tarentogiin: Abgeordneter der vom Show-Business kommt <<< タレント
Aussprache:
giji
Kanji Buchstabe: 議
, 事
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Verhandlung, Besprechung, Debatte
議事に入る: gijinihairu: eine Sitzung eröffnen <<< 入
議事を閉じる: gijiotojiru: eine Sitzung schließen <<< 閉
議事録: gijiroku: Sitzungsbericht <<< 録
議事堂: gijidou: Parlamentsgebäude, Bundestagsgebäude, Reichstagsgebäude, Landtagsgebäude <<< 堂
議事妨害: gijibougai: Obstruktion [Verhinderung] der Beschlussfassung <<< 妨害
議事日程: gijinittei: Tagesordnung, Plan der Beratung, Reihenfolge der von einer Sitzung zu behandelnden Fragen <<< 日程
, アジェンダ
Aussprache:
gijutsu
Kanji Buchstabe: 技
, 術
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Kunst, Kunstfertigkeit, Handfertigkeit, Technik
技術の: gijutsuno: technisch (a.), kunstgerecht
技術的: gijutsuteki <<< 的
技術的に: gijutsutekini: technisch (adv.), kunstgerecht
技術的に困難: gijutsutekinikonnnan: technisch schwer <<< 困難
技術者: gijutsusha: Techniker, Kunstfertiger, Ingenieur <<< 者
, 技師
技術援助: gijutsuenjo: technische Unterstützung <<< 援助
技術協力: gijutsukyouryoku: technisches Einverständnis <<< 協力
技術提携: gijutsuteikei <<< 提携
技術革新: gijutsukakushin: technische Erneuerung <<< 革新
技術開発: gijutsukaihatsu: technische Entwicklung <<< 開発
技術移転: gijutsuiten: Technologietransfer <<< 移転
技術格差: gijutsukakusa: Unterschied in der Technologie <<< 格差
科学技術: kagakugijutsu: Wissenschaft und Technologie <<< 科学
先端技術: sentangijutsu: Hightech, Hochtechnologie <<< 先端
運転技術: untengijutsu: Fahrfertigkeit <<< 運転
リサイクル技術: risaikurugijutsu: Recyclingkampagne <<< リサイクル
ロケット技術: rokettogijutsu: Raketentechnik <<< ロケット
auch zu prüfen:
技能
Aussprache:
gikai
Kanji Buchstabe: 議
, 会
Stichwort:
Politik
,
Stadt
Übersetzung: Volksvertretung, Bundestag, Reichstag, Landtag, Parlament, Kongress
議会の: gikaino: parlamentarisch, Volksvertretungs-, Bundestags-, Parlaments-, Kongress-
議会を召集する: gikaioshoushuusuru: den Bundestag zusammenrufen
議会を解散する: gikaiokaisansuru: den Bundestag auflösen <<< 解散
議会政治: gikaiseiji: parlamentarische Regierung <<< 政治
議会制度: gikaiseido: parlamentarisches System <<< 制度
議会主義: gikaishugi: Parlamentarismus <<< 主義
州議会: shuugikai: Landtag, State Diet <<< 州
県議会: kengikai: Versammlung einer Präfektur (in Japan) <<< 県
都議会: togikai: Versammlung von Tokio <<< 都
市議会: shigikai: Gemeindeversammlung, Stadtversammlung <<< 市
町議会: chougikai: Gemeindeversammlung <<< 町
村議会: songikai <<< 村
欧州議会: oushuugikai: Europäisches Parlament <<< 欧州
連邦議会: renpougikai: Bundestag <<< 連邦
地方議会: chihougikai: Provinziallandtag <<< 地方
ヨーロッパ議会: yooroppagikai: Europäisches Parlament <<< ヨーロッパ
auch zu prüfen:
国会
Aussprache:
gikei
Kanji Buchstabe: 義
, 兄
Stichwort:
Familie
Übersetzung: (älterer) Schwager, Ehemann der älteren Schwester, älterer Bruder des Ehegatten [der Ehegattin]
Antonyme:
義弟
Aussprache:
gimon
Kanji Buchstabe: 疑
, 問
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Frage, Problem, Zweifel
疑問の: gimonnno: fraglich, fragwürdig, problematisch, ungewiss, unsicher, zweifelhaft
疑問を持つ: gimonnomotsu: bezweifeln, eine Zweifel hegen, im Zweifel sein, in Frage stellen <<< 持
疑問を抱く: gimonnoidaku <<< 抱
疑問点: gimonten: zweifelhafter Punkt <<< 点
疑問符: gimonhu: Fragezeichen <<< 符
疑問文: gimonbun: Fragesatz, Interrogativsatz <<< 文
疑問形: gimonkei: Frageform <<< 形
疑問詞: gimonshi: Fragewort <<< 詞
疑問副詞: gimonhukushi: Interrogativadverb <<< 副詞
疑問代名詞: gimondaimeishi: Interrogativpronomen
疑問形容詞: gimonkeiyoushi: Interrogativadjektiv
Aussprache:
gimu
Kanji Buchstabe: 義
, 務
Stichwort:
Arbeit
,
Gesetz
Übersetzung: Pflicht, Obliegenheit, Schuldigkeit, Verantwortlichkeit
義務が有る: gimugaaru: müssen, sich verpflichten, verpflichtet [schuldig] sein <<< 有
義務を尽くす: gimuotsukusu: seine Pflicht beobachten [erfüllen, leisten] <<< 尽
義務を果たす: gimuohatasu <<< 果
義務を怠る: gimuookotaru: seine Pflicht vergessen, versäumen, vernachlässigen <<< 怠
義務的: gimuteki: pflichtmäßig (a.), bindend, obligatorisch, verbindlich, Pflicht- <<< 的
義務的に: gimutekini: pflichtmäßig (adv.), bindend, obligatorisch, verbindlich, verlangtermaßen
義務化: gimuka: obligatorisch machen <<< 化
義務感: gimukan: Pflichtgefühl <<< 感
義務観念: gimukannnen
義務年限: gimunengen: obligatorische Amtszeit
義務教育: gimukyouiku: Schulzwang, pflichtmäßiger Schulbesuch, allgemeine Schulpflicht <<< 教育
当然の義務: touzennnogimu: unvermeidliche Pflicht <<< 当然
権利義務: kenrigimu: Recht und Pflicht <<< 権利
扶養の義務: huyounogimu: Unterhaltspflicht <<< 扶養
auch zu prüfen:
任務
Aussprache:
ginga
Kanji Buchstabe: 銀
, 河
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Milchstraße
銀河系: gingakei: Milchstraßensystem, Galaxis <<< 系
, 星雲
銀河系の: gingakeino: galaktisch
Synonyme:
天の川
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
