|
Aussprache:
kyoui
Kanji Buchstabe: 驚
, 異
Übersetzung: Wunder, Verwunderung
驚異的: kyouiteki: wunderbar, verwunderlich, erstaunlich, erstauenswürdig, aufsehenerregend <<< 的
auch zu prüfen:
驚愕
Aussprache:
kyoui
Kanji Buchstabe: 脅
, 威
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Drohung, Beängstigung, Androhung
脅威を与える: kyouioataeru: bedrohen, drohen <<< 与
脅威と成る: kyouitonaru <<< 成
脅威を感じる: kyouiokanjiru: sich bedroht fühlen <<< 感
脅威に曝される: kyouinisarasareru: bedroht sein <<< 曝
auch zu prüfen:
危険
Aussprache:
kyouiku
Kanji Buchstabe: 教
, 育
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Erziehung, Ausbildung, Schulung, Unterricht, Unterweisung
教育する: kyouikusuru: erziehen, ausbilden, schulen, unterrichten, Unterricht geben
教育係り: kyouikugakari: Erzieher, Lehrer <<< 係
教育上の: kyouikujouno: erzieherisch, pädagogisch, Erziehungs-, Unterrichts- <<< 上
教育を受ける: kyouikuoukeru: erzogen [ausgebildet, unterrichtet] werden, Unterricht nehmen <<< 受
教育費: kyouikuhi: Schulgeld <<< 費
教育法: kyouikuhou: Unterrichtungsmethode, Erziehungskunst <<< 法
教育学: kyouikugaku: Pädagogik, Erziehungswissenschaft, Didaktik <<< 学
教育家: kyouikuka: Erzieher, Pädagoge, Schulmann <<< 家
教育界: kyouikukai: Erziehungswesen, Kreise der Pädagogen <<< 界
教育課程: kyouikukatei: Studienprogramm <<< 課程
教育制度: kyouikuseido: Erziehungswesen, Schulwesen <<< 制度
教育機関: kyouikukikan: Erziehungsanstalt <<< 機関
教育委員会: kyouikuiinkai: Erziehungsausschuss
教育テレビ: kyouikuterebi: Bildungsfernsehen <<< テレビ
性教育: seikyouiku: Sexualerziehung, Sexualkunde <<< 性
市民教育: shiminkyouiku: bürgerliche Ausbildung <<< 市民
天才教育: tensaikyouiku: Virtuosenerziehung, Begabtenförderung <<< 天才
一般教育: ippankyouiku: Allgemeinbildung <<< 一般
成人教育: seijinkyouiku: Erwachsenenerziehung, Erwachsenenbildung <<< 成人
小学教育: shougakukyouiku: Grundschulbildung, Elementarunterricht <<< 小学
高等教育: koutoukyouiku: höhere Bildung <<< 高等
大学教育: daigakukyouiku: Universitätsbildung <<< 大学
実際教育: jissaikyouiku: Anschauungsunterricht <<< 実際
言語教育: gengokyouiku: Sprachunterricht <<< 言語
科学教育: kagakukyouiku: wissenschaftliche Ausbildung <<< 科学
家庭教育: kateikyouiku: Familienerziehung, Hauserziehung <<< 家庭
職業教育: shokugyoukyouiku: Berufsausbildung <<< 職業
学校教育: gakkoukyouiku: Schulbildung, Schulerziehung, Schulunterricht <<< 学校
義務教育: gimukyouiku: Schulzwang, pflichtmäßiger Schulbesuch, allgemeine Schulpflicht <<< 義務
準備教育: junbikyouiku: Vorbereitungsunterricht, vorbereitende Erziehung <<< 準備
実物教育: jitsubutsukyouiku: Anschauungsunterricht <<< 実物
生涯教育: shougaikyouiku: Weiterbildung, Erwachsenenbildung <<< 生涯
視覚教育: shikakukyouiku: visueller Unterricht <<< 視覚
特殊教育: tokushukyouiku: Sonderschulwesen <<< 特殊
専門教育: senmonkyouiku: Fachbildung, Fachunterricht <<< 専門
普通教育: hutsuukyouiku: allgemeine Schulpflicht (Erziehung) <<< 普通
通信教育: tsuushinkyouiku: Fernunterricht, Fernstudium <<< 通信
音楽教育: ongakukyouiku: Musikerziehung <<< 音楽
