|
Aussprache:
keshin
Kanji Buchstabe: 化
, 身
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Verkörperung, Ausbund, Inkarnation, Personifikation
悪魔の化身: akumanokeshin: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
auch zu prüfen:
権化
,
アバター
Aussprache:
keshou
Kanji Buchstabe: 化
, 粧
Stichwort:
Kosmetik
Übersetzung: Toilette, Schminken
化粧の: keshouno: kosmetisch, Toiletten-
化粧用: keshouyou <<< 用
化粧する: keshousuru: Toilette machen, sich schminken, sich schmücken, sich zurechtmachen
化粧した: keshoushita: geschminkt
化粧を直す: keshouonaosu: Schminke korrigieren <<< 直
化粧を落す: keshouootosu: sich abschminken, Schminke abwaschen [entfernen] <<< 落
化粧水: keshousui: Gesichtswasser <<< 水
化粧箱: keshoubako: Toilettenkästchen <<< 箱
化粧着: keshougi: Morgenrock, Friseurmantel <<< 着
化粧台: keshoudai: Toilettentisch, Putztisch <<< 台
化粧室: keshoushitsu: Ankleidezimmer <<< 室
化粧品: keshouhin: Toilettenartikel, Schönheitsmittel <<< 品
化粧品店: keshouhinten: kosmetisches Geschäft <<< 店
化粧道具: keshoudougu: Toilettengarnitur, Toilettengerät <<< 道具
厚化粧: atsugeshou: starke Schminke <<< 厚
薄化粧: usugeshou: leichte Schminke <<< 薄
auch zu prüfen:
洒落
,
美容
Aussprache:
kessai
Kanji Buchstabe: 決
, 済
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Abrechnung
決済する: kessaisuru: abrechnen, ein Konto ausgleichen [begleichen], eine Rechnung bezahlen
決済日: kessaibi: Abrechnungstag, Schlusstag <<< 日
粉飾決済: hunshokukessai: geschminkter Bericht <<< 粉飾
電子決済: denshikessai: elektronische Bezahlung <<< 電子
オンライン決済: onrainkessai: Online-Zahlung <<< オンライン
Synonyme:
決算
,
支払
Aussprache:
kessaku
Kanji Buchstabe: 傑
, 作
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Meisterstück, Meisterwerk
傑作集: kessakushuu: Sammlung von Meisterstücken <<< 集
auch zu prüfen:
名作
Aussprache:
kessan
Kanji Buchstabe: 決
, 算
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Rechnungsabschluss, Abrechnung, Ausgleich, Ausgleichung, Begleichung, Bilanz, Saldierung, Verrechnung
決算する: kessansuru: die Rechnung [die Bücher] abschließen, abrechnen, die Bilanz [den Saldo] ziehen, die Rechnung ausgleichen [begleichen], etw. verrechnen (mit)
決算額: kessangaku: Bilanzkonto, Schlussbestand <<< 額
決算期: kessanki: Abschlusstermin <<< 期
決算日: kessanbi: Abschlusstag <<< 日
半期決算: hankikessan: Halbjarhresabschluss, Halbjahresbilanz <<< 半期
前期決算: zenkikessan: erste Halbjahresabrechnung <<< 前期
後期決算: koukikessan: Rechnungsabschluss der zweiten Hälfte des Jahres <<< 後期
期末決算: kimatsukessan: Abschlusskonten, Schlussrechnungen <<< 期末
収支決算をする: shuushikessannosuru: Bilanz [Saldo] ziehen, ein Konto abschießen <<< 収支
auch zu prüfen:
決済
Aussprache:
kesseki
Kanji Buchstabe: 欠
, 席
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Abwesenheit, Ausbleiben, Fehlen, Ausfall
欠席する: kessekisuru: abwesend sein, ausbleiben, fehlen, nicht erscheinen
欠席者: kessekisha: Abwesende, Fehlende <<< 者
欠席届: kessekitodoke: Entschuldigungszettel, Entschuldigungsschreiben <<< 届
欠席裁判: kessekisaiban: Kontumazialurteil <<< 裁判
無欠席: mukesseki: regelmäßige Anwesenheit <<< 無
病気欠席: byoukikesseki: das Ausbleiben wegen einer Krankheit <<< 病気
長期欠席: choukikesseki: langfristiger Schulabsentismus <<< 長期
auch zu prüfen:
出席
,
欠勤
Aussprache:
kesseki
Kanji Buchstabe: 結
, 石
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Stein
結石学: kessekigaku: Lithologie <<< 学
結石病: kessekibyou: Lithiase, Steinkrankheit <<< 病
膀胱結石: boukoukesseki: Harnblasenstein <<< 膀胱
腎臓結石: jinzoukesseki: Nierenstein <<< 腎臓
Aussprache:
kessen
Kanji Buchstabe: 血
, 栓
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Thrombus
血栓症: kessenshou: Thrombose <<< 症
脳血栓: noukessen: Gehirnthrombose <<< 脳
Aussprache:
kessen
Kanji Buchstabe: 決
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: entscheidender Kampf, Endkampf, Endrennen, Endrunde
決戦する: kessensuru: einen entscheidenden Kampf kämpfen, bis zur Entscheidung kämpfen
Aussprache:
kessha
Kanji Buchstabe: 結
, 社
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Bündnis, Bund, Gesellschaft, Verein, Bruderschaft
結社を結ぶ: kesshaomusubu: ein Bündnis eingehen, einen Verein stiften [bilden] <<< 結
結社を作る: kesshaotsukuru <<< 作
結社の自由: kesshanojiyuu: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 自由
秘密結社: himitsukessha: Geheimbund <<< 秘密
auch zu prüfen:
団体
|