|
Aussprache:
kairo
Kanji Buchstabe: 回
, 路
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: Stromkreis, Leitung
回路素子: kairososhi: (elektronisches) Bauelement
回路設計: kairosekkei: Schaltungsplan <<< 設計
回路定数: kairoteisuu: Schaltungskonstante <<< 定数
回路遮断機: kairoshadanki: Stromkreisabschalter
高圧回路: kouatsukairo: Hochspannungsstromkreis <<< 高圧
振動回路: shindoukairo: Schwingungskreis <<< 振動
同調回路: douchoukairo: Abstimmschaltung <<< 同調
一次回路: ichijikairo: Primärkreis <<< 一次
二次冷却回路: nijireikyakukairo: sekundärer Kühlkreislauf <<< 二次
アンテナ回路: antenakairo: Antennenkreis <<< アンテナ
auch zu prüfen:
回線
,
サーキット
Aussprache:
kairyou
Kanji Buchstabe: 改
, 良
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Verbesserung, Reform, Reformierung, Umgestaltung, Neugestaltung, Veredelung
改良する: kairyousuru: verbessern, reformieren, umgestalten, neugestalten, reorganisieren
改良種: kairyoushu: veredelte Rasse, Zuchtauswahl <<< 種
改良主義: kairyoushugi: Reformismus <<< 主義
品種改良: hinshukairyou: Rasseverbesserung, Pflanzenzucht <<< 品種
Synonyme:
改善
Aussprache:
kairyuu
Kanji Buchstabe: 海
, 流
Stichwort:
See
Übersetzung: Meeresströmung
日本海流: nihonkairyuu: japanische Meeresströmung <<< 日本
赤道海流: sekidoukairyuu: Äquatorialstrom <<< 赤道
Aussprache:
kaisai
Kanji Buchstabe: 開
, 催
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Eröffnung eines Geschäfts, Veranstaltung einer Versammlung, Sportveranstaltung
開催する: kaisaisuru: abhalten, veranstalten, eröffnen
開催日: kaisaibi: Öffnungstag <<< 日
開催地: kaisaichi: Veranstaltungsort, Austragungsort <<< 地
auch zu prüfen:
開幕
Aussprache:
kaisan
Kanji Buchstabe: 解
, 散
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Auflösung, Zerstreuung, Entlassung
解散する: kaisansuru: sich auflösen, sich zerstreuen
解散権: kaisanken: Auflösungsrecht <<< 権
議会を解散する: gikaiokaisansuru: den Bundestag auflösen <<< 議会
Aussprache:
kaisatsu
Kanji Buchstabe: 改
, 札
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Fahrkartenkontrolle, Bahnsteigsperre
改札する: kaisatsusuru: Fahrkarten (Billette) kontrollieren, Karten knipsen (lochen)
改札係: kaisetsugakari: Bahnsteigschaffner <<< 係
改札口: kaisatsuguchi: Bahnsteigsperre <<< 口
Aussprache:
kaisei
Kanji Buchstabe: 快
, 晴
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: heiteres [klares, schönes, gutes] Wetter, wolkenfreier [aufgeräumter] Himmel
快晴です: kaiseidesu: Es ist heiteres [klares, schönes, gutes] Wetter
Aussprache:
kaisei
Kanji Buchstabe: 改
, 正
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Revision, Verbesserung, Änderung, Abänderung, Umänderung
改正する: kaiseisuru: revidieren, verbessern, abändern, umändern
改正案: kaiseian: Verbesserungsvorschlag <<< 案
改正価格: kaiseikakaku: geänderter Preis <<< 価格
改正料金: kaiseiryoukin <<< 料金
条約改正: jouyakukaisei: Revision eines Vertrags <<< 条約
関税改正: kanzeikaisei: Zollreform <<< 関税
憲法改正: kenpoukaisei: Verfassungsänderung <<< 憲法
auch zu prüfen:
修正
,
改善
Aussprache:
kaiseki
Kanji Buchstabe: 解
, 析
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Analysis, Analyse (in Mathematik)
解析幾何: kaisekikika: analytische Geometrie <<< 幾何
ベクトル解析: bekutorukaiseki: Vektoranalysis <<< ベクトル
auch zu prüfen:
分析
Aussprache:
kaiseki
Kanji Buchstabe: 懐
, 石
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: vor einer Tee-Zeremonie gediente leichte Mahlzeit
懐石料理: kaisekiryouri <<< 料理
|