|
Aussprache:
inai
Kanji Buchstabe: 以
, 内
Stichwort:
Mathematik
,
Kalender
Übersetzung: innerhalb, binnen, weniger als, unter
以内の: inaino
以内に: inaini
指値以内で: sashineinaide: innerhalb des Limites <<< 指値
Aussprache:
inaka
Kanji Buchstabe: 田
, 舎
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Land, Provinz, Heimat
田舎の: inakano: ländlich, provinziell, heimisch
田舎に行く: inakaniiku: aufs Land gehen <<< 行
田舎に住む: inakanisumu: auf dem Land leben [wohnen] <<< 住
田舎住まい: inakazumai: Landleben
田舎育ちの: inakasodachino: auf dem Lande aufgewachsen [aufgezogen] <<< 育
田舎臭い: inakakusai: wie ein Bauer, bäuerlich <<< 臭
田舎風: inakahuu: ländlich, bäuerlich <<< 風
田舎道: inakamichi: Landweg <<< 道
田舎弁: inakaben: ländliche Mundart, Bauernsprache <<< 弁
田舎訛: inakanamari
田舎言葉: inakakotoba <<< 言葉
田舎者: inakamono: Landmann, Landleute <<< 者
田舎娘: inakamusume: Landmädchen <<< 娘
田舎料理: inakaryouri: provinzielles Kochen <<< 料理
田舎芝居: inakashibai: Landestheater <<< 芝居
auch zu prüfen:
地方
,
田園
,
故郷
Aussprache:
inari
Kanji Buchstabe: 稲
, 荷
Stichwort:
Religion
,
Japanische Küche
Übersetzung: japanischer Gott von Kaufleute
稲荷寿司: inarizushi: in Brattofu gefülltes Sushi <<< 寿司
auch zu prüfen:
雁擬き
,
Inari
Aussprache:
inbou
Kanji Buchstabe: 陰
, 謀
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Anschlag, Komplott, Intrige, Ränke, Verschwörung
陰謀を企てる: inbouokuwadateru: einen Anschlag machen, intrigieren, Ranke schmieden [spinnen], komplottieren <<< 企
陰謀に加わる: inbounikuwawaru: an einer Verschwörung teilnehmen <<< 加
陰謀を覆す: inbouokutsugaesu: einen Anschlag zunichte machen <<< 覆
陰謀の裏をかく: inbounouraokaku <<< 裏
陰謀家: inbouka: Ränkeschmied, Intrigant <<< 家
, 策士
陰謀を見破る: inbouomiyaburu: ein Komplott entdecken
Aussprache:
inbu
Kanji Buchstabe: 陰
, 部
Stichwort:
Körper
,
Sex
Übersetzung: Schamteile, Geschlechtsteile
Aussprache:
inchou
Kanji Buchstabe: 院
, 長
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Direktor (Krankenhauses)
修道院長: shuudouinchou: Abt, Äbtissin <<< 修道
Aussprache:
inemuri
Kanji Buchstabe: 居
, 眠
andere Orthographien:
居睡
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Einnicken, Nickerchen, Schläfchen, Schlummer
居眠する: inemurisuru: einnicken, im Sitzen einschlummern
居眠運転する: inemuriuntensuru: am Steuer schlafen [einnicken] <<< 運転
Aussprache:
inga
Kanji Buchstabe: 因
, 果
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Ursache und Wirkung, Kausalität, Schicksal, Geschick, Verhängnis, Unglück, Karma
因果な: ingana: unglücklich
因果な子: inganako: unglückliches Kind <<< 子
因果な事には: inganakotoniha: wie es das Unglück will, das Unglück will es dass <<< 事
因果と諦める: ingatoakirameru: sich in sein Schicksal ergeben <<< 諦
因果を含める: ingaohukumeru: jn. überreden sein Schicksal zu akzeptieren <<< 含
因果律: ingaritsu: Kausalgesetz <<< 律
因果関係: ingakankei: Kausalität <<< 関係
因果応報: ingaouhou: Wie man sich bettet so schläft man, Nemesis
auch zu prüfen:
運命
,
不運
Aussprache:
ingen
Kanji Buchstabe: 隠
, 元
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Schminkbohne, gemeine Bohne
隠元豆: ingenmame <<< 豆
白隠元: shiroingen: Gartenbohne, Schminkbohne <<< 白
莢隠元: sayaingen: Buschbohne, Schnittbohne <<< 莢
青隠元: aoingen: Grünkernbohne, Französische Bohne <<< 青
Aussprache:
ingin
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Höflichkeit, Artigkeit, Herzlichkeit, Bescheidenheit
慇懃な: inginnna: höflich (a.), herzlich, artig, bescheiden
慇懃に: inginnni: höflich (adv.), herzlich, artig, bescheiden
Synonyme:
謙遜
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'in Brattofu gefülltes Sushi' #1"){kind=small}