|
Aussprache:
kinshin
Kanji Buchstabe: 近
, 親
Stichwort:
Familie
Übersetzung: naher Verwandte, Blutsverwandter, nahe Verwandtschaft, Blutsverwandschaft
近親の: kinshinnno: nahe verwandt, blutsverwandt
近親者: kinshinsha: naher Verwandter <<< 者
近親結婚: kinshinkekkon: Verwandtenehe <<< 結婚
近親相姦: kinshinsoukan: Blutschande, Inzest, Inzucht
近親相姦の: kinshinsoukannno: blutschänderisch, inzestuös
Aussprache:
kinshitsu
Kanji Buchstabe: 均
, 質
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Gleichartigkeit, Homogenität
均質の: kinshitsuno: homogen, gleichartig, standardisiert
均質化: kinshitsuka: Homogenisierung <<< 化
均質化する: kinshitsukasuru: homogenisieren
均質炉: kinshitsuro: homogener Reaktor <<< 炉
Aussprache:
kintou
Kanji Buchstabe: 近
, 東
Stichwort:
Asien
,
Afrika
Übersetzung: Naher Osten
中近東: chuukintou: der Nah- und Mittlere Osten <<< 中
auch zu prüfen:
中東
Aussprache:
kinzoku
Kanji Buchstabe: 金
, 属
Stichwort:
Material
Übersetzung: Metall
金属性: kinzokusei: metallen, metallisch, Metall- <<< 性
金属製: kinzokusei: metallgestellt <<< 製
金属質: kinzokushitsu: metallische Eigenschaft <<< 質
金属学: kinzokugaku: Metallkunde <<< 学
金属色: kinzokuiro: Metallfarbe <<< 色
金属音: kinzokuon: metallischer Klang [Ton] <<< 音
金属板: kinzokuban: metallische Platte, Blech <<< 板
金属工業: kinzokukougyou: Metallindustrie <<< 工業
金属製品: kinzokuseihin: Metallware <<< 製品
金属元素: kinzokugenso: metallisches Element <<< 元素
金属疲労: kinzokuhirou: Metallermüdung, Materialermüdung bei Metall <<< 疲労
貴金属: kikinzoku: edler Metalle <<< 貴
軽金属: keikinzoku: Leichtmetalle <<< 軽
重金属: juukinzoku: Schwermetalle <<< 重
非金属: hikinzoku: Nichtmetalle <<< 非
Aussprache:
kioku
Kanji Buchstabe: 記
, 憶
Stichwort:
Computer
,
Medizin
Übersetzung: Gedächtnis, Rückerinnerung
記憶する: kiokusuru: im Gedächtnis haben, auswendig lernen, einlernen, speichern
記憶すべき: kiokusubeki: denkwürdig, merkwürdig, memorabel
記憶が良い: kiokugayoi: ein gutes [starkes, scharfes] Gedächtnis haben <<< 良
記憶が悪い: kiokugawarui: ein schlechtes [kurzes, schwaches] Gedächtnis haben <<< 悪
記憶を失う: kiokuoushinau: das Gedächtnis verlieren <<< 失
記憶が無い: kiokuganai: nicht erinnern können <<< 無
記憶を辿る: kiokuotadoru: versuchen etw. zu erinnern <<< 辿
記憶術: kiokujutsu: Mnemotechnik, Gedächtniskunst <<< 術
記憶力: kiokuryoku: Gedächtniskraft, Gedächtnisvermögen <<< 力
記憶装置: kiokusouchi: Speicherröhre, Computerspeicher <<< 装置
記憶喪失: kiokusoushitsu: Gedächtnisschwund, Amnesie <<< 喪失
記憶喪失の: kiokusoushitsuno: amnestisch, gedächtnislos
記憶障害: kiokushougai: Gedächtnisstörung <<< 障害
記憶効果: kiokukouka: Memory-Effekt <<< 効果
記憶容量: kiokuyouryou: Speicherkapazität <<< 容量
不確かな記憶: hutashikanakioku: unsicheres Gedächtnis <<< 不確か
auch zu prüfen:
メモリー
,
思い出
Aussprache:
kion
Kanji Buchstabe: 気
, 温
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: (atmosphärische) Temperatur
気温が上がる: kiongaagaru: Die Temperatur steigt auf <<< 上
気温が下がる: kiongasagaru: Die Temperatur fällt <<< 下
気温が高い: kiongatakai: Die Temperatur ist hoch <<< 高
気温が低い: kiongahikui: Die Temperatur ist niedrig <<< 低
最低気温: saiteikion: die niedrigste [tiefste] Temperatur <<< 最低
平均気温: heikinkion: Durchschnittstemperatur, mittlere Temperatur <<< 平均
auch zu prüfen:
温度
Aussprache:
kippou
Kanji Buchstabe: 吉
, 報
Übersetzung: Freudenbotschaft, gute [erfreuliche] Mitteilung [Nachricht]
吉報を齎す: kippouomotarasu: gute Nachricht bringen <<< 齎
Aussprache:
kippu
Kanji Buchstabe: 切
, 符
Stichwort:
Reise
,
Schau
Übersetzung: Fahrkarte, Fahrschein, Gepäckschein, Lieferschein, Schein, Billet, Eintrittskarte, Einlasskarte
切符を買う: kippuokau: eine Fahrkarte lösen [nehmen] <<< 買
切符を調べる: kippuoshiraberu: die Fahrkarten kontrollieren [nachprüfen] <<< 調
切符を切る: kippuokiru: eine Fahrkarte lochen [knipsen] <<< 切
切符切り: kippukiri: Lochzange, Knipszange, Bahnsteigschaffner
切符売り: kippuuri: Kartenhändler, Mitarbeiter am Abfertigungsschalter <<< 売
切符売場: kippuuriba: Fahrkartenschalter, Fahrkartenausgabe, Theaterkasse <<< 売場
片道切符: katamichikippu: einfache Fahrkarte <<< 片道
連絡切符: renrakukippu: durchgehende Fahrkarte <<< 連絡
無効切符: mukoukippu: ungültiger [unbrauchbarer] Fahrschein, ungültige [unbrauchbare] Fahrkarte <<< 無効
往復切符: ouhukukippu: Rückfahrkarte <<< 往復
乗換切符: norikaekippu: Umsteigekarte, Umsteigefahrkarte <<< 乗換
観戦切符: kansenkippu: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 観戦
遊覧切符: yuurankippu: Rundreisekarte <<< 遊覧
反則切符: hansokukippu: Strafzettel <<< 反則
共通切符: kyoutsuukippu: gemeinsame Fahrkarte, gemeinsamer Schein <<< 共通
一等切符: ittoukippu: Fahrkarte erster Klasse <<< 一等
Synonyme:
チケット
,
クーポン
Aussprache:
kirai
Kanji Buchstabe: 機
, 雷
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Seemine
機雷に触れる: kirainihureru: auf eine Mine stoßen <<< 触
機雷原: kiraigen: Minenfeld <<< 原
機雷を敷設する: kiraiohusetsusuru: Minen legen [werfen]
auch zu prüfen:
地雷
Aussprache:
kiraku
Kanji Buchstabe: 気
, 楽
Übersetzung: Behaglichkeit
気楽な: kirakuna: leichtlebig (a.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に: kirakuni: leichtlebig (adv.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に暮らす: kigarunikurasu: in Behaglichkeit [sorgenfrei, sorgenlos] dahinleben, ein behagliches Leben [Dasein] führen, es sich im Leben gut gehen lassen <<< 暮
Synonyme:
気軽
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
