|
Aussprache:
oomugi
Kanji Buchstabe: 大
, 麦
Stichwort:
Getreide
Übersetzung: Gerstenkorn, Gerste
Aussprache:
oonami
Kanji Buchstabe: 大
, 波
Stichwort:
See
Übersetzung: Woge, große Welle
Antonyme:
小波
Aussprache:
oosaka
Kanji Buchstabe: 大
, 阪
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Osaka
大阪府: oosakahu: Präfektur Osaka <<< 府
大阪市: oosakashi: Stadt Osaka <<< 市
大阪城: oosakajou: Schloss von Osaka <<< 城
大阪湾: oosakawan: Bucht von Osaka <<< 湾
大阪港: oosakakou: Hafen Osaka <<< 港
大阪駅: oosakaeki: Bahnhof Osaka <<< 駅
新大阪駅: shinoosakaeki: Neuer Bahnhof von Osaka <<< 新
auch zu prüfen:
Osaka
Aussprache:
oosuji
Kanji Buchstabe: 大
, 筋
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick, Kurzbeschreibung
大筋を述べる: oosujionoberu: etw. im Auszug sagen [erzählen, mitteilen] <<< 述
Synonyme:
概要
,
骨組
,
枠組
,
粗筋
Aussprache:
oote
Kanji Buchstabe: 大
, 手
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: ausstreckende Arme, Hauptfirma
大手を広げて: oodeohirogete: mit ausgestreckten [offenen] Armen, die Arme weit ausstreckend <<< 広
大手を振って: oodeohutte: voller Stolz, siegesfroh, triumphierend, in Triumph <<< 振
大手門: ootemon: Haupttor (eines Schlosses) <<< 門
大手町: ootemachi: Otemachi (ein Stadteil von Stadbezirk Chiyoda, Tokio) <<< 町
大手筋: ootesuji: führende Kaufleute [Händler, Spekulanten, Firmen] <<< 筋
大手企業: ootekigyou: Hauptfirma <<< 企業
最大手: saioote: Vorzeigeunternehmen <<< 最
Aussprache:
ootsu
Kanji Buchstabe: 大
, 津
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Otsu (Hauptstadt von Präfektur Shiga)
大津市: ootsushi: Stadt Otsu <<< 市
大津事件: ootsujiken: Ereignis Otsu (ein Ermordungsversuch des russischen Prinzen, Nikolaus II in 1891) <<< 事件
auch zu prüfen:
滋賀
Aussprache:
ootsubu
Kanji Buchstabe: 大
, 粒
Übersetzung: große Tropfen
大粒の雨: ootsubunoame: große Regentropfen <<< 雨
Aussprache:
ooya
,
taika
Kanji Buchstabe: 大
, 家
Stichwort:
Immobilien
,
Kunst
Übersetzung: Hausbesitzer, Vermieter, Großmeister, Virtuose
書道の大家: shodounotaika: großer [berühmter] Kalligraph <<< 書道
Aussprache:
ooyoso
Kanji Buchstabe: 大
, 凡
Übersetzung: etwa, ungefähr, zirka, annähernd, gegen, ganz und gar, überhaupt
大凡の: ooyosono: ungefähr (a.), annähernd, grob
大凡の数: ooyosonokazu: annähernde Anzahl <<< 数
大凡の所: ooyosonotokoro: grob gesagt, grosso modo <<< 所
大凡の見積: ooyosonomitsumori: grobe Berechnung [Schätzung ], Grobschätzung <<< 見積
Aussprache:
ooyuki
Kanji Buchstabe: 大
, 雪
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Tiefschnee
大雪が降る: ooyukigahuru: es schneit stark <<< 降
Antonyme:
小雪
|