|
Aussprache:
kayou
Kanji Buchstabe: 火
, 曜
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Dienstag
火曜日: kayoubi <<< 日
Aussprache:
kayou
Kanji Buchstabe: 歌
, 謡
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Lied
歌謡曲: kayoukyoku: populär, volkstümlicher Gesang <<< 曲
Aussprache:
kazai
Kanji Buchstabe: 家
, 財
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Hab und Gut, Eigentum, Möbel, Hausgerät, Habseligkeiten
家財道具: kazaidougu: Mobiliar <<< 道具
auch zu prüfen:
家具
Aussprache:
kazakami
Kanji Buchstabe: 風
, 上
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Windseite, Wetterseite, Luvseite
風上の: kazakamino: windwärts (a.), luvwärts
風上へ: kazakamie: windwärts (adv.), luvwärts
風上に置けぬ奴: kazakaminiokenuyatsu: verächtlicher Kerl
auch zu prüfen:
風下
Aussprache:
kazamuki
,
huukou
Kanji Buchstabe: 風
, 向
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Windrichtung, Sachlage, Situation, Stimmung, Laune
風向が変わる: kazamukigakawaru: Der Wind dreht sich <<< 変
風向が良い: kazamukigaii, kazamukigayoi: Die Sachlage ist jm. günstig, bei guter Laune [Stimmung] sein, gut gelaunt [aufgeräumt] sein <<< 良
風向が悪い: kazamukigawarui: Die Sachlage ist jm. ungünstig <<< 悪
風向を知る: kazamukioshiru: wissen woher der Wind weht <<< 知
風向計: huukoukei: Anemometer, Windfahne <<< 計
auch zu prüfen:
形勢
,
機嫌
Aussprache:
kazan
Kanji Buchstabe: 火
, 山
Stichwort:
Geographie
,
Natur
Übersetzung: Vulkan
火山の: kazannno: vulkanisch
火山岩: kazangan: vulkanisches Gestein <<< 岩
火山弾: kazandan: vulkanische Bombe <<< 弾
火山灰: kazanbai: vulkanische Asche <<< 灰
火山島: kazantou: Vulkaninsel <<< 島
火山学: kazangaku: Vulkankunde <<< 学
火山学者: kazangakusha: Vulkanforscher <<< 学者
火山帯: kazantai: Vulkan-Gurtel <<< 帯
火山地帯: kazanchitai: vulkanische Zone <<< 地帯
活火山: kakkazan: aktiver Vulkan <<< 活
休火山: kyuukazan: ruhende Vulkan <<< 休
死火山: shikazan: toter Vulkan <<< 死
海底火山: kaiteikazan: unterseeischer Vulkan <<< 海底
エトナ火山: etonakazan: Vulkan Ätna <<< エトナ
auch zu prüfen:
火口
Aussprache:
kazashimo
Kanji Buchstabe: 風
, 下
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Lee, Leeseite
風下の: kazashimono: leewärts (a.)
風下に: kazashimoni: leewärts (adv.), unter dem Wind
auch zu prüfen:
風上
Aussprache:
kaze
Kanji Buchstabe: 風
, 邪
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Erkältung, Schnupfen, Influenza, Grippe
風邪を引く: kazeohiku: sich erkälten, sich eine Erkältung zuziehen <<< 引
風邪を引いている: kazeohiiteiru: an einer Erkältung leiden, den Schnupfen haben
風邪を引き易い: kazeohikiyasui: sich leicht erkälten
風邪が治らない: kazeganaoranai: einer Erkältung nicht entkommen können <<< 治
風邪を移す: kazeoutsusu: jn. mit einer Erkältung infizieren <<< 移
風邪が流行る: kazegahayaru: Grippe wütet <<< 流行
風邪気味である: kazegimidearu: an einer geringfügigen Erkältung leiden <<< 気味
風邪薬: kazegusuri: Anti-Grippe-Mittel <<< 薬
酷い風邪: hidoikaze: schwere Erkältung <<< 酷
軽い風邪: karuikaze: leichte [geringfügige] Erkältung {f} <<< 軽
鼻風邪: hanakaze: Schnupfen <<< 鼻
御多福風邪: otahukukaze: Ziegenpeter, Mumps <<< 御多福
auch zu prüfen:
感冒
,
インフルエンザ
Aussprache:
kazei
Kanji Buchstabe: 課
, 税
Stichwort:
Rechnungswesen
,
Finanz
Übersetzung: Besteuerung, Steuerveranlagung, Steuer, Abgabe
課税する: kazeisuru: jm. Steuern auferlegen [erheben]
課税品: kazeihin: steuerpflichtige [zollpflichtige, zu versteuernde] Ware <<< 品
課税率: kazeiritsu: Steuertarife <<< 率
課税基準: kazeikijun: Besteuerungsgrundlage <<< 基準
課税控除: kazeikoujo: Steuernachlass <<< 控除
課税免除: kazeimenjo: Steuererlass <<< 免除
課税所得: kazeishotoku: steuerpflichtiges Einkommen <<< 所得
課税対象: kazaitaishou: steuerpflichtig, zollpflichtig, abgabenpflichtig, versteuerbar <<< 対象
非課税: hikazei: Steuerfreiheit <<< 非
非課税の: hikazeino: steuerfrei
源泉課税: gensenkazei: die von Einnahme unmittelbar abgezogene Steuern, Quellenbesteuerung <<< 源泉
auch zu prüfen:
税金
Aussprache:
kazoku
Kanji Buchstabe: 華
, 族
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Adel, Adliger
華族に列せられる: kazokuniresserareru: in den Adelsstand erhoben werden <<< 列
華族階級: kazokukaikyuu: Adelsstand, Aristokratie <<< 階級
auch zu prüfen:
貴族
|