|
Aussprache:
makigai
Kanji Buchstabe: 巻
, 貝
andere Orthographien:
巻き貝
Stichwort:
Molluske
Übersetzung: Schneckenmuschel
Aussprache:
makige
Kanji Buchstabe: 巻
, 毛
andere Orthographien:
巻き毛
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Locke
Synonyme:
カール
Aussprache:
makimono
Kanji Buchstabe: 巻
, 物
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bildrolle, Schriftrolle, Rollbild
Aussprache:
makka
Kanji Buchstabe: 真
, 赤
andere Orthographien:
真っ赤
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Hochrot, Feuerrot
真赤な: makkana: hochrot, feuerrot, knallrot, puterrot, brennend rot, karminrot
真赤な嘘: makkanauso: eine Grobe [faustdicke, handgreifliche, plumpe, unverschämte] Lüge <<< 嘘
真赤に成る: makkaninaru: über und über rot werden, bis über die Ohren erröten, einen roten Kopf bekommen <<< 成
Synonyme:
深紅
Aussprache:
makki
,
matsugo
Kanji Buchstabe: 末
, 期
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: die letzte [abschließende] Periode, Ausgang, Ende, Schlusszeit, Lebensende, die letzte Stunde, das letzte Stündlein, Sterbestunde, Todesstunde, Zeit des Ablebens
末期的: makkiteki: dekadent <<< 的
末期的症状: makkitekishoujou: Verfallssymptom <<< 症状
末期の苦しみ: matsugonokurushimi: Todesqual, Todeskampf, Todesschmerz, Todesweh <<< 苦
末期の水: matsugonomizu: das beim Sterben dargerichtete Abschiedswasser <<< 水
末期に臨んで: matsugoninozonde: am Sterben <<< 臨
auch zu prüfen:
初期
,
臨終
Aussprache:
makuai
,
makuma
Kanji Buchstabe: 幕
, 間
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Pause, Zwischenakt
幕間に: makuaini: in der Pause, zwischen den Aufzügen [Akten]
幕間狂言: makuaikyougen: Zwischenspiel
Aussprache:
makuragi
Kanji Buchstabe: 枕
, 木
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Eisenbahnschwelle
Aussprache:
makurakotoba
Kanji Buchstabe: 枕
, 詞
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: schmückendes Beiwort, stereotypisches Epitheon
auch zu prüfen:
和歌
Aussprache:
mamahaha
Kanji Buchstabe: 継
, 母
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Stiefmutter
Aussprache:
mame
,
chuujitsu
Kanji Buchstabe: 忠
, 実
Übersetzung: Gesundheit, Fleiß, Treue, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Loyalität
忠実な: mamena, chuujitsuna: gesund, kernig, robust, lebhaft, energisch, tatkräftig, unermüdlich, tätig, redlich, aufrichtig, treu
忠実で居る: mamedeiru: sich einer blühenden Gesundheit erfreuen, gesund und munter bleiben <<< 居
忠実に働く: mamenihataraku, chuujitsunihataraku: wie die Bienen fleißig sein, rastlos arbeiten <<< 働
Synonyme:
誠実
|