|
Aussprache:
shimizu
,
kiyomizu
Kanji Buchstabe: 清
, 水
Stichwort:
Natur
,
Japan
Übersetzung: Quellwasser, klares Wasser
清水市: shimizushi: Stadt Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: Hafen Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: Tempel Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: den Rubikon überschreiten, sich zum Äußersten entschließen
岩清水: iwashimizu: Felsenquelle <<< 岩
auch zu prüfen:
Shimizu
,
Kiyomizudera
Aussprache:
shimobashira
Kanji Buchstabe: 霜
, 柱
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Kammeis, Eisnadeln
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: Es bilden sich Eisnadeln <<< 立
Aussprache:
shimon
Kanji Buchstabe: 指
, 紋
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Fingerabdruck
指紋を取る: shimonnotoru: einen Fingerabdruck nehmen <<< 取
指紋学: shimongaku: Fingerabdrucksverfahren, Daktyloskopie <<< 学
指紋法: shimonhou <<< 法
Aussprache:
shimonoseki
Kanji Buchstabe: 下
, 関
Stichwort:
Japan
Übersetzung: (Stadt) Shimonoseki
下関市: shimonosekishi: Stadt Shimonoseki (Yamaguchi) <<< 市
auch zu prüfen:
山口
,
Shimonoseki
Aussprache:
shimoyake
Kanji Buchstabe: 霜
, 焼
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Erfrieren, Frostbeule, Frostballen, Frostschaden
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: Frostbeulen bekommen <<< 出来
霜焼に罹る: shimoyakenikakaru <<< 罹
auch zu prüfen:
凍傷
Aussprache:
shina
Kanji Buchstabe: 支
, 那
andere Orthographien:
シナ
Stichwort:
China
Übersetzung: China (anc.)
支那竹: shinachiku: von Laktat fermentierter Bambussprössling (bei Ramen verwendet) <<< 竹
, メンマ
Synonyme:
中国
Aussprache:
shinai
Kanji Buchstabe: 市
, 内
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: das Stadtinnere, innere Stadt, Stadtmitte
市内の: shinaino: Stadt-, Orts-
市内で: shinaide: in der Stadt, innerhalb der Stadt, im Stadtinneren
市内版: shinaiban: Stadtausgabe <<< 版
市内電車: shinaidensha: Stadtbahn, Straßenbahn <<< 電車
市内通話: shinaitsuuwa: Ortsgespräch, Stadtgespräch
市内配達: shinaihaitatsu: Stadtzustellung <<< 配達
旧市内: kyuushinai: Altstadt <<< 旧
パリ市内: parishinai: Stadt Paris <<< パリ
ロンドン市内: rondonshinai: innerhalb der Stadt London <<< ロンドン
auch zu prüfen:
郊外
,
市外
Aussprache:
shinai
Kanji Buchstabe: 竹
, 刀
Stichwort:
Kampfkunst
Übersetzung: Übungsschwert aus Bambus
auch zu prüfen:
剣道
,
木剣
Aussprache:
shinamono
Kanji Buchstabe: 品
, 物
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Gegenstand, Sache, Stück, Ware, Artikel
雑多な品物: zattanashinamono: allerhand Gegenstände, allerlei Waren <<< 雑多
安価な品物: ankanashinamono: billiger Artikel, wohlfeile Waren, Kitsch <<< 安価
auch zu prüfen:
商品
Aussprache:
shinano
Kanji Buchstabe: 信
, 濃
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Shinano (alter Name von Präfektur Nagano)
信濃国: shinanonokuni <<< 国
信濃川: shinanogawa: Fluss Shinano <<< 川
信濃守: shinanonokami: Gouverneur von Shinano (anc.) <<< 守
信濃町: shinanomachi: Stadt Shinano (in Nagano), Shinanomachi (ein Viertel in Tokio) <<< 町
信濃町駅: shinanomachieki: Bahnhof Shinanomachi (in Tokio) <<< 駅
auch zu prüfen:
長野
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Tempel Kiyomizu' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Tempel Kiyomizu' #2"){kind=small}