|
Aussprache:
toubun
Kanji Buchstabe: 糖
, 分
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Zuckergehalt, Saccharose
糖分を含んだ: toubunnohukunda: zuckerhaltig <<< 含
糖分を含む: toubunnohukumu
auch zu prüfen:
砂糖
,
糖尿病
Aussprache:
touchaku
Kanji Buchstabe: 到
, 着
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Ankunft, das Eintreffen
到着する: touchakusuru: ankommen, eintreffen
到着順に: touchakujunnni: in der Reihenfolge der Eingänge <<< 順
到着駅: touchakueki: Ankunftsstation <<< 駅
到着港: touchakukou: Ankunftshafen <<< 港
到着時刻: touchakujikoku: Ankunftszeit <<< 時刻
到着ホーム: touchakuhoomu: Ankunftsbahnsteig <<< ホーム
無事に到着する: bujinitouchakusuru: sicher ankommen, in gutem Zustand ankommen <<< 無事
auch zu prüfen:
出発
Aussprache:
touchi
Kanji Buchstabe: 当
, 地
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: dieser Ort, diese Gegend, dieses Land
当地の: touchino: hiesig
当地で: touchide: hier, hierorts, hier in dieser Gegend (in diesem Land)
当地に: touchini
Aussprache:
touchi
Kanji Buchstabe: 統
, 治
Stichwort:
Politik
,
Verwaltung
Übersetzung: Herrschaft, Regierung
統治する: touchisuru: herrschen (über), regieren
統治下: touchika: unter js. Herrschaft <<< 下
統治下に在る: touchikaniaru: unter js. Herrschaft stehen <<< 在
統治権: touchiken: Herrschaftsrecht <<< 権
統治者: touchisha: Herrscher, Regent <<< 者
統治機関: touchikikan: Regierungsorgan <<< 機関
統治行為: touchikoui: Staatsakt <<< 行為
信託統治: shintakutouchi: Treuhandgebiet <<< 信託
委任統治: inintouchi: Mandat, Mandatverwaltung <<< 委任
Aussprache:
touchou
Kanji Buchstabe: 盗
, 聴
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: das Abhören (Abhorchen)
盗聴する: touchousuru: jm. etw. abhören (abhorchen)
盗聴器: touchouki: Abhörgerät <<< 器
Aussprache:
toudai
Kanji Buchstabe: 灯
, 台
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Leuchtturm
灯台下暗し: toudaimotokurashi: Am Fuß des Leuchtturmes ist es dunkel. Über Dinge, die uns am meisten angehen, wissen oft andere mehr als wir selbst.
灯台守: toudaimori: Leuchtturmwärter <<< 守
灯台船: toudaisen: Feuerschiff <<< 船
アレクサンドリアの灯台: arekusandorianotoudai: Leuchtturm von Alexandria <<< アレクサンドリア
Aussprache:
toudori
Kanji Buchstabe: 頭
, 取
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Direktor [Präsident, Chef] (einer Bank)
銀行頭取: ginkoutoudori: Generaldirektor einer Bank <<< 銀行
auch zu prüfen:
社長
Aussprache:
tougi
Kanji Buchstabe: 闘
, 技
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Wettkampf
闘技者: tougisha: Wettkämpfer <<< 者
闘技場: tougijou: Kampfplatz, Arena <<< 場
auch zu prüfen:
競技
Aussprache:
tougoku
Kanji Buchstabe: 投
, 獄
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Einkerkerung, Einsperrung
投獄する: tougokusuru: ins Gefängnis werfen, einkerkern, einsperren
Aussprache:
tougou
Kanji Buchstabe: 統
, 合
Stichwort:
Industrie
,
Politik
Übersetzung: Vereinigung, Vereinheitlichung
統合する: tougousuru: vereinigen, vereinheitlichen
通貨統合: tsuukatougou: Währungsintegration <<< 通貨
auch zu prüfen:
統一
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
