|
Aussprache:
konwaku
Kanji Buchstabe: 困
, 惑
Übersetzung: Verlegenheit, Ratlosigkeit, Verwirrung, Not
困惑する: konwakusuru: verlegen werden, in Verlegenheit [Verwirrung] geraten [kommen], in Not geraten, weder aus noch ein wissen
Synonyme:
当惑
Aussprache:
konzatsu
Kanji Buchstabe: 混
, 雑
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Gedränge, Getümmel, Rummel, Trubel, Tumult, Verkehrsandrang, Verkehrsanhäufung, Verkehrsstörung, das Durcheinander, Wirrwarr
混雑する: konzatsusuru: sich drängen, wimmeln, sich zusammendrängen, schwärmen
混雑した: konzatsushita: gedrängt
auch zu prüfen:
混沌
Aussprache:
konzetsu
Kanji Buchstabe: 根
, 絶
Übersetzung: Ausrottung, Austilgung, Vertilgung, Vernichtung
根絶する: konzetsusuru: ausrotten, austilgen, vertilgen, vernichten
auch zu prüfen:
絶滅
Aussprache:
koorogi
andere Orthographien:
コオロギ
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Grille, Feldgrille, Hausgrille, Heimchen
蟋蟀が鳴く: koorogiganaku: Grillen zirpen <<< 鳴
auch zu prüfen:
クリケット
Aussprache:
koritsu
Kanji Buchstabe: 孤
, 立
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Isolierung, Isoliertheit, Abgeschlossenheit, Alleinsein, Einsamkeit, Einzelgängerturm, Hilflosigkeit, Vereinzelung
孤立する: koritsusuru: sich isolieren, sich abschließen, allein stehen, einsam (hilflos, vereinzelt) sein
孤立した: koritsushita: isoliert, abgeschlossen, allein stehend, einsam, einzelgängerisch, hilflos, vereinzelt
孤立させる: koritsusaseru: trennen, isolieren
孤立主義: koritsushugi: Isolationismus <<< 主義
孤立主義者: koritsushugisha: Isolationist <<< 者
auch zu prüfen:
孤独
Aussprache:
kosaku
Kanji Buchstabe: 小
, 作
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Pacht, Pachtung, Pachverhältnis
小作する: kosakusuru: ein Gut pachten [in Pacht haben]
小作権: kosakuken: Pachtrecht <<< 権
小作地: kosakuchi: Pachtgut, Pachtbesitz, Pachtung <<< 地
小作人: kosakunin: Pachter, Pächter, Pachtbauer <<< 人
小作料: kosakuryou: Pacht, Pachtgeld, Pachtrente, Pachtschilling, Pachtsumme, Pachtzins <<< 料
小作農: kosakunou: Pachtbauerntum, Pachtbauernwesen <<< 農
小作制度: kosakuseido: Pachtsystem <<< 制度
Aussprache:
kosame
Kanji Buchstabe: 小
, 雨
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Sprühregen, feiner [nieselnder] Regen
小雨が降る: kosamegahuru: Es regnet fein, Es nieselt, Feiner Regen fällt <<< 降
Aussprache:
kosei
Kanji Buchstabe: 個
, 性
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Individualität, individueller Charakter, Eigenartigkeit, Persönlichkeit
個性の強い: koseinotsuyoi: von stark individuellem Gepräge <<< 強
個性の有る: koseinoaru <<< 有
個性的: koseiteki: einzigartig <<< 的
個性の無い: koseinonai: gesichtslos, banal <<< 無
個性を伸ばす: koseionobasu: seine Persönlichkeit entwickeln <<< 伸
個性を発揮する: koseiohakkisuru: seine Persönlichkeit entfalten [zeigen] <<< 発揮
個性主義: keseishugi: Individualismus <<< 主義
Aussprache:
koseidai
Kanji Buchstabe: 古
, 生
, 代
Stichwort:
Vorgeschichte
Übersetzung: Paläozoikum, Erdaltertum
古生代の: koseidaino: paläozoisch
auch zu prüfen:
中生代
,
新生代
Aussprache:
koseki
Kanji Buchstabe: 戸
, 籍
Stichwort:
Familie
,
Verwaltung
Übersetzung: Personenstand, Familienstand, Zivilstand, Personenregister, Familienregister
戸籍係: kosekigakari: Standesbeamte, Registrator (beim Standesamt) <<< 係
戸籍役: kosekiyaku <<< 役
戸籍簿: kosekibo: Stammbuch <<< 簿
戸籍謄本: kosekitouhon: urkundliche Abschrift aus dem Familienregister
戸籍抄本: kosekishouhon: der Auszug aus der urkundlichen Abschrift des Familienregisters
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
