|
Aussprache:
gorin
Kanji Buchstabe: 五
, 輪
Stichwort:
Sport
Übersetzung: fünf Ringe dh. Olympiade
五輪選手: gorinsenshu: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< 選手
五輪大会: gorintaikai: Olympische Spiele, Olympiade <<< 大会
auch zu prüfen:
オリンピック
Aussprache:
gosei
Kanji Buchstabe: 悟
, 性
Übersetzung: Verstand, Intelligenz
Aussprache:
gosoku
Kanji Buchstabe: 五
, 速
andere Orthographien:
5速
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Fünfgang
Aussprache:
gotoku
Kanji Buchstabe: 五
, 徳
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: fünf Tugenden (von Konfuzianismus), Dreifuß
Aussprache:
gouben
Kanji Buchstabe: 合
, 弁
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Mitbesitz, Miteigentum
合弁の: goubennno: gemeinsam, gemeinschaftlich, solidarisch, Mit-, Solidar-
合弁事業: goubenjigyou: Solidarunternehmen <<< 事業
合弁会社: goubengaisha: Joint Venture-Unternehmen <<< 会社
Aussprache:
gouhou
Kanji Buchstabe: 合
, 法
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Gesetzmäßigkeit, Gesetzlichkeit, Legalität, Rechtmäßigkeit
合法な: gouhouna: gesetzmäßig (a.), gesetzlich, legal, rechtmäßig
合法的: gouhouteki <<< 的
合法的に: gouhoutekini: gesetzmäßig (adv.), gesetzlich, legal, rechtmäßig
合法化: gouhouka: Legalisierung <<< 化
合法化する: gouhoukasuru: legalisieren, rechtskräftig machen, als gesetzlich anerkennen, amtlich beglaubigen [bestätigen], für rechtmäßig erklären
Antonyme:
違法
Aussprache:
goui
Kanji Buchstabe: 合
, 意
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung, Abkommen, Abmachung, Einverständnis, Einwilligung, Vereinbarung
合意する: gouisuru: zustimmen, einwilligen
合意で: gouide: nach beiderseitigem Übereinkommen, nach beiderseitiger Übereinkunft (Übereinstimmung), durch Abkommen (Abmachung), im Einverständnis
合意離婚: gouirikon: Scheidung in gegenseitigem Einvernehmen <<< 離婚
オスロ合意: osurogoui: Oslo-Friedensprozess <<< オスロ
Aussprache:
goujou
Kanji Buchstabe: 強
, 情
Übersetzung: Widerspenstigkeit, Eigensinn, Starrsinn, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, Trotz, Unbelehrbarkeit, Unbeugsamkeit, Unbotmäßigkeit, Ungehorsam, Verstocktheit
強情な: goujouna: widerspenstig, eigensinnig, starrsinnig, halsstarrig, hartnäckig, obstinat, starrköpfig, unbelehrbar, unbeugsam, unbotmäßig, ungehorsam, verstockt
強情を張る: goujouoharu: widerspenstig [eigensinnig, starrsinnig, halsstarrig, hartnäckig, obstinat, starrköpfig, unbelehrbar, unbeugsam, unbotmäßig, ungehorsam, verstockt] sein <<< 張
auch zu prüfen:
頑固
Aussprache:
gouka
Kanji Buchstabe: 豪
, 華
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: Pracht, Luxus, Reichtum
豪華な: goukana: prächtig, prachtvoll, köstlich, luxuriös, opulent, prunkhaft, prunkvoll, üppig, überreich, verschwenderisch
豪華版: goukaban: Luxusausgabe (Prachtausgabe), prächtig gebundene Ausgabe <<< 版
豪華船: goukasen: Luxusdampfer, Luxusschiff <<< 船
auch zu prüfen:
華麗
,
贅沢
,
デラックス
Aussprache:
goukai
Kanji Buchstabe: 豪
, 快
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Regung, Großartigkeit, Dynamik
豪快な: goukaina: gewaltig, imponierend, imposant, großartig, grandios, dynamisch
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
