|
Aussprache:
miboujin
Kanji Buchstabe: 未
, 亡
, 人
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Witwe
未亡人に成る: miboujinnninaru: als Witwe zurückbleiben, als Witwe zurückgelassen werden <<< 成
Synonyme:
後家
Aussprache:
mibun
Kanji Buchstabe: 身
, 分
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: soziale Stellung, Stand, Rang
身分が高い: mibungatakai: auf einem hohen sozialen Stand sein <<< 高
身分が低い: mibungahikui: auf einem niedrigen sozialen Stand sein <<< 低
身分が違う: mibungachigau: auf einem anderen sozialen Stand sein <<< 違
身分を明かす: mibunnoakasu: seine Identität preisgeben <<< 明
身分を隠す: mibunnokakusu: seine Identität verbergen <<< 隠
身分相応に: mibunsououni: im Rahmen der Mittel [des Möglichen] <<< 相応
身分不相応に: mibunhusououni: über den eigenen Verhältnissen
身分を証明する: mibunnoshoumeisuru: sich ausweisen <<< 証明
身分証明書: mibunshoumeisho: Personalausweis
身分保障: mibunhoshou: Personalgarantie
auch zu prüfen:
身元
Aussprache:
miburi
Kanji Buchstabe: 身
, 振
Übersetzung: Gebärde, Geste
身振りをする: miburiosuru: Gebärde [Geste] machen
身振り言語: miburigengo: Körpersprache <<< 言語
auch zu prüfen:
ジェスチャー
Aussprache:
michi
Kanji Buchstabe: 未
, 知
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: unbekkant, fremd
未知の: michino
未知の人: michinohito: Unbekkanter, Fremder <<< 人
未知数: michisuu: unbekkante Größe <<< 数
Aussprache:
michiZure
Kanji Buchstabe: 道
, 連
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Mitreisender, Reisegefährte, Begleiter
道連れに成る: michiZureninaru: zusammen reisen (mit) <<< 成
旅は道連れ世は情け: tabihamichiZureyohanasake: Eine Hand wäscht die andere (ein japanisches Sprichwort) <<< 旅
Aussprache:
michijun
Kanji Buchstabe: 道
, 順
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Route, Weg
道順を教える: michijunnooshieru: den Weg zeigen <<< 教
auch zu prüfen:
ルート
Aussprache:
michikusa
Kanji Buchstabe: 道
, 草
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Bummelei
道草を食う: michikusaokuu: sich unterwegs [auf dem Weg] Zeit lassen, bummeln <<< 食
Aussprache:
michishio
,
manchou
Kanji Buchstabe: 満
, 潮
andere Orthographien:
満ち潮
Stichwort:
See
Übersetzung: Flut
満潮時に: manchoujini: bei Flut <<< 時
auch zu prüfen:
引潮
Aussprache:
midoriiro
Kanji Buchstabe: 緑
, 色
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Grünfarbe, grüne Farbe, Grün
緑色の: midoriirono: grünfarbig, grün
auch zu prüfen:
グリーン
Aussprache:
mie
Kanji Buchstabe: 見
, 栄
Übersetzung: Aussehen, das Äußere, Pose, Positur
見栄に: mieni: aus Eitelkeit
見栄を張る: mieoharu: angehen, groß tun, prahlen <<< 張
見栄を切る: mieokiru: sich in Positur werfen [setzen], posieren <<< 切
見栄坊: miebou: Geck, eitler Mensch, Prahlhans <<< 坊
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
