|
Aussprache:
kyakusha
Kanji Buchstabe: 客
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Personnenwagen, Personnenzug
auch zu prüfen:
貨車
Aussprache:
kyodai
Kanji Buchstabe: 巨
, 大
Übersetzung: riesiges Ausmaß
巨大な: kyodaina: ungeheuer, gigantisch, kolossal, monströs, riesig, titanisch, Riesen-, Monster-
巨大化: kyodaika: Vergrößerung <<< 化
巨大化する: kyodaikasuru: sich vergrößern
巨大店舗: kyodaitenpo: Riesenladen, Megamarkt <<< 店舗
巨大都市: kyodaitoshi: Megalopolis, Megastadt, Riesenstadt <<< 都市
巨大計画: kyodaikeikaku: Megaprojekt <<< 計画
巨大事業: kyodaijigyou <<< 事業
巨大企業: kyodaikigyou: Megageschäft, Megaunternehmen, multinationales Unternehmen <<< 企業
巨大分子: kyodaibunshi: Makromolekül <<< 分子
auch zu prüfen:
マンモス
Aussprache:
kyodou
Kanji Buchstabe: 挙
, 動
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Verhalten, Benehmen, Betragen, Gebaren, Gehaben
挙動不審: kyodouhushin: verdächtiges Verhalten <<< 不審
Aussprache:
kyogen
Kanji Buchstabe: 虚
, 言
Übersetzung: Lüge, Verlogenheit, Lügengewebe, Täuschung
虚言する: kyogensuru: lügen, die Unwahrheit sagen
虚言癖: kyogenguse: Gewohnheit des Lügens, Mythomanie <<< 癖
虚言症: kyogenshou <<< 症
虚言症患者: kyogenshoukanja: Mythomane, Mythomanin (f.) <<< 患者
auch zu prüfen:
嘘
Aussprache:
kyohi
Kanji Buchstabe: 拒
, 否
Stichwort:
Politik
,
Medizin
Übersetzung: Ablehnung, Absage, Abweisung, abschlägige Antwort, Versagung, Verweigerung, Zurückweisung
拒否する: kyohisuru: ablehnen, absagen, abschlagen, abweisen, versagen, verweigern, weigern, js. Veto. einlegen
拒否権: kyohiken: Vetorecht <<< 権
拒否権を行使する: kyohikennokoushisuru: js. Vetorecht ausüben <<< 行使
拒否反応: kyohihannnou: Abstoßungsreaktion <<< 反応
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: die Einreise ablehnen <<< 入国
登校拒否: toukoukyohi: Schulangst, Schulphobie <<< 登校
auch zu prüfen:
拒絶
Aussprache:
kyojaku
Kanji Buchstabe: 虚
, 弱
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Körperschwäche, Schwächlichkeit, Kränklichkeit, Gebrechlichkeit
虚弱な: kyojakuna: schwächlich, kränklich, gebrechlich, hinfällig, anfällig
虚弱体質: kyojakutaishitsu: schwache Körperbeschaffenheit
Aussprache:
kyojin
Kanji Buchstabe: 巨
, 人
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Riese, Hüne, Koloss, Gigant, Titan, Leitfigur, Magnat, Giants (eine japanische Baseball-Mannschaft)
巨人の様な: kyojinnnoyouna: riesenhaft, gigantisch, titanenhaft, riesengroß <<< 様
巨人症: kyojinshou: Gigantismus, Riesenwuchs <<< 症
Antonyme:
小人
Aussprache:
kyojitsu
Kanji Buchstabe: 虚
, 実
Übersetzung: Sein und Schein, Wahrheit und Falschheit
虚実を確かめる: kyojitsuotashikameru: sich von der Wahrheit überzeugen <<< 確
Aussprache:
kyojuu
Kanji Buchstabe: 居
, 住
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Wohnen, Wohnung, Niederlassung
居住する: kyojuusuru: wohnen, sitzen, seinen Wohnsitz haben, ansässig [wohnhaft] sein, sich (wohnhaft) niederlassen
居住者: kyojuusha: Bewohner, Ansässiger, Anlieger <<< 者
居住性: kyujuusei: Bewohnbarkeit <<< 性
居住性が良い: kyojuuseigaii: viele Annehmlichkeiten haben <<< 良
居住性が優れた: kyojuuseigasugureta: bequem, komfortabel <<< 優
居住地: kyojuuchi: Wohnort, Wohnsitz <<< 地
居住権: kyojuuken: Wohnrecht <<< 権
居住証明書: kyojuushoumeisho: Ansässigkeitsbescheinigung
auch zu prüfen:
住居
Aussprache:
kyoka
Kanji Buchstabe: 許
, 可
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Erlaubnis, Genehmigung, Bewilligung, Billigung, Einwilligung, Bejahung, Zusage, Gewährung, Zulassung, Zugeständnis, Autorisierung, Lizenz
許可する: kyokasuru: erlauben, gestatten, bewilligen, billigen, einwilligen, genehmigen, gewähren, zulassen, autorisieren
許可を与える: kyokaoataeru <<< 与
許可無しに: kyokanashini: ohne Erlaubnis, unerlaubterweise <<< 無
許可無く: kyokanaku
許可を請う: kyokaokou: um Erlaubnis bitten, um eine Genehmigung bitten <<< 請
許可を求める: kyokaomotomeru <<< 求
許可を得る: kyokaoeru: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<< 得
許可を得て: kyokaoete: mit js. Erlaubnis [Genehmigung, Einverständnis]
許可制: kyokasei: Genehmigungspflicht <<< 制
許可証: kyokashou: Erlaubnisschein <<< 証
上陸許可: jourikukyoka: Landungserlaubnis <<< 上陸
入学を許可する: nyuugakuokyokasuru: jn. in die Schule aufnehmen, immatrikulieren <<< 入学
入学許可: nyuugakukyoka: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 入学
出国許可: shukkokukyoka: Ausreiseerlaubnis <<< 出国
入国許可: nyuukokukyoka: Einreiseerlaubnis, Einwanderungserlaubnis <<< 入国
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: die Einreise erlauben <<< 入国
外出許可: gaishutsyoka: Ausgehschein <<< 外出
入会許可: nyuukaikyoka: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 入会
滞在許可: taizaikyoka: Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung <<< 滞在
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
