|
Aussprache:
saikai
Kanji Buchstabe: 再
, 開
Stichwort:
Geschäft
,
Sport
Übersetzung: Wiedereröffnung, Wiederbeginn
再開する: saikaisuru: wieder eröffnen, beginnen
Aussprache:
saiken
Kanji Buchstabe: 債
, 権
Stichwort:
Finanz
,
Wirtschaft
Übersetzung: Schuldforderung, Obligation
債権者: saikensha: Gläubiger <<< 者
債権国: saikenkokya: Gläubigerstaat <<< 国
債権法: saikenhou: Obligationenrecht <<< 法
債権譲渡: saikenjouto: Forderungsabtretung <<< 譲渡
不良債権: huryousaiken: zweifelhafte Forderung <<< 不良
保証債権: hoshousaiken: Garantiebond <<< 保証
破産債権: hasansaiken: Konkursforderung <<< 破産
貯蓄債権: chochikusaiken: Sparschein <<< 貯蓄
ジャンク債権: jankusaiken: Junk-Bonds, Risikopapiere <<< ジャンク
Aussprache:
saiken
Kanji Buchstabe: 再
, 建
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Wiederaufbau, Wiederherstellung
再建する: saikensuru: wiederaufbauen, wiederherstellen
auch zu prüfen:
復興
Aussprache:
saiketsu
Kanji Buchstabe: 採
, 血
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Blutentnahme
採血する: saiketsusuru: jm. Blut entnehmen
採血車: saiketsusha: Blutspendewagen <<< 車
auch zu prüfen:
献血
,
輸血
Aussprache:
saiki
Kanji Buchstabe: 再
, 起
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Wiederherstellung, Genesung
再起する: saikisuru: wieder auf die Beine kommen, sich erholen
再起不能: saikihunou: unfähig zum aktiven Dienst <<< 不能
auch zu prüfen:
回復
Aussprache:
saikin
Kanji Buchstabe: 細
, 菌
Stichwort:
Biologie
,
Krieg
Übersetzung: Bazillus, Bakterie
細菌学: saikingaku: Bakteriologie <<< 学
細菌学者: saikingakusha: Bakteriologe <<< 学者
細菌戦: saikinsen: Bakterienkrieg <<< 戦
細菌戦争: saikinsensou <<< 戦争
細菌弾: saikindan: biologische Bombe <<< 弾
細菌状: saikinjou: Bacilliformis <<< 状
細菌培養: saikinbaiyou: Bakterienkultur <<< 培養
auch zu prüfen:
バクテリア
Aussprache:
saikin
Kanji Buchstabe: 最
, 近
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: neulich, kürzlich, jüngst, vor kurzer Zeit, vor kurzem
最近の: saikinnno: jüngst, neuest, letzt
Aussprache:
saikon
Kanji Buchstabe: 再
, 婚
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Wiederverheiratung, die zweite Ehe
再婚の: saikonnno: wiederverheiratet
再婚する: saikonsuru: sich wieder verheiraten
再婚者: saikonsha: wiederverheiratete Person <<< 者
auch zu prüfen:
結婚
Aussprache:
saikoro
Kanji Buchstabe: 賽
, 子
andere Orthographien:
骰子,
サイコロ
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Würfel
賽子を投げる: saikoroonageru: Würfel [mit Würfeln] spielen, würfeln <<< 投
賽子を転がす: saikorookorogasu <<< 転
賽子を振る: saikoroohuru <<< 振
賽子の目: saikoronome: Augen des Würfels <<< 目
Aussprache:
saikou
Kanji Buchstabe: 最
, 高
Stichwort:
Sport
,
Geschäft
Übersetzung: oberes Ende, Spitze, Maximum
最高の: saikouno: höchst, oberst, maximal
最高峯: saikouhou: Höhepunkt, höchster Gipfel
最高点: saikouten: die höchste Punktzahl <<< 点
最高額: saikougaku: Höchstbetrag, Maximalbetrag <<< 額
最高価格: saikoukakaku: Höchstpreis <<< 価格
最高速度: saikousokudo: Höchstgeschwindigkeit, Maximalgeschwindigkeit <<< 速度
最高記録: saikoukiroku: Höchstleistung, Spitzenleistung <<< 記録
最高学府: saikougakuhu: die höchste Lehranstalt
最高限度: saikougendo: Maximum, Höchstgrenze <<< 限度
最高裁判所: saikousaibansho: das Oberste Gericht, der Oberste Gerichtshof <<< 裁判所
auch zu prüfen:
最低
,
最大
|