|
Aussprache:
kinen
Kanji Buchstabe: 記
, 念
Stichwort:
Fest
Übersetzung: Andenken, Angedenken, Erinnerung, Gedächtnis, Gedenken
記念の: kinennno: Gedenk-, Erinnerungs-, Gedächtnis-
記念する: kinensuru: gedenken, erinnern, ein Andenken bewahren, feiern
記念式: kinenshiki: Gedächtnisversammlung, Gedächtnisfeier, Gedächtniszeremonie <<< 式
記念祭: kinensai: Gedenkfeier, Erinnerungsfeier, Gedächtnisfeier <<< 祭
記念式典: kinenshikiten
記念日: kinenbi: Gedächtnistag, Jahrestag, Gedenktag <<< 日
記念碑: kinenhi: Denkmal, Gedenkstein, Monument <<< 碑
記念品: kinenhin: Andenken, Denkzeichen, Erinnerungszeichen, Gedächtniszeichen <<< 品
記念植樹: kinenshokuju: Gedenkbaumpflanzung
記念写真: kinenshashin: Erinnerungsfoto <<< 写真
記念論文集: kinenronbunshuu: Festschrift
記念貨幣: kinenkahei: Gedenkmünze, Erinnerungsmünze <<< 貨幣
記念切手: kinenkitte: Sondermarke, Gedenkpostmarke, Erinnerungspostmarke <<< 切手
記念スタンプ: kinensutanpu: Gedenkpoststempel, Erinnerungspoststempel <<< スタンプ
記念メダル: kinenmedaru: Erinnerungsmedaille <<< メダル
Aussprache:
kinga
Kanji Buchstabe: 謹
, 賀
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Ich wünsche Ihnen (viel Glück)
謹賀新年: kingashinnnen: Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr! <<< 新年
Aussprache:
kingaku
Kanji Buchstabe: 金
, 額
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Geldsumme, Geldbetrag, Geldposten
些細な金額: sasainakingaku: winzig kleine Summe, ein paar Groschen <<< 些細
応募金額: oubokingaku: gezeichnete, subskribierte Summe <<< 応募
保険金額: hokenkingaku: Versicherungssumme <<< 保険
莫大な金額: bakudainakingaku: viel Geld <<< 莫大
Aussprache:
kingyo
Kanji Buchstabe: 金
, 魚
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Goldfisch
金魚を掬う: kingyoosukuu: Goldfisch schöpfen <<< 掬
金魚掬い: kingyosukui: Schöpfung Goldfische
金魚鉢: kingyobachi: Goldfischbecken, Goldfischbehälter <<< 鉢
金魚屋: kingyoya: Goldfischhändler <<< 屋
金魚草: kingyosou: Löwenmaul <<< 草
Aussprache:
kinin
Kanji Buchstabe: 帰
, 任
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Rückkehr zu seinem Posten
帰任する: kininsuru: auf seinem Posten zurück|kehren
auch zu prüfen:
赴任
Aussprache:
kinjitsu
Kanji Buchstabe: 近
, 日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: nächstens, bald, binnen kurzen, demnächst, dieser Tage, in absehbarer Zeit, in Bälde [Kürze], in nächster Zeit, über ein kurzes, über kurz oder lang
近日中に: kinjitsuchuuni: in ein paar Tagen, an einem der nächsten Tage, an einem dieser Tage <<< 中
近日点: kinjitsuten: Perihel, Perihelium, Sonnennähe <<< 点
Aussprache:
kinjo
Kanji Buchstabe: 近
, 所
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Nachbarschaft, nahe Umgebung, Nähe, alle Nachbarn
近所の: kinjono: benachbart, angrenzend, nahe liegend
近所に: kinjoni: in der Nachbarschaft [der nahen Umgebung, der Nähe]
近所の好で: kinjonoyoshimide: gutnachbarlichen Verhaltens halber <<< 好
近所の人々: kinjonohitobito: Nachbarn <<< 人
近所付合い: kinjoZukiai: gutnachbarliches Verhalten <<< 付合
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: mit Nachbarn gut auskommen
近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: nachbarschaftlich, gutnachbarlich <<< 良
近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: unfreundlich <<< 悪
近所迷惑: kinjomeiwaku: Nachbarbelästigung <<< 迷惑
近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: Nachbarn stören <<< 成
Synonyme:
付近
Aussprache:
kinka
Kanji Buchstabe: 金
, 貨
Stichwort:
Wirtschaft
Übersetzung: Goldmünze, Goldstück
金貨本位: kinkahonni: Goldstandard, Goldwährung
auch zu prüfen:
銀貨
Aussprache:
kinkai
Kanji Buchstabe: 近
, 海
Stichwort:
See
Übersetzung: See in der Nähe, nahes Gewässer, benachbarte [angrenzende] See
近海の: kinkaino: küstennah, Küsten-, in Küstennähe
近海で: kinkaide: an der Küste entlang, im nahem Gewässer, in den Küstengewässern
近海漁: kinkaigyo: Küstenfisch <<< 漁
近海物: kinkaimono <<< 物
近海漁業: kinkaigyogyou: Küstenfischerei <<< 漁業
近海航路: kinkaikouro: Küstenfahrt, Küstenschifffahrt <<< 航路
近海航路船: kinkaikourosen: Küstenfahrer, Küstenschiff <<< 船
Synonyme:
沿海
Antonyme:
遠洋
Aussprache:
kinkan
Kanji Buchstabe: 金
, 柑
Stichwort:
Frucht
Übersetzung: Goldorange
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Schöpfung Goldfische' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Goldorange' #1"){kind=small}