|
Aussprache:
shinzoku
Kanji Buchstabe: 親
, 族
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Blutsverwandter
親族会議: shinzokukaigi: Familienrat <<< 会議
親族関係: shinzokukankei: Blutsverwandtschaft, Verwandtschaftsverhältnis, Verwandtsein <<< 関係
親族結婚: shinzokukekkon: Wechselheirat, Verwandtenehe <<< 結婚
Synonyme:
親戚
,
親類
,
眷属
Aussprache:
shinzou
Kanji Buchstabe: 心
, 臓
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Herz
心臓の: shinzouno: Herz-
心臓が強い: shinzougatsuyoi: taktlos, rücksichtslos, schamlos <<< 強
心臓が弱い: shinzougayowai: ängstlich, schüchtern, zaghaft <<< 弱
心臓部: shinzoubu: Herz, Kern, wichtiger Teil <<< 部
心臓炎: shinzouen: Herzentzündung, Karditis <<< 炎
心臓弁: shinzouben: Herzklappe <<< 弁
心臓病: shinzoubyou: Herzkrankheit, Herzleiden <<< 病
心臓病学: shinzoubyougaku: Kardiologie <<< 学
心臓麻痺: shinzoumahi: Herzlähmung <<< 麻痺
心臓発作: shinzouhossa: Herzanfall <<< 発作
心臓移植: shinzouishoku: Herztransplantation <<< 移植
心臓外科: shinzougeka: Herzchirurgie <<< 外科
心臓肥大: shinzouhidai: Herzvergrößerung <<< 肥大
心臓マッサージ: shinzoumassaaji: Herzmassage <<< マッサージ
人工心臓: jinkoushinzou: Kunstherz <<< 人工
Aussprache:
shiokaze
Kanji Buchstabe: 潮
, 風
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Seewind
Aussprache:
shioki
Kanji Buchstabe: 仕
, 置
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Bestrafung, Züchtigung, Hinrichtung
仕置する: shiokisuru: bestrafen, züchtigen, hinrichten
仕置場: shiokiba: Richtplatz, Richtstatt, Hinrichtungsstätte <<< 場
御仕置: oshioki: Schelte <<< 御
Aussprache:
shiomizu
Kanji Buchstabe: 塩
, 水
Stichwort:
See
Übersetzung: Salzwasser, Sole, Seewasser, Meerwasser, Brackwasser, Salzlake
auch zu prüfen:
海水
Aussprache:
shippai
Kanji Buchstabe: 失
, 敗
Übersetzung: Misserfolg, Missglücken, Misslingen, Erfolglosigkeit, Fehlschlag, Fehler
失敗する: shippaisuru: keine Erfolg haben, danebengehen, missglücken, misslingen, missraten, fehlschlagen
失敗に終わる: shippainiowaru: zum Misserfolg führen <<< 終
失敗作: shippaisaku: verfehltes Werk, Flop <<< 作
失敗者: shippaisha: der Erfolglose, Nichtskönner, Versager <<< 者
失敗談: shippaidan: Rede eines Misserfolgs <<< 談
大失敗: daishippai: grober Fehler, Fiasko, Katastrophe <<< 大
見事に失敗する: migotonishippaisuru: Es ist ihm völlig misslungen <<< 見事
受験に失敗する: jukennnishippaisuru: in [bei] einer Prüfung durchfallen, eine Prüfung nicht bestehen <<< 受験
Synonyme:
ミス
Antonyme:
成功
Aussprache:
shippitsu
Kanji Buchstabe: 執
, 筆
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Verfassen, Schreiben
執筆する: shippitsusuru: verfassen, abfassen, schreiben
執筆者: shippitsusha: Verfasser, Autor, Schreiber <<< 者
Aussprache:
shippo
Kanji Buchstabe: 尻
, 尾
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Schwanz, Ende
尻尾を出す: shippoodasu: den Pferdefuß zeigen, sein wahres Gesicht zeigen <<< 出
尻尾を巻く: shippoomaku: den Schwanz einziehen [zwischen die Beine klemmen], den Kopf hängen lassen, kleinlaut werden, sich feige drücken, sich geschlagen geben <<< 巻
尻尾を握る: shippoonigiru: bei einem Fehler ertappen <<< 握
尻尾を掴む: shippootsukamu <<< 掴
尻尾を振る: shippoohuru: mit dem Schwanz wedeln <<< 振
犬の尻尾: inunoshippo: Hundeschwanz <<< 犬
猫の尻尾: nekonoshippo: Katzenschwanz <<< 猫
Aussprache:
shippu
Kanji Buchstabe: 湿
, 布
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Kompresse, feuchter Umschlag
湿布する: shippusuru: feuchte Umschläge machen
auch zu prüfen:
包帯
Aussprache:
shiraga
,
hakuhatsu
Kanji Buchstabe: 白
, 髪
Stichwort:
Körper
Übersetzung: weißes [graues] Haar
白髪頭の: shiragaatamano: weißhaarig, grauhaarig, weißköpfig, grauköpfig, mit weißen [grauen] Haaren <<< 頭
白髪の: hakuhatsuno
白髪交じりの: shiragamajirino: grau meliert <<< 交
白髪染め: shiragazome: Haarfärbemittel <<< 染
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Herz' #1"){kind=small}