児童教育: jidoukyouiku: Kindererziehung <<< 児童
女子教育: joshikyouiku: Frauenerziehung, Damenerziehung, Mädchenerziehung <<< 女子
道徳教育: doutokukyouiku: Moralerziehung <<< 道徳
Aussprache:
kyouin
Kanji Buchstabe: 教
, 員
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Schullehrer, Lehrerkollegium, Lehrerschaft
教員室: kyouinshitsu: Lehrerzimmer <<< 室
教員組合: kyouinkumiai: Lehrerverein <<< 組合
教員免許: kyouinmenkyo: Lehrerdiplom <<< 免許
教員免状: kyouinmenjou <<< 免状
教員会議: kyouinkaigi: Lehrertagung <<< 会議
専任教員: sennninkyouin: planmäßiger Lehrer <<< 専任
Synonyme:
先生
,
教師
,
教官
Aussprache:
kyouji
Kanji Buchstabe: 持
Übersetzung: Stolz
矜持する: kyoujisuru: stolz sein (auf), seinen Stolz setzen (an)
Synonyme:
自負
,
自慢
,
誇
Aussprache:
kyoujin
Kanji Buchstabe: 狂
, 人
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Verrückter, Wahnsinniger, Irre
Synonyme:
気違い
auch zu prüfen:
変人
Aussprache:
kyouju
Kanji Buchstabe: 教
, 授
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Unterricht, Lektion, Professor, Ordinarius
教授する: kyoujusuru: Unterricht geben, unterrichten, eine Vorlesung halten
教授を受ける: kyoujuoukeru: Stunden [Lektionen] nehmen, eine Vorlesung besuchen, Unterricht nehmen <<< 受
教授団: kyoujudan: Fakultät, Lehrkörper <<< 団
教授会: kyoujukai: Lehrkörpersitzung <<< 会
教授法: kyoujuhou: Lehrmethode <<< 法
助教授: jokyouju: außerordentlicher Professor, Extraordinarius <<< 助
準教授: junkyouju <<< 準
名誉教授: meiyokyouju: emeritierter Professor <<< 名誉
大学教授: daigakukyouju: Universitätsprofessor, Hochschullehrer <<< 大学
出張教授: shutchoukyouju: Stundengeben außer dem Haus <<< 出張
主任教授: shuninkyouju: Lehrstuhlinhaber, Ordinarius <<< 主任
Aussprache:
kyoujutsu
Kanji Buchstabe: 供
, 述
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Aussage
供述する: kyoujutsusuru: aussagen (gegen, für), eidlich bezeugen, zu Protokoll geben
供述者: kyoujutsusha: Zeuge <<< 者
供述書: kyoujutsusho: Aussage, eidesstaatliche Erklärung, Affidavit <<< 書
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 教
, 化
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Erziehung, Aufklärung, Kultivierung, Bekehrung, Evangelisierung
教化する: kyoukasuru: erziehen, aufklären, der Kultur zugänglich machen, bekehren, zivilisieren, einer höheren Gesittung zuführen, evangelisieren
キリスト教化: kirisutokyouka: Christianisierung, Bekehrung zum Christentum <<< キリスト
キリスト教化する: kirisutokyoukasuru: zum Christentum bekehren (jn.), zum Christen machen (jn.), christianisieren <<< キリスト
auch zu prüfen:
啓蒙
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 強
, 化
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Verstärkung, Konsolidierung, Festigung
強化する: kyoukasuru: verstärken, konsolidieren
強化合宿: kyoukagasshuku: Camptraining <<< 合宿
強化選手: kyoukasenshu: verstärkter Sportler <<< 選手
強化食品: kyoukashokuhin: angereicherte Lebensmittel <<< 食品
強化硝子: kyoukagarasu: Sekuritglas <<< 硝子
Synonyme:
補強
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
