|
Aussprache:
musha
Kanji Buchstabe: 武
, 者
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Samurai, Krieger, Ritter
武者震いする: mushaburuisuru: vor Begierde zittern <<< 震
武者修行: mushashugyou: fahrendes Rittertum <<< 修行
武者修行者: mushashugyousha: fahrender [abenteuernder] Ritter <<< 者
武者人形: mushaningyou: Kriegerpuppe, Ritterpuppe <<< 人形
影武者: kagemusha: Double eines Generals <<< 影
Synonyme:
武士
Aussprache:
mushi
Kanji Buchstabe: 無
, 視
Übersetzung: Nachlässigkeit, Unachtsamkeit, Ignoranz
無視する: mushisuru: nicht beachten, außer Acht (unbeachtet) lassen, die kalte Schulter zeigen, ignorieren, keine Notiz nehmen, links liegen lassen, über die Achsel (die Schulter) ansehen, übergehen, übersehen, wie Luft behandeln
人格を無視する: jinkakuomushisuru: js. Persönlichkeit nicht beachten [außer Acht lassen] <<< 人格
Aussprache:
mushiba
Kanji Buchstabe: 虫
, 歯
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: fauler [hohler] Zahn, Zahnfäule, Zahnfäulnis, Karies
虫歯の: mushibano: kariös
虫歯に成る: mushibaninaru: Karies haben <<< 成
Aussprache:
mushiboshi
Kanji Buchstabe: 虫
, 干
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Sommerlüftung
虫干する: mushiboshisuru: lüften
Aussprache:
mushin
Kanji Buchstabe: 無
, 心
Übersetzung: dringende Bitte, Zumutung, Erpressung
無心する: mushinsuru: dringend bitten, zumuten, erpressen
Aussprache:
mushiyaki
Kanji Buchstabe: 蒸
, 焼
andere Orthographien:
蒸し焼
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: geröstetes Fleisch, gerösteter Fisch
蒸焼の: mushiyakino: geröstet, gebacken, gebräunt
蒸焼にする: mushiyakinisuru: rösten, backen, bräunen
auch zu prüfen:
ロースト
Aussprache:
mushiyoke
Kanji Buchstabe: 虫
, 除
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Insektenpulver
Aussprache:
mushoku
Kanji Buchstabe: 無
, 職
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeitslosigkeit, Erwerbslosigkeit
無職の: mushokuno: berufslos, arbeitslos, beschäftigungslos, erwerbslos
auch zu prüfen:
失業
Aussprache:
mushoku
Kanji Buchstabe: 無
, 色
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Farblosigkeit, Achromatismus
無色の: mushokuno: farblos, farbenfrei, ohne Farbe, achromatisch
無色透明の: mushokutoumeino: farblos und transparent [durchsichtig] <<< 透明
Aussprache:
mushou
Kanji Buchstabe: 無
, 償
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Unentgeltlichkeit
無償で: mushoude: unentgeltlich, für nichts, gratis, um Gottes Lohn, umsonst
無償株: mushoukabu: Berichtigungsaktie, Gratisaktie <<< 株
無償貸付: mushoukashitsuke: zinsloses [unverzinsliches] Darlehen <<< 貸付
無償契約: mushoukeiyaku: Gratisvertrag <<< 契約
無償行為: mushoukoui: unentgeltliche Tat, unmotivierte Handlung <<< 行為
無償交付: mushoukouhu: Lieferung ohne Ausgleich <<< 交付
auch zu prüfen:
無料
|