|
Aussprache:
higaeri
Kanji Buchstabe: 日
, 帰
Stichwort:
Reise
Übersetzung: die Reise vor der man an einem Tage zurückkehren kann, Tagesreise
日帰り旅行: higaeriryokou <<< 旅行
日帰り旅行する: higaeriryokousuru: an einem Tage hin und zurück reisen
日帰りが出来る: higaerigadekiru: Man kann an einem Tage zurückkehren <<< 出来
Aussprache:
higai
Kanji Buchstabe: 被
, 害
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Schaden, Beschädigung, Einbuße, Verlust
被害届: higaitodoke: Schadensbericht <<< 届
被害を被る: higaiokoumuru: Verlust [Schaden] erleiden <<< 被
被害を受ける: higaioukeru <<< 受
被害を与える: higaioataeru: schaden, beschädigen <<< 与
被害を及ぼす: higaiooyobosu <<< 及
被害を免れる: higaiomanugareru: einer Beschädigung entkommen. <<< 免
被害者: higaisha: Leidender, Betroffener <<< 者
被害地: higaichi: verwüstete [verheerte, zerstörte] Gegend <<< 地
被害妄想: higaimousou: Verfolgungswahnsinn <<< 妄想
auch zu prüfen:
損害
Aussprache:
higan
Kanji Buchstabe: 悲
, 願
Übersetzung: lang gehegtes Verlangen
悲願の: higannno: lang gehegt
auch zu prüfen:
念願
Aussprache:
higan
Kanji Buchstabe: 彼
, 岸
Stichwort:
Buddhismus
,
Kalender
Übersetzung: äquinoktiale Woche, Nirwana, Jenseits
彼岸の: higannno: äquinoktial
彼岸会: higanne: Nirwanagottesdienst <<< 会
彼岸桜: higanzakura: früh blühender Kirschbaum <<< 桜
彼岸花: higanbana: Ritterstern <<< 花
, アマリリス
, リコリス
彼岸の入り: higannnoiri: Anfang der äquinoktialen Woche <<< 入
彼岸の中日: higannnochuunichi: äquinoktialer Tag
春の彼岸: harunohigan: Frühlingstagundnachtgleiche <<< 春
秋の彼岸: akinohigan: Herbsttagundnachtgleiche <<< 秋
auch zu prüfen:
春分
,
秋分
Aussprache:
higasa
Kanji Buchstabe: 日
, 傘
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Sonnenschirm, Parasol
Antonyme:
雨傘
Aussprache:
higashikaze
,
touhuu
Kanji Buchstabe: 東
, 風
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Ostwind
東風汽車: touhuukisha: Dongfeng Motor (ein chinesischer Automobil-Hersteller) <<< 汽車
Aussprache:
higeki
Kanji Buchstabe: 悲
, 劇
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Tragödie, Rührstück, Unglück, Schrecklichkeit, Übel, Unstern
悲劇の: higekino: tragisch
悲劇的: higekiteki <<< 的
悲劇俳優: higekihaiyuu: Tragöde <<< 俳優
悲劇役者: higekiyakusha <<< 役者
悲劇作家: higekisakka: Tragödiendichter, Trauerspieldichter <<< 作家
auch zu prüfen:
喜劇
Aussprache:
higesori
Kanji Buchstabe: 髭
, 剃
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Rasiermesser
髭剃器: higesoriki: (elektrischer) Rasierapparat <<< 器
auch zu prüfen:
剃刀
Aussprache:
higo
Kanji Buchstabe: 庇
, 護
Übersetzung: Schutz, Begünstigung, Beschirmung, Beschützung, Gönnerschaft, Obhut
庇護する: higosuru: schützen (jn.), begünstigen, beschirmen, in seine Obhut nehmen, in Schutz nehmen, Schutz angedeihen lassen [gewähren] (jm.), unter die Flügel [Fittiche] nehmen (jn.)
神の庇護に拠り: kaminohigoniyori: von Gottes Gnaden, mit Gottes Gnade
auch zu prüfen:
保護
Aussprache:
hihan
Kanji Buchstabe: 批
, 判
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Kritik, Begutachtung, kritische Beurteilung, Bemerkung
批判する: hihansuru: kritisieren, kritisch beurteilen (bemerken, prüfen, untersuchen)
批判的: hihanteki: kritisch, streng prüfend <<< 的
批判者: hihansha: Kritiker, Beurteiler, Bewerter <<< 者
批判力: hihanryoku: kritische Fähigkeit, Beurteilung <<< 力
批判哲学: hihantetsugaku: Kritizismus, kritische Philosophie <<< 哲学
体制批判: taiseihihan: Systemkritik <<< 体制
auch zu prüfen:
批評
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
