|
Aussprache:
shinpai
Kanji Buchstabe: 心
, 配
Übersetzung: Angst, Bange, Sorge, Besorgnis, Furcht, Befürchtung, Unruhe, Kummer, Bekümmernis
心配する: shinpaisuru: sich ängstigen, Angst [Furcht] haben, sich sorgen, sich beunruhigen, sich kümmern
心配するな: shinpaisuruna: Keine Angst! Machen Sie sich keine Sorgen! Mach dir keine Sorgen!
心配して: shinpaishite: in Sorge [Angst], ängstlich, bekümmert
心配無い: shinpainai: sorgenlos, sorgenfrei, kummerfrei, ruhig, beruhigend <<< 無
心配掛ける: shinpaikakeru: Sorge [Kummer] machen <<< 掛
心配の種: shinpainotane: Gegenstand der Sorge <<< 種
心配の余り: shinpainoamari: vor Angst <<< 余
心配事: shinpaigoto: Sorgen <<< 事
心配事が有る: shinpaigotogaaru: Sorgen haben <<< 有
余計な心配: yokeinashinpai: unnötige Sorge <<< 余計
余計な心配をする: yokeinashinpaiosuru: sich unnötigerweise Sorgen machen, sich unnötige (unnütze] Gedanken machen <<< 余計
Synonyme:
懸念
,
憂慮
,
不安
,
心痛
Aussprache:
shinpan
Kanji Buchstabe: 審
, 判
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Urteil, Beurteilung, Entscheidung
審判する: shinpansuru: beurteilen, entscheiden, schiedsrichtern
審判員: shinpannin: Schiedsrichter, Kampfrichter <<< 員
審判者: shinpansha <<< 者
最後の審判: saigonoshinpan: das Jüngste Gericht <<< 最後
Aussprache:
shinpei
Kanji Buchstabe: 新
, 兵
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Rekrut, Konskribierte
Aussprache:
shinpi
Kanji Buchstabe: 神
, 秘
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Mysterium, Geheimnis
神秘的: shinpiteki: mysteriös, mystisch, geheimnisvoll <<< 的
神秘主義: shinpishugi: Mystizismus <<< 主義
神秘主義者: shinpishugisha: Mystiker <<< 者
神秘家: shinpika <<< 家
Synonyme:
秘密
,
ミステリー
Aussprache:
shinpin
Kanji Buchstabe: 新
, 品
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: neuer Artikel
新品の: shinpinnno: nagelneu, brandneu
新品同様: shinpindouyou: noch wie neu <<< 同様
auch zu prüfen:
中古
Aussprache:
shinpo
Kanji Buchstabe: 進
, 歩
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Fortschritt, Fortgang
進歩する: shinposuru: Fortschritte machen, fortschreiten, seinen Fortgang nehmen
進歩した: shinposhita: fortgeschritten
進歩が早い: shinpogahayai: schnelle Fortschritte machen <<< 早
進歩が遅い: shinpogaosoi: langsame Fortschritte machen <<< 遅
進歩的: shinpoteki: fortschrittlich, fortschreitend, progressiv <<< 的
進歩派: shinpoha: progressive Gruppe <<< 派
進歩主義: shinposhugi: Progressivismus <<< 主義
進歩主義者: shinposhugisha: Fortschrittler, Progressist <<< 者
格段の進歩: kakudannnoshinpo: entschiedener [bedeutender] Fortschritt <<< 格段
急速に進歩する: kyuusokunishinposuru: rasche Fortschritte machen <<< 急速
auch zu prüfen:
向上
,
進捗
Aussprache:
shinpu
Kanji Buchstabe: 神
, 父
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Pater, Vater
ダミアン神父: damianshinpu: Pater Damian <<< ダミアン
auch zu prüfen:
牧師
Aussprache:
shinrai
Kanji Buchstabe: 信
, 頼
Übersetzung: Vertrauen, Zutrauen, Zuversicht, Verlass
信頼する: shinraisuru: vertrauen, die Zuversicht setzen, Vertrauen haben, Vertrauen setzen, sich verlassen
信頼に答える: shinrainikotaeru: js. Vertrauen verdienen <<< 答
信頼し難い: shinraishigatai: unzuverlässig <<< 難
信頼出来る: shinraidekiru: vertrauenswürdig, zuverlässig <<< 出来
信頼を裏切る: shinraiouragiru: js. Vertrauen enttäuschen <<< 裏切
auch zu prüfen:
信用
,
確信
Aussprache:
shinrei
Kanji Buchstabe: 心
, 霊
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Seele, Psyche
心霊の: shinreino: seelisch, psychisch
心霊術: shinreitsuju: Spiritualismus <<< 術
心霊研究: shinreikenkyuu: Parapsychologie <<< 研究
心霊現象: shinreigenshou: seelische Erscheinung <<< 現象
auch zu prüfen:
精神
,
心理
Aussprache:
shinri
Kanji Buchstabe: 真
, 理
Übersetzung: Wahrheit
真理を求める: shinriomotomeru: die Wahrheit suchen <<< 求
真理を探究する: shinriotankyuusuru
真理の探究: shinrinotankyuu: Untersuchung der Wahrheit
真理の追究: shinrinotsuikyuu
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
