|
Aussprache:
kyoutei
Kanji Buchstabe: 協
, 定
Stichwort:
Politik
,
Gesetz
Übersetzung: Vereinbarung, Abkommen, Abmachung, Abrede, Absprache, Übereinkunft
協定の: kyouteino: konventionell
協定する: kyoutesuru: zustimmen, übereinstimmen, entsprechen, einverstanden sein
協定を結ぶ: kyouteiomusubu: Vereinbarung [Abkommen, Abmachung] treffen, vereinbaren <<< 結
協定を守る: kyouteiomamoru: Vereinbarung einhalten, Abmachung für bindend betrachten <<< 守
協定を破る: kyouteioyaburu: Vereinbarung verletzen, gegen die Abmachung verstoßen <<< 破
協定書: kyoutesho: Verhandlungsniederschrift <<< 書
協定価格: kyouteikakaku: verabredeter Preis <<< 価格
紳士協定: shinshikyoutei: das Gentleman's Agreement <<< 紳士
貿易協定: bouekikyoutei: Handelsabkommen, Handelsvertrag <<< 貿易
休戦協定: kyuusenkyoutei: Waffenstillstandsabkommen <<< 休戦
防衛協定: boueikyoutei: Verteidigungsbündnis, Schutzbündnis, Defensivbündnis <<< 防衛
運輸協定: unnyukyoutei: Verkehrsabkommen <<< 運輸
価格協定: kakakukyoutei: Preisbindung <<< 価格
関税協定: kanzeikyoutei: Zollabkommen <<< 関税
三国協定: sangokukyoutei: Dreierabkommen <<< 三国
文化協定: bunkakyoutei: Kulturabkommen <<< 文化
政策協定: seisakukyoutei: politische Vereinbarung, politisches Abkommen <<< 政策
ポツダム協定: potsudamukyoutei: Potsdamer Abkommen <<< ポツダム
スワップ協定: suwappukyoutei: Swapvereinbarung <<< スワップ
auch zu prüfen:
条約
Aussprache:
kyouten
Kanji Buchstabe: 経
, 典
Stichwort:
Religion
,
Geschichte
Übersetzung: Kanon, Koran
Aussprache:
kyouto
Kanji Buchstabe: 京
, 都
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Kyoto, Kioto
京都府: kyoutohu: Präfektur Kyoto <<< 府
京都市: kyoutoshi: Stadt Kyoto <<< 市
京都駅: kyoutoeki: Bahnhof Kyoto <<< 駅
京都大学: kyoutodaigaku: Universität Kyoto <<< 大学
京都議定書: kyoutogiteisho: Kyoto-Protokoll
京都タワー: kyoutotawaa: Kyoto Tower <<< タワー
auch zu prüfen:
Kyoto
Aussprache:
kyouto
Kanji Buchstabe: 教
, 徒
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Gläubiger, Anhänger
天主教徒: tenshukyouto: Katholik, Katholikin <<< 天主
カトリック教徒: katorikkukyouto: Katholik (Gläubiger) <<< カトリック
キリスト教徒: kirisutokyouto: Christ, christlicher Mensch, christliche Seele, Christenmensch, Christenseele, Christenheit <<< キリスト
モルモン教徒: morumonkyouto: Mormone, Mormonin (f.) <<< モルモン
クエーカー教徒: kueekaakyouto <<< クエーカー
ラマ教徒: ramakyouto: Lamaist <<< ラマ
イスラム教徒: isuramukyouto: Muslim, Mohammedaner <<< イスラム
ヒンズー教徒: hinzuukyouto: Hindu <<< ヒンズー
Synonyme:
信者
Aussprache:
kyoutsuu
Kanji Buchstabe: 共
, 通
Übersetzung: etwas Allgemeines
共通の: kyoutsuuno: gemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, allgemein
共通語: kyoutsuugo: gemeinsame Sprache, Verkehrssprache <<< 語
共通言語: kyoutsuugengo <<< 言語
共通性: kyoutsuusei: Gemeinsamkeit <<< 性
共通点: kyoutsuuten: gemeinsamer Punkt <<< 点
共通切符: kyoutsuukippu: gemeinsame Fahrkarte, gemeinsamer Schein <<< 切符
共通目的: kyoutsuumokuteki: gemeinsames Ziel <<< 目的
auch zu prüfen:
共有
Aussprache:
kyouwa
Kanji Buchstabe: 共
, 和
Stichwort:
Politik
Übersetzung: gemeinsames Regierungssystem (anc.)
共和国: kyouwakoku: Republik, Freistaat <<< 国
共和党: kyouwatou: republikanische Partei <<< 党
共和党員: kyouwatouin: Republikaner (Mitglieder) <<< 員
共和制: kyouwasei: republikanische Staatform [Regierungsform] <<< 制
共和政体: kyouwaseitai
共和政治: kyouwaseiji: republikanisches Regime, republikanische Regierung <<< 政治
共和主義: kyouwashugi: Republikanismus <<< 主義
共和主義者: kyouwashugisha: Republikaner <<< 者
auch zu prüfen:
協和
Aussprache:
kyouwa
Kanji Buchstabe: 協
, 和
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Harmonie, Friedlichkeit
協和する: kyouwasuru: (miteinander) gut harmonieren, einander gut verstehen
協和音: kyouwaon: Konsonanz, Wohlklang <<< 音
Synonyme:
調和
,
ハーモニー
Aussprache:
kyouyou
Kanji Buchstabe: 教
, 養
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Bildung, Kultur, feine Lebensart, Kultiviertheit
教養の有る: kyouyounoaru: gebildet, wohlerzogen, kultiviert <<< 有
教養の無い: kyouyounonai: ungebildet, ohne Bildung [Kultur], roh, von keiner Kultur beleckt <<< 無
教養を高める: kyouyouotakameru: sich kultivieren <<< 高
教養学部: kyouyougakubu: Abteilung [Fakultät] für allgemeine Bildung <<< 学部
教養課程: kyouyoukatei: Grundstudium <<< 課程
教養科目: kyouyoukamoku: allgemeine Bildung, freie Künste <<< 科目
教養番組: kyouyoubangumi: Kulturprogramm <<< 番組
一般教養: ippankyouyou: allgemeine Kultur <<< 一般
auch zu prüfen:
教育
Aussprache:
kyouyuu
Kanji Buchstabe: 共
, 有
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: Gemeinschaft, Mitbesitz
共有の: kyouyouno: gemeinschaftlich, gemeinsam
共有する: kyouyuusuru: in Gemeinschaft haben, mitbesitzen, gemeinsam besitzen
共有者: kyouyuusha: Mitbesitzer <<< 者
共有地: kyouyuuchi: Gemeindeland <<< 地
共有物: kyouyuubutsu: Gemeineigentum, Gemeingut <<< 物
共有財産: kyouyuuzaisan <<< 財産
共有ディスク: kyouyuudisuku: gemeinsam genutzte Festplatte <<< ディスク
auch zu prüfen:
共通
Aussprache:
kyouzon
,
kyouson
Kanji Buchstabe: 共
, 存
Übersetzung: Mitdasein, Koexistenz, Leben-und-Lebenlassen
共存する: kyouzonsuru: koexistieren, zugleich [zusammen] da sein, leben und leben lassen
共存共栄: kyouzonkyouei: gemeinsame Wohlfahrt
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Kyoto' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Kyoto' #2"){kind=small}