|
Aussprache:
saiten
Kanji Buchstabe: 祭
, 典
Stichwort:
Fest
Übersetzung: Feier, Fest
歌の祭典: utanosaiten: Liedfestval, Singfest <<< 歌
Aussprache:
saiyou
Kanji Buchstabe: 採
, 用
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Annahme, Aufnahme, Anstellung, Ernennung
採用する: saiyousuru: annehmen, jn. aufnehmen, jn. anstellen, jn. ernennen
採用申込: saiyoumoushikomi: Bewerbung um eine Stellung <<< 申込
採用試験: saiyoushiken: Aufnahmeprüfung <<< 試験
採用条件: saiyoujouken: Anstellungsbedingungen <<< 条件
採用通知: saiyoutsuuchi: Aufnahmemeldung <<< 通知
新規採用: shinkisaiyou: Einstellung, Bewerbung <<< 新規
現地採用: genchisaiyou: lokale Rekrutierung, Rekrutierung einheimischen Personals <<< 現地
Aussprache:
sakaba
Kanji Buchstabe: 酒
, 場
Stichwort:
Gastronomie
,
Getränk
Übersetzung: Bar, Schenke, Schankwirtschaft, Trinkstube, Lokal, Taverne
酒場の女給: sakabanojokyuu: Bardame, Barkellnerin, Schankfräulein <<< 女給
酒場の常連: sakabanojouren: Kneipenhocker, Säufer
酒場の主人: sakabanoshujin: Barbesitzer, Barkeeper <<< 主人
大衆酒場: taishuusakaba: Wirtshaus <<< 大衆
auch zu prüfen:
飲み屋
,
バー
Aussprache:
sakadachi
Kanji Buchstabe: 逆
, 立
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Kopfstehen, Kopfstand
逆立する: sakadachisuru: kopfstehen, auf dem Kopf stehen, sich auf den Kopf stellen
Aussprache:
sakamichi
Kanji Buchstabe: 坂
, 道
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Steigung, Abstieg
Aussprache:
sakan
Kanji Buchstabe: 左
, 官
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Mauer
左官屋: sakannya <<< 屋
Aussprache:
sakanaya
,
uoya
Kanji Buchstabe: 魚
, 屋
Stichwort:
Fisch
,
Laden
Übersetzung: Fischhandel, Fischhändler
Aussprache:
sakaya
Kanji Buchstabe: 酒
, 屋
Stichwort:
Getränk
,
Laden
Übersetzung: Sake-Laden, Alkoholiengeschäft, Sake-Händler
居酒屋: izakaya: Kneipe, Schenke, Ausschank, Budike <<< 居
auch zu prüfen:
バー
Aussprache:
sakihodo
Kanji Buchstabe: 先
, 程
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: vorhin, vor kurzem
先程から: sakihodokara: eine Zeit lang, seit einiger Zeit
終先程: tsuisakihodo: eben erst, eben jetzt <<< 終
Aussprache:
sakimono
Kanji Buchstabe: 先
, 物
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Terminwaren
先物取引: sakimonotorihiki: Termingeschäft, Terminhandel <<< 取引
先物市場: sakimonoshijou: Terminmarkt, Terminbörse <<< 市場
先物契約: sakimonokeiyaku: Terminkontrakt, Terminabschluss <<< 契約
先物相場: sakimonosouba: Terminnotierung <<< 相場
|