|
Aussprache:
natane
Kanji Buchstabe: 菜
, 種
Stichwort:
Pflanze
Übersetzung: Raps, Rapssaat
菜種油: nataneabura: Rapsöl <<< 油
auch zu prüfen:
菜の花
,
油菜
Aussprache:
natsuhuku
Kanji Buchstabe: 夏
, 服
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Sommerkleider, Sommerkleidung, Sommersachen
夏服に成る: natsuhukuninaru: sommerlich gekleidet sein <<< 成
Antonyme:
冬服
Aussprache:
natsuyasumi
Kanji Buchstabe: 夏
, 休
Stichwort:
Schule
,
Kalender
Übersetzung: Sommerurlaub, Sommerferien
auch zu prüfen:
春休
,
冬休
Aussprache:
nattoku
Kanji Buchstabe: 納
, 得
Übersetzung: Einwilligung, Zustimmung, Einverständnis
納得する: nattokusuru: einwilligen, zustimmen, einverstanden sein, sich selbst überzeugen
納得させる: nattokusaseru: jn. überzeugen, jn. überreden
納得ずくで: nattokuzukude: mit gegenseitigem Verständnis {n}
auch zu prüfen:
了解
Aussprache:
nattou
Kanji Buchstabe: 納
, 豆
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: gegorene Sojabohnen
甘納豆: amanattou: kandierte Sojabohnen <<< 甘
auch zu prüfen:
Natto
Aussprache:
nawabari
Kanji Buchstabe: 縄
, 張
Stichwort:
Tier
,
Verbrechen
Übersetzung: mit einem Seil abgesperrter Platz, Einflusssphäre, Einflussgebiet, Machtbereich, Revier
縄張りを荒す: nawabarioarasu: in js. Machtbereich einbrechen [eindringen] <<< 荒
縄張りを争う: nawabarioarasou: sich einander die Einflusssphäre streitig machen, sich um das Revier streiten (mit) <<< 争
縄張り争い: nawabariarasoi: Streit um Einflusssphären, jurisdiktioneller Streit
Aussprache:
nawatobi
Kanji Buchstabe: 縄
, 跳
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Seilspringen
縄跳をする: nawatobiosuru: Seil springen, über das Seil springen [hüpfen]
Aussprache:
naze
,
naniyue
Kanji Buchstabe: 何
, 故
Übersetzung: warum, weshalb, weswegen, wieso, aus welchem Grund, wozu
何故なら: nazenara: denn, weil, da
何故か: nazeka: irgendwie, ohne es zu wissen, ohne mein Wissen
auch zu prüfen:
如何
Aussprache:
neage
Kanji Buchstabe: 値
, 上
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Preiserhöhung
値上する: neagesuru: den Preis erhöhen
値上り: neagari: Preissteigerung, Steigen der Preise
値上りする: neagarisuru: im Preis steigen [aufschlagen, anziehen]
Antonyme:
値下
Aussprache:
nebiki
Kanji Buchstabe: 値
, 引
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Preisermäßigung, Preisabzug, Abschlag, Preisnachlass, Rabatt, Verbilligung, Skonto, Diskonto
値引の: nebikino: diskontiert
値引する: nebikisuru: den Preis (die Preise) ermäßigen (herabsetzen), vom Preis nachlassen, einen Preisnachlass geben, Rabatt geben (gewähren), diskontieren
auch zu prüfen:
割引
|