|
Aussprache:
kanbyou
Kanji Buchstabe: 看
, 病
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Krankenpflege
看病する: kanbyousuru: jn. [einen Kranken] pflegen [warten], am Krankenbett wachen
看病疲れする: kanbyouZukaresuru: Durch eine lang andauernde Krankenpflege erschöpft werden <<< 疲
看病人: kanbyounin: Krankenpfleger <<< 人
auch zu prüfen:
看護
Aussprache:
kanchigai
,
kanchigae
Kanji Buchstabe: 勘
, 違
Übersetzung: Missverständnis, Irrtum, Verkennung, Verwechselung
勘違する: kanchigaisuru, kanchigaesuru: missverstehen, sich irren, sich täuschen, verkennen, verwechseln
勘違して: kanchigaishite, kanchigaeshite: aus Versehen, durch einen Fehler, fälschlicherweise, irrtümlich, irrtümlicherweise, versehentlich
auch zu prüfen:
間違
Aussprache:
kanchou
Kanji Buchstabe: 腸
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Klistier, Darmeinlauf
浣腸する: kanchousuru: einen Einlauf [ein Klistier] geben [machen], klistieren
浣腸剤: kanchouzai: Klistier <<< 剤
浣腸液: kanchoueki <<< 液
浣腸器: kanchouki: Klistierspritze <<< 器
Aussprache:
kanchou
Kanji Buchstabe: 官
, 庁
Stichwort:
Verwaltung
,
Politik
Übersetzung: Amt, Behörde, Ministerium, Regierungsgebäude
官庁の: kanchouno: amtlich, behördlich, obrigkeitlich, offiziell
官庁風: kanchouhuu: Bürokratismus <<< 風
官庁街: kanchougai: Regierungsviertel <<< 街
官庁用語: kanchouyougo: Beamtendeutsch, Behördensprache <<< 用語
官庁政治: kanchouseiji: Bürokratie <<< 政治
官庁統計: kanchoutoukei: Regierungsstatistik <<< 統計
行政官庁: gyouseikanchou: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 行政
監督官庁: kantokukanchou: Aufsichtsbehörde, zuständige Behörde <<< 監督
管轄官庁: kankatsukanchou: zuständige Behörde [Instanz] <<< 管轄
関係官庁: kankeikanchou: zuständige Behörde <<< 関係
auch zu prüfen:
政府
,
当局
Aussprache:
kanchou
Kanji Buchstabe: 干
, 潮
Stichwort:
See
Übersetzung: Ebbe
干潮に成る: kanchouninaru: Es tritt Ebbe ein <<< 成
干潮時に: kanchoujini: bei Ebbe <<< 時
auch zu prüfen:
引潮
,
満潮
Aussprache:
kanchou
Kanji Buchstabe: 艦
, 長
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Kapitän, Kommandant
艦長室: kanchoushitsu: Kapitänskajüte <<< 室
auch zu prüfen:
船長
Aussprache:
kanchou
Kanji Buchstabe: 館
, 長
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Vorsteher, Direktor, Leiter, Chefbibliothekar
図書館長: toshokanchou: Bibliothekdirektor <<< 図書
auch zu prüfen:
所長
Aussprache:
kandai
Kanji Buchstabe: 寛
, 大
Übersetzung: Nachsicht, Milde, Hochherzigkeit, Edelmut, Großmut, Langmut, Sanftmut, Großzügigkeit, Großherzigkeit
寛大な: kandaina: nachsichtig (a.), nachsichtsvoll, mildhochherzig, edelmütig, großmütig, langmütig, sanftmütig, großzügig, großherzig
寛大に: kandaini: nachsichtig (adv.), nachsichtsvoll, mildhochherzig, edelmütig, großmütig, langmütig, sanftmütig, großzügig, großherzig
寛大に扱う: kandainiatsukau: jn. nachsichtig [mt Nachsicht] behandeln, milde mit jm. verfahren, jm. hochherzig [nachsichtig, großmütig, milde, großzügig] begegnen <<< 扱
寛大に取り扱う: kandainitoriatsukau
Synonyme:
寛容
Aussprache:
kandan
Kanji Buchstabe: 歓
, 談
Übersetzung: angenehme Unterhaltung
歓談する: kandansuru: in den Tag [ins Blaue] hinein schwatzen [plaudern]
auch zu prüfen:
雑談
Aussprache:
kanden
Kanji Buchstabe: 感
, 電
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: elektrischer Schlag
感電する: kandensuru: einen elektrischen Schlag bekommen [erhalten]
感電死: kandenshi: Tod durch einen elektrischen Schlag <<< 死
感電死する: kandenshisuru: durch elektrischen Schlag getötet werden
auch zu prüfen:
電撃
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
