Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
軽快
Aussprache:
keikai
Kanji Buchstabe: 軽 , 快 Übersetzung: Heiterkeit, Fröhlichkeit, Unbeschwertheit 軽快な: keikaina: leicht wendig, flink, gewandt, behänd, unbeschwert, leichtherzig, sorgenlos, frohsinnig, heiter 軽快に: keikaini: leicht (adv.), freudig, heiter, mit Freuden 軽快な動作: keikainadousa: leichte [behände, flinke] Bewegung <<< 動作 auch zu prüfen: 快適 計画
Aussprache:
keikaku
Kanji Buchstabe: 計 , 画 Stichwort: Kalender , Industrie Übersetzung: Plan, Entwurf, Vorsatz, Vorhaben, Projekt, Programm, Absicht, Zweck, Ziel 計画する: keikakusuru: planen, entwerfen, einen Entwurf [Plan] machen, vorhaben, beabsichtigen 計画を立てる: keikakuotateru: einen Plan entwerfen, aufstellen, aushecken, machen, fassen <<< 立 計画案: keikakuan: Blaupause, Plan, Entwurf <<< 案 計画的: keikakuteki: absichtlich (a.), beabsichtigt, bewusst, planmäßig, systematisch <<< 的 計画的に: keikakutekini: absichtlich (adv.), vorsätzlich, bewusst 計画者: keikakusha: Plänemacher, Planwacher, Planer, Entwerfer, Erfinder, Pläneschmied <<< 者 計画中: keikakuchuu: in Erwägung <<< 中 計画を実行する: keikakuojikkousuru: einen Plan ausführen <<< 実行 計画経済: keikakukeizai: Planwirtschaft <<< 経済 計画生産: keikakuseisan: planmäßige [geplante, gesteuerte] Produktion <<< 生産 計画停電: keikakuteiden: geplanter Stromausfall <<< 停電 作戦計画: sakusenkeikaku: Operationsplan <<< 作戦 投資計画: toushikeikaku: Investitionsplan, Kapitalanlageplan <<< 投資 都市計画: toshikeikaku: Städtebau, Stadtplanung <<< 都市 拡張計画: kakuchiukeikaku: Ausbauplan <<< 拡張 基本計画: kihonkeikaku: Grundplan, Gesamtplan <<< 基本 総合計画: sougoukeikaku: umfassendes Programm <<< 総合 巨大計画: kyodaikeikaku: Megaprojekt <<< 巨大 経済計画: keizaikeikaku: Wirtschaftsplan <<< 経済 家族計画: kazokukeikaku: Familienplanung <<< 家族 攻撃計画: kougekikeikaku: Angriffsplan <<< 攻撃 長期計画: choukikeikaku: langfristiger Plan <<< 長期 フィラデルフィア計画: firaderufiakeikaku: Das Philadelphia Experiment (amerikanischer Film, 1984) <<< フィラデルフィア auch zu prüfen: 企画 , 予定 , スケジュール , プラン 警官
Aussprache:
keikan
Kanji Buchstabe: 警 , 官 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Polizeibeamte, Polizist, Schutzmann, Schutzpolizist 警官隊: keikantai: Polizeimannschaft <<< 隊 武装警官: busoukeikan: bewaffneter Polizist <<< 武装 婦人警官: hujinkeikan: Polizeibeamtin, Polizistin <<< 婦人 騎馬警官: kibakeikan: berittener Polizist, berittene Polizei <<< 騎馬 auch zu prüfen: 巡査 , 警察 経験
Aussprache:
keiken
Kanji Buchstabe: 経 , 験 Stichwort: Leben , Arbeit Übersetzung: Erfahrung, Erlebnis, Erfahrenheit, Reife, Lebenserfahrung 経験する: keikensuru: Erfahrung machen, erleben, erfahren 経験上の: keikenjouno: empirisch <<< 上 経験の有る: keikennnoaru: erfahren, erfahrungsreich, lebensklug, lebenserfahren, welterfahren, gereift, reif <<< 有 経験の無い: keikennnonai: erfahrungslos, unerfahren, unreif <<< 無 未経験の: mikeikennno <<< 未 経験者: keikensha: erfahrener Man, Mann von Welt, Menschenkenner, Veteran <<< 者 未経験者: mikeikensha: unerfahrene Person <<< 未 経験談: keikendan: Geschichte der persönlichen Erfahrung <<< 談 経験論: keikenron: Erfahrungslehre, Empirismus <<< 論 長年の経験: naganennnokeiken: lange Erfahrungen <<< 長年 auch zu prüfen: 体験
