|
Aussprache:
roshutsu
Kanji Buchstabe: 露
, 出
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bloßstellung, Bloßlegung, Entblößung, Enthüllung, Belichtung
露出する: roshutsusuru: bloßstellen, bloßlegen, entblößen, enthüllen, exponieren, belichten, durchbrechen, zutage (zu Tage) treten
露出した: roshutsushita: bloßgestellt, bloßgelegt, entblößt, enthüllt, exponiert, belichtet
露出計: roshutsukei: Belichtungsmesser <<< 計
露出狂: roshutsukyou: Exhibitionist <<< 狂
露出症: roshutsushou: Exhibitionismus <<< 症
露出時間: roshutsujikan: Belichtungszeit, Belichtungsdauer <<< 時間
露出過度: roshutsukado: Überbelichtung <<< 過度
露出不足: roshutsubusoku: Unterbelichtung <<< 不足
Aussprache:
roten
Kanji Buchstabe: 露
, 店
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Straßenbude, Budenstand, Verkaufsstand
露店を出す: rotennodasu: eine Straßenbude [einen Budenstand, einen Verkaufsstand] aufstellen <<< 出
露店街: rotengai: Budenstadt, Marktbuden <<< 街
露店商: rotenshou: Budenleute, Budenverkäufer, Standkrämer <<< 商
露店商人: rotenshounin <<< 商人
auch zu prüfen:
屋台
Aussprache:
roua
Kanji Buchstabe: 唖
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Taubstummheit
聾唖の: rouano: taubstumm
聾唖者: rouasha: taubstumme Person <<< 者
聾唖学校: rouagakkou: Taubstummenanstalt <<< 学校
auch zu prüfen:
難聴
Aussprache:
roubai
Kanji Buchstabe: 狼
, 狽
Übersetzung: Bestürzung, Bestürztheit, Betroffenheit, Fassungslosigkeit, Konsternation, Verwirrtheit
狼狽する: roubaisuru: bestürzt [betroffen, aus der Fassung gebracht, konsterniert, verdattert, verwirrt] werdenm auf den Mund [wie vor den Kopf] geschlagen sein
狼狽して: roubaishite: bestürtzt, betroffen, aus der Fassung gebracht, fassungslos, konsterniert, verdattert, verwirrt, auf den Mund geschlagen, wie vor den Kopf geschlagen
auch zu prüfen:
仰天
Aussprache:
roudoku
Kanji Buchstabe: 朗
, 読
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Vorlesung, Vortrag, Deklamation, Rezitation
朗読する: roudokusuru: vorlesen, vortragen, deklamieren, rezitieren
朗読会: roudokukai: Lesetreffen <<< 会
朗読者: roudokusha: Vorleser <<< 者
朗読法: roudokuhou: Vortragskunst, Deklamationskunst, Rezitationskunst <<< 法
Aussprache:
roudou
Kanji Buchstabe: 労
, 働
Stichwort:
Politik
,
Arbeit
Übersetzung: Arbeit
労働する: roudousuru: arbeiten
労働党: roudoutou: Arbeiterpartei <<< 党
労働省: roudoushou: Arbeitsministerium <<< 省
労働者: roudousha: Arbeiter, Arbeitsmann <<< 者
労働力: roudouryoku: Arbeitskraft <<< 力
労働組合: roudoukumiai: Arbeitergewerkschaft, Arbeitergenossenschaft, Arbeiterverband <<< 組合
労働市場: roudoushijou: Arbeitsmarkt <<< 市場
労働運動: roudouundou: Arbeiterbewegung <<< 運動
労働階級: roudoukaikyuu: Arbeiterklasse, arbeitende Klasse <<< 階級
労働時間: roudoujikan: Arbeitsklasse <<< 時間
屋内労働: okunairoudou: Hausarbeit <<< 屋内
夜間労働: yakanroudou: Nachtarbeit <<< 夜間
家内労働: kanairoudou: Hausarbeit <<< 家内
筋肉労働: kinnnikuroudou: Muskelarbeit, körperliche [physische] Arbeit <<< 筋肉
知的労働: chitekiroudousha: Geistesarbeit, geistige Arbeit, Kopfarbeit <<< 知的
頭脳労働: zunouroudou: Kopfarbeit, Geistesarbeit <<< 頭脳
強制労働: kyouseiroudou: Zwangsarbeit <<< 強制
Aussprache:
rouei
Kanji Buchstabe: 漏
, 洩
Stichwort:
Umwelt
Übersetzung: Leck, Leckage, Verlust
漏洩する: roueisuru: lecken, leck sein, auslaufen
機密漏洩: kimitsurouei: Durchsickern vertraulicher Information <<< 機密
Aussprache:
rougan
Kanji Buchstabe: 老
, 眼
Stichwort:
Krankheit
,
Optik
Übersetzung: Presbyopie, Alterssichtigkeit, Fernsichtigkeit, Weitsichtigkeit
老眼の: rougannno: weitsichtig
老眼鏡: rougankyou: Brille für Alterssichtigkeit <<< 鏡
auch zu prüfen:
眼鏡
Aussprache:
rougo
Kanji Buchstabe: 老
, 後
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Lebensabend, Lebensherbst
老後の楽しみ: rougonotanoshimi: Trost auf seine alten Tage <<< 楽
老後に備える: rougonisonaeru: für das Alter vorsorgen <<< 備
auch zu prüfen:
晩年
Aussprache:
rouhi
Kanji Buchstabe: 浪
, 費
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Verschwendung, Vergeudung, Verprassung, Prasserei, Verschleuderung
浪費する: rouhisuru: verschwenden, vergeuden, verprassen, verschleudern, verschwenderisch umgehen
浪費家: rouhika: Verschwender, Vergeuder, Prasser <<< 家
浪費者: rouhisha <<< 者
浪費癖: rouhiguse: verschwenderische Gewohnheiten <<< 癖
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
