|
Aussprache:
shakushi
Kanji Buchstabe: 杓
, 子
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Schöpflöffel, Schöpfkelle
杓子定規: shakushijougi: Pedanterie, Rigorismus <<< 定規
杓子定規な: shakushijougina: der Regel folgend
杓子定規な人: shakushijouginahito: Formalist <<< 人
杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: sich peinlich genau an eine Vorschrift halten <<< 定規
猫も杓子も: nekomoshakushimo: Hinz und Kunz <<< 猫
御玉杓子: otamajakushi: Kaulquappe, Musiknote <<< 御玉
Aussprache:
shakuya
Kanji Buchstabe: 借
, 家
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: gemietetes Haus
借家する: shakuyasuru: sich ein Haus mieten
借家人: shakuyanin: Mieter <<< 人
, テナント
Aussprache:
shakuyaku
Kanji Buchstabe: 薬
andere Orthographien:
シャクヤク
Stichwort:
Blume
Übersetzung: chinesische Päonie
auch zu prüfen:
牡丹
Aussprache:
shamen
Kanji Buchstabe: 斜
, 面
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Abhang, Böschung
斜面の: shamennno: abschüssig
Synonyme:
スロープ
Aussprache:
shamisen
Kanji Buchstabe: 三
, 味
, 線
Stichwort:
Musikinstrument
Übersetzung: Shamisen
auch zu prüfen:
Shamisen
Aussprache:
shanhai
Kanji Buchstabe: 上
, 海
Stichwort:
China
Übersetzung: Shanghai (China)
上海市: shanhaishi: Stadt Shanghai <<< 市
上海蟹: shanhaigani: chinesische Wollhandkrabbe <<< 蟹
上海万博: shanhaibanpaku: Weltausstellung Shanghai (2010)
Aussprache:
share
Kanji Buchstabe: 落
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Witz, Wortspiel
洒落が巧い: sharegaumai: geschickt im Witz sein <<< 巧
洒落を言う: shareoiu: einen Witz machen [reißen, erzählen], ein Wortspiel machen <<< 言
洒落者: sharemono: Geck, Dandy <<< 者
洒落気: sharekki: Putzsucht <<< 気
洒落気が無い: sharekkiganai: sich über sein Aussehen keine Gedanken machen <<< 無
御洒落: oshare: Geckenhaftigkeit, Stutzerhaftigkeit, Ziererei <<< 御
御洒落な: osharena: eitel, stutzerhaft, geckenhaft
御洒落をする: oshareosuru: sich putzen, sich schön machen, sich schmücken
駄洒落: dajare: fauler [schlechter, verbrauchter] Witz, Witzelei, Kalauer <<< 駄
駄洒落を言う: dajareoiu: schlechte Witze machen [reißen], mit Worten spielen, witzen (über) <<< 言
auch zu prüfen:
伊達
,
ギャグ
Aussprache:
sharetsu
Kanji Buchstabe: 車
, 列
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Autokolonne, Autoschlange
Aussprache:
sharin
Kanji Buchstabe: 車
, 輪
Stichwort:
Auto
Übersetzung: Rad
車輪が外れる: sharingahazureru: ein Rad trennt sich ab <<< 外
車輪工: sharinkou: Stellmacher, Wagner <<< 工
後車輪: kousharin: Hinterrad <<< 後
前車輪: zensharin: Vorderrad <<< 前
滑車輪: kassharin: Spinnrad <<< 滑
駆動車輪: kudousharin: Triebrad <<< 駆動
Aussprache:
sharyou
Kanji Buchstabe: 車
, 両
Stichwort:
Zug
,
Auto
Übersetzung: Wagen, Fahrzeug
車両故障: sharyoukoshou: Autopanne, Ausfall <<< 故障
車両通行止: sharyoutsuukoudome: Durchfahrt verboten!
禁煙車両: kinnensharyou: Nichtraucherabteil <<< 禁煙
auch zu prüfen:
自動車
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Shamisen' #1"){kind=small}