景気
Aussprache:
keiki
Kanji Buchstabe: 景 , 気 Stichwort: Wirtschaft , Politik Übersetzung: Geschäftslage, Geschäftsverhältnisse, Konjunktur, Zeitumstände 景気が良い: keikigaii: Geschäfte gehen (stehen) gut <<< 良 景気が悪い: keikigawarui: Geschäfte gehen (stehen) schlecht, flau <<< 悪 景気予測: keikiyosoku: Wirtschaftsvorschau <<< 予測 景気指数: keikishisuu: Konjunkturindikator <<< 指数 景気循環: keikijunkan: Konjunkturzyklus <<< 循環 景気変動: keikihendou: Konjunkturschwankungen <<< 変動 景気後退: keikikoutai: Konjunkturrückgang 景気上昇: keikijoushou: Konjunkturaufschwung <<< 上昇 景気対策: keikitaisaku: Konjunkturmaßnahme, Konjunkturpolitik <<< 対策 不景気: hukeiki: Flaute, flaue Zeit, schlechte Geschäftslage, Geschäftsstille, Geschäftsstockung, Geschäftslosigkeit <<< 不 国内景気: kokunaikeiki: Binnenkonjunktur <<< 国内 刑期
Aussprache:
keiki
Kanji Buchstabe: 刑 , 期 Stichwort: Justiz Übersetzung: Strafdauer, Strafzeit, Strafmaß 刑期を勤める: keikiotsutomeru: seine Strafzeit [Strafe] absitzen <<< 勤 刑期を終える: keikiooeru <<< 終 刑期が満ちる: keikigamichiru: Seine Strafzeit ist abgelaufen <<< 満 刑期が満了する: keikigamanryousuru auch zu prüfen: 刑務所 計器
Aussprache:
keiki
Kanji Buchstabe: 計 , 器 Stichwort: Technologie , Transport Übersetzung: Instrument, Messgerät 計器に頼って: keikinitayotte: auf dem Instrument, blind, verdeckt <<< 頼 計器盤: keikiban: Instrumentenbrett, Instrumententafel <<< 盤 計器飛行: keikihikou: Blindflug <<< 飛行 計器着陸: keikichakuriku: Blindlandung <<< 着陸 稽古
Aussprache:
keiko
Kanji Buchstabe: 稽 , 古 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Einübung, Schulung, Training 稽古する: keikosuru: üben, sich einüben, sich trainieren, sich schulen 稽古を付ける: keikootsukeru: jn üben [schulen] (in), jm. einüben, jn. lehren [unterrichten], jm. beibringen <<< 付 稽古着: keikogi: Trainingskleidung, Trainingsanzug <<< 着 稽古場: keikojou: Übungshalle, Übungsplatz <<< 場 稽古日: keikobi: Übungstag <<< 日 稽古事: keikogoto: Einübung für die junge Dame <<< 事 Synonyme: 練習 警告
Aussprache:
keikoku
Kanji Buchstabe: 警 , 告 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Verwarnung, Erinnerung, Ermahnung, Verweis 警告する: keikokusuru: warnen, verwarnen, mahnen 警告を発する: keikokuohassuru: Mahnung (Warnung) senden (schicken, ergehen lassen) <<< 発 無警告: mukeikoku: ohne Warnung <<< 無 auch zu prüfen: 警戒 渓谷
Aussprache:
keikoku
Kanji Buchstabe: 渓 , 谷 Stichwort: Natur Übersetzung: enges [schmales] Tal, Bergschlucht, tiefe Schlucht, Klamm, Hohlweg | |
|
Elektronisches Wörterbuch |