|
Aussprache:
huuhu
Kanji Buchstabe: 夫
, 婦
Stichwort:
Familie
,
Liebe
Übersetzung: Mann und Frau, Eheleute, Ehepaar, verheiratetes Paar
夫婦の: huuhuno: ehelich, verehelich, verheiratet
夫婦の縁: huuhunoen: Eheband, Ehebund <<< 縁
夫婦に成る: huuhuninaru: Mann und Frau werden, ehelichen, eine Ehe eingehen, in den Hafen der Ehe einlaufen, ehelich (durch eine Heirat) verbunden werden, sich verheiraten (vermählen), vermählt werden <<< 成
夫婦連れで: huuhuZurede: mit seiner Frau (seinem Mann) <<< 連
夫婦愛: huuhuai: eheliche Liebe, Gattenliebe <<< 愛
夫婦仲: huuhunaka: Eheleben, Ehestand, Eheverhältnis <<< 仲
夫婦喧嘩: huuhugenka: Ehestreit, Ehestreitigkeit, Ehezwist, Ehezwistigkeit <<< 喧嘩
新夫婦: shinhuuhu: die Neuvermählten, jung verheiratetes Paar <<< 新
若夫婦: wakahuuhu: junges Ehepaar <<< 若
老夫婦: rouhuuhu: altes Ehepaar <<< 老
鴛鴦夫婦: oshidorihuuhu: glücklich verheiratetes Ehepaar <<< 鴛鴦
似合の夫婦: niainohuuhu: gut zusammenpassendes Paar <<< 似合
新婚夫婦: shinkonhuuhu: neuvermähltes [jungverheiratetes] Ehepaar <<< 新婚
熟年夫婦: jukunenhuuhu: Paar im reifen Alter <<< 熟年
auch zu prüfen:
結婚
Aussprache:
huuin
Kanji Buchstabe: 封
, 印
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Siegel, Petschaft, Stempel
封印する: huuinsuru: besiegeln, versiegeln, petschieren
封印を破る: huuinnoyaburu: ein Siegel aufbrechen, entsiegeln <<< 破
封印を解く: huuinnotoku <<< 解
Aussprache:
huujin
Kanji Buchstabe: 風
, 人
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Richter, Poet, Naturfreund, Naturliebhaber
Synonyme:
詩人
Aussprache:
huujin
Kanji Buchstabe: 風
, 神
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Gott der Winde
Aussprache:
huukaku
Kanji Buchstabe: 風
, 格
Übersetzung: Charakter, Persönlichkeit, Aussehen, Stil, Originalität
風格の有る: huukakunoaru: charakteristisch, distinktiv, originell <<< 有
auch zu prüfen:
人格
Aussprache:
huukei
Kanji Buchstabe: 風
, 景
Stichwort:
Kunst
,
Reise
Übersetzung: Landschaft, Aussicht, Ausblick
風景画: huukeiga: Landschafterei, Landschaftsbild, Landschaftsmalerei <<< 画
風景画家: huukeigaka: Landschafter, Landschaftsmaler <<< 画家
風景写真: huukeishashin: Landschaftsaufnahme, Landschaftsfotografie <<< 写真
auch zu prüfen:
光景
,
景色
Aussprache:
huumi
Kanji Buchstabe: 風
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Geschmack
風味の良い: huuminoii: schmackhaft, wohlschmeckend, appetitlich, delikat, fein, köstlich <<< 良
風味の有る: huuminoaru <<< 有
風味の無い: huuminonai: geschmacklos, fade, schal <<< 無
風味を付ける: huumiotsukeru: schmackhaft machen, würzen <<< 付
風味を味わう: huumioajiwau: auskosten <<< 味
Aussprache:
huun
Kanji Buchstabe: 不
, 運
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Unglück, Missglück, Missgeschick, Pech
不運な: huunnna: unglücklich, Unglücks-, unter einem Unstern geboren
不運にも: huunnnimo: unglücklicherweise
不運と諦める: huuntoakirameru: sich seinem Schicksal ergeben <<< 諦
auch zu prüfen:
幸運
Aussprache:
huuryoku
Kanji Buchstabe: 風
, 力
Stichwort:
Wetter
,
Energie
Übersetzung: Windstärke, Windgeschwindigkeit
風力が加わる: huuryokugakuwawaru: Der Wind nimmt zu <<< 加
風力計: huuryokukei: Windstärkemesser, Windmesser, Anemometer <<< 計
風力発電: huuryokuhatsuden: Windenergieerzeugung <<< 発電
風力発電所: huuryokuhatsudensho: Findfarm, Windpark <<< 所
Aussprache:
huuryuu
Kanji Buchstabe: 風
, 流
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Eleganz, Feinheit, verfeinerter Geschmack
風流な: huuryuuna: elegant, fein, geschmackvoll, poetisch <<< エレガント
風流な人: huuryuunahito: Mann von feinem Geschmack <<< 人
, 風人
風流を解せぬ: huuryuuogesenu: geschmacklos, prosaisch, unromantisch <<< 解
無風流な: muhuuryuuna <<< 無
Synonyme:
洗練
,
優雅
,
上品
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Windenergieerzeugung' #1"){kind=small}