|
Aussprache:
kyozetsu
Kanji Buchstabe: 拒
, 絶
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Ablehnung, Absage, Abweisung, abschlägige Antwort, Verweigerung
拒絶する: kyozetsusuru: Ablehnen, absagen, abweisen, abschlägige Antwort geben (auf), sich verweigern
拒絶反応: kyozetsuhannnou: Abwehrreaktion <<< 反応
拒絶証書: kyozetsushousho: Wechselprotest <<< 証書
Synonyme:
拒否
Aussprache:
kyuuai
Kanji Buchstabe: 求
, 愛
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Hofmachen, Liebeswerben
求愛する: kyuuaisuru: jm. den Hof machen, um Liebe [um eine Frau] werben, um jn. buhlen, um jn. freien
求愛行動: kyuuaikoudou: Balz <<< 行動
auch zu prüfen:
求婚
Aussprache:
kyuubou
Kanji Buchstabe: 窮
, 乏
Übersetzung: Not, Armut, Bedürftigkeit, Dürftigkeit, Knappheit, Mangel
窮乏する: kyuubousuru: Bei jm. geht es (sehr) knapp her
窮乏化: kyuubouka: Verarmung <<< 化
窮乏化する: kyuuboukasuru: arm werden
窮乏に耐える: kyuubounitaeru: unter Armut leiden <<< 耐
窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: in der Not leben <<< 生活
auch zu prüfen:
貧
Aussprache:
kyuuchi
Kanji Buchstabe: 窮
, 地
Übersetzung: Notlage, Bedrängnis, Ratlosigkeit, Schwierigkeit, Klemme
窮地に陥る: kyuuchiniochiiru: in große Not geraten <<< 陥
窮地に陥れる: kyuuchiniotoshiireru: in die Enge treiben, an die Wand drängen
Synonyme:
ジレンマ
Aussprache:
kyuuden
Kanji Buchstabe: 宮
, 殿
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Palast, Schloss
ベルサイユ宮殿: berusaiyukyuuden: Schloss Versailles <<< ベルサイユ
ルーブル宮殿: ruuburukyuuden: Louvre-Palast <<< ルーブル
ウェストミンスター宮殿: wesutominsutaakyuuden: Westminster-Palast <<< ウェストミンスター
エリーゼ宮殿: エリーゼきゅうでん <<< エリーゼ
バチカン宮殿: bachikankyuuden: Vatikanpalast, Apostolischer Palast <<< バチカン
バッキンガム宮殿: bakkingamukyuuden: Buckingham Palace (London) <<< バッキンガム
auch zu prüfen:
宮廷
Aussprache:
kyuudou
Kanji Buchstabe: 弓
, 道
Stichwort:
Kampfkunst
Übersetzung: Bogenschießen
弓道家: kyuudouka: Bogenschütze, Bogenschützin (f.) <<< 家
auch zu prüfen:
アーチェリー
Aussprache:
kyuuen
Kanji Buchstabe: 救
, 援
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Übersetzung: Hilfe, Hilfeleistung, Rettung
救援する: kyuuensuru: Hilfe leisten, zur Hilfe kommen, Rettung bringen, jn. zu Hilfe schicken
救援隊: kyuuentai: Hilfsexpedition <<< 隊
救援軍: kyuuengun: Hilfstruppe, Verstärkung <<< 軍
救援投手: kyuuentoushu: Ersatzwerfer <<< 投手
救援物資: kyuuenbusshi: Hilfsmittel <<< 物資
救援活動: kyuuenkatsudou: Hilfsaktion <<< 活動
救援作業: kyuuensagyou <<< 作業
auch zu prüfen:
救助
,
リリーフ
Aussprache:
kyuugi
Kanji Buchstabe: 球
, 技
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Ballspiel
Aussprache:
kyuugyou
Kanji Buchstabe: 休
, 業
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Geschäftsaufgabe, Geschäftslösung, Ladenschluss
休業する: kyuugyousuru: schließen, geschlossen sein, von der Arbeit ruhen
休業の: kyuugyouno: geschlossen
休業中: kyuugyouchuu <<< 中
休業日: kyuugyoubi: Feiertag [Ferien] des Geschäftes <<< 日
臨時休業: rinjikyuugyou: Extraarbeitsruhe, Sonderarbeitsruhe, Extraruhetag, Sonderruhetag, zeitweilige (vorübergehende) Arbeitseinstellung <<< 臨時
開店休業: kaitenkyuugyou: Geschäft ohne Geschäft <<< 開店
auch zu prüfen:
閉店
Aussprache:
kyuuin
Kanji Buchstabe: 吸
, 引
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Absorption, Aufsaugung
吸引する: kyuuinsuru: absaugen, aufsaugen, einsaugen
吸引力: kyuuinryoku: Anziehungskraft <<< 力
auch zu prüfen:
吸収
|