Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
即売
Aussprache:
sokubai
Kanji Buchstabe: 即 , 売 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Verkauf auf der Stelle 即売する: sokubaisuru: auf der Stelle verkaufen 即売場: sokubaijo, sokubaijou: Verkaufsstand <<< 場 束縛
Aussprache:
sokubaku
Kanji Buchstabe: 束 , 縛 Übersetzung: Fesselung, Bindung, Gebundenheit, Beschränkung, Einschränkung 束縛する: sokubakusuru: fesseln, binden, beschränken, einschränken, in Schranken halten 束縛される: sokubakusareru: gefesselt werden (von jm.), in Fesseln gelegt werden (von jm.) 束縛を受ける: sokubakuoukeru <<< 受 束縛を蒙る: sokubakuokoumuru <<< 蒙 束縛を脱する: sokubakuodassuru: die Fesseln sprengen [zerreißen] <<< 脱 速度
Aussprache:
sokudo
Kanji Buchstabe: 速 , 度 Stichwort: Transport , Sport Übersetzung: Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo 速度の速い: sokudonohayai: schnell (a.), geschwind, rasch <<< 速 速度の遅い: sokudonoosoi: langsam (a.) <<< 遅 速度を増す: sokudoomasu: die Geschwindigkeit erhöhen [beschleunigen] <<< 増 速度を減じる: sokudoogenjiru: die Geschwindigkeit vermindern <<< 減 速度計: sokudokei: Geschwindigkeitsmesser, Geschwindigkeitsanzeiger <<< 計 速度制限: sokudoseigen: Verbot der Überschreitung bestimmter Fahrgeschwindigkeiten <<< 制限 初速度: shosokudo: Anfangsgeschwindigkeit <<< 初 光速度: kousokudo: Lichtgeschwindigkeit <<< 光 , 光速 最高速度: saikousokudo: Höchstgeschwindigkeit, Maximalgeschwindigkeit <<< 最高 巡航速度: junkousokudo: Reisegeschwindigkeit, Dienstgeschwindigkeit, Dauergeschwindigkeit <<< 巡航 上昇速度: joushousokudo: Steiggeschwindigkeit <<< 上昇 処理速度: shorisokudo: Verarbeitungsgeschwindigkeit <<< 処理 移動速度: idousokudo: Traversengeschwindigkeit <<< 移動 制限速度: seigensokudo: Geschwindigkeitsgrenze <<< 制限 脱出速度: dasshutsusokudo: Fluchtgeschwindigkeit, Entweichgeschwindigkeit <<< 脱出 auch zu prüfen: スピード , テンポ 速読
Aussprache:
sokudoku
Kanji Buchstabe: 速 , 読 Stichwort: Buch Übersetzung: schnelle Lektüre 速読する: sokudokusuru: schnell lesen
速報
Aussprache:
sokuhou
Kanji Buchstabe: 速 , 報 Stichwort: Medien Übersetzung: eilige (schnelle) Nachricht, Eilmeldung 速報する: sokuhousuru: schnell berichten 速報版: sokuhouban: Nachrichtenbrett <<< 版 開票速報: kaihyousokuhou: letztes Wahlergebnis <<< 開票 ニュース速報: nyuususokuhou: Eilmeldung, Kurzmeldung <<< ニュース 測位
Aussprache:
sokui
Kanji Buchstabe: 測 , 位 Stichwort: Technologie Übersetzung: Geolokalisierung, Lokalisierung 測位する: sokuisuru: geolokalisieren, lokalisieren 即位
Aussprache:
sokui
Kanji Buchstabe: 即 , 位 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Thronbesteigung, Krönung 即位する: sokuisuru: den Thron besteigen 即位させる: sokuisaseru: inthronisieren, einsetzen 即位式: sokuishiki: Thronbesteigungsfeier, Krönungsfeierlichkeit <<< 式 即日
Aussprache:
sokujitsu
Kanji Buchstabe: 即 , 日 Stichwort: Kalender Übersetzung: derselbe Tag 即日に: sokujitsuni: an demselben Tag 測量
Aussprache:
sokuryou
Kanji Buchstabe: 測 , 量 Stichwort: Geographie Übersetzung: Messung, Vermessung, Landessaufnahme, Sondierung, Topografie, Topographie, Loten 測量する: sokuryousuru: messen, vermessen, aufnehmen, loten 測量図: sokuryouzu: Messtischblatt <<< 図 測量部: sokuryoubu: Messabteilung <<< 部 測量班: sokuryouhan: Messgruppe <<< 班 測量船: sokuryousen: Vermessungsschiffe <<< 船 測量術: sokuryoujutsu: Feldmesskunst <<< 術 測量師: sokuryoushi: Feldmesser, Messkünstler, Topograph, Topograf <<< 師 測量技師: sokuryougishi: Vermessungsingenieur <<< 技師 測量器: sokuryouki: Messinstrument <<< 器 測量器具: sokuryoukigu <<< 器具 三角測量: sankakusokuryou: Triangulation, Triangulierung <<< 三角 水準測量: suijunsokuryou: Nivellierung <<< 水準 高度測量: koudosokuryou: Höhenmessung <<< 高度 auch zu prüfen: 測定 即席
Aussprache:
sokuseki
Kanji Buchstabe: 即 , 席 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Improvisation, Improvisierung 即席の: sokusekino: improvisiert (a.), unvorbereitet, extemporiert, augenblicklich, sofortig 即席で: sokusekide: unvorbereitet (adv.), aus dem Stegreif, auf der Stelle, sofort 即席で作る: sokusekidetsukuru: extemporieren, improvisieren <<< 作 即席麺: sokusekimen: Fertignudeln <<< 麺 即席料理: sokusekiryouri: improvisiertes Gericht <<< 料理 即席演説: sokusekienzetsu: improvisierte Rede <<< 演説 auch zu prüfen: インスタント | |
|
Elektronisches Wörterbuch